Kemper 104987 SMART Anleitung Für Die Montage, Die Verwendung Und Wartung Seite 3

IT
Supporto Grille de
A
Poggiapentola cuisson
Piastra Support de
B
Poggiapentola cuisson
Piezo
C
Leva
Collegamento connexion
D
Cartuccia cartouche
Volantino Bouton de
E
Rubinetto réglage
Coperchio Couvercle du
Vano logement
F
Portacartuccia cartouche
Bruciatore Bruleur
G
Vano Logement
H
Portacartuccia cartouche
Cartuccia Cartouche
I
Intaglio Per Ouverture
Inserimento pour insertion
L
Cartuccia cartouche
PL
Podstawa płyty Suport Sprijin
A
palnikowej
Placă Sprijin
Płyta palnikowa
B
Zapłon Aprindere
C
piezoelektryczny Piezoelectrică
Dźwignia
otwierająca Conectare
D
siedzisko naboju
Pokrętło kurka
E
Pokrywa
siedziska naboju Compartimen
F
gazowego t Portcartuş
Palnik
G
Siedzisko naboju Compartimen
H
gazowego t Portcartuş
Nabój gazowy
I
Crestătură
Nacięcie do
założenia naboju
L
Introducere
gazowego
FR GB
Pot holder
Pot holder
plate
Piezo Piezo
Levier Cartridge
connecting
lever
Gas valve
knob
Cartridge
holder lid
Burner
Cartridge
holder slot
Cartridge
Notch For
Inserting
Cartridge
RO BG
Стойка За
Oală
Съда
Плоча За
Oală
Съда
Пиезо
Manetă Лост За
Свързване
Cartuş
На Флакона
Въртящо Се
Rotiţă
Копче-
Robinet
Вентил
Capac Капак На
Мястото За
Флакона
Arzător
Горелка
Място За
Флакона
Cartuş
Флакон
Прорез За
Pentru
Втъкване
На Флакона
Cartuş
DT Istr 104987 - 10/2007 - Rev 7 11/2017
ES GR
Soporte
Βαση Στηριξης
Parilla Κατσαρολας
Πλακα Στηριξης
Pata Parilla
Κατσαρολας
Πιεζοηλεκτρικη
Piezo
Αναφλεξη
Planca Μοχλος
conexion Συνδεσης
cartucho Φιαλης
Mando grifo
Στροφιγγα
Tapa
Καλυμμα Θεσης
alojamento
Φιαλης
Cartucho
Quemador Καυστηρας
Alojamieto
Θεση Φιαλης
cartucho
Cartucho Φιαλη
Corte para Εγκοπη Για
colocar Εισαγωγη
cartucho
Φιαλης
CZ SI
Podpora pot
Plotýnka
sloni
Držák varné Plošča
nádoby temelji pot
Piezo Piezo
Páčky pro
Ročica
uchycení a
kartuša
napojení
povezave
plynové náplně
Knoflík pro
Letak Faucet
regulaci plynu
Pokrov
Víko držáku
predala
plynové náplně
kartuše
Hořák Gorilnik
Zásobník Kartuša
plynové nýplně vratca
Plynová náplň Kartuša
Bezpečnostní Vstavljanje
výřez plynové vložek za
náplně Rezbarija
TR
Tencere Yaslama
Desteği
Tencere Yaslama
Plakasi
Piezo
Kartuş Bağlanti
Kolu
Vana Çarki
Kartuş Taşiyici
Yuvasi Kapaği
Brülör
Kartuş Taşiyici
Yuvasi
Kartuşu
Kartuş
Yerleştirme
Boğazi
LT
Puodo laikiklio
lėkštė
Puodo laikiklis
Piezo
Dujų balionėlio
prijungimo
svirtis
Dujų vožtuvo
rankenėlė
Dujų balionėlio
laikiklio dangtis
Degiklis
Dujų balionėlio
laikiklio lizdas
Dujų balionėlis
Dujų balionėlio
saugaus
sustabdymo
plyšys
3