Code CR4900 Benutzerhandbuch

www.codecorp.com User Manual
Manuel d'Utilisateur
Manual de Usuario
Manual do Usuário
Benutzerhandbuch
ユーザーマニュアル
用户手册
사용자 매뉴얼
C010729_01 CR4900 Quick Start Guide
Configuration Guide YouTube.com/codecorporation
Guide de Configuration
Guía de Configuración
Guia de Configuração
Programmierhandbuch
設定コード表
配置指南
설정 가이드
www.codecorp.com/product-certifications.php
Included
Inclus si commendé Incluido si así lo ordena
if Ordered
Inbegriffen, wenn bestellt
Unlocking
Déverrouillage Desbloqueo Destravamento
잠금 해제
Incluídos se ordenou
包括若订购 주문시 포함
注文時に追加
USB Cable
Câble d'USB
Cable USB
Cabo USB
USB-Kabel
USB ケーブル
USB 线缆
USB 케이블
Power Adapter
Daptateur d'alimentation
Adaptador de poder
Adaptador energia
Netzteil
電源アダプタ
电源适配器
전원 어댑터
Battery
Batterie
Batería
Bateria
Akku
バッテリ
电池
배터리
Charging Station
Station de charge
Estación de carga
Estação de recarga
Ladestation
充電器
充电站
충전 스테이션
Charging Station
Power Supply
Alimentation électrique
Fuente de alimentación
Fonte de alimentação
Netzteil
ACアダプタ
充电电源
Power Supply
解锁
ロック解除
Entsperrung
Press and swipe up to unlock
Appuyer et faire glisser vers le haut pour déverrouiller
Presione y deslice hacia arriba para desbloquear
Pressione e deslize para cima para destravar
Zum Entsperren drücken und nach oben ziehen
押しながら上にスライドさせてロック解除
按住并上滑可解锁
누르고 밀어서 잠금 해제