Moeller DILM C 7 M C 15 Serie Montageanweisung Seite 2

12/07 BL2100-8884
Beilage zu ... Complemento a ...
Supplement to ... Приложение к
Additif à ...
Supplemento all' ...
DILM(C)7...M(C)15..., DILMP20, DILA(C)...
DILA-XHI(C)...
Hilfsschalterbaustein
Auxiliary contact module
DILA-XHI...-S
Module de contacts auxiliaires
Modulo contatti ausiliari
Módulo de contactos auxiliares
Модуль вспомогательных
выключателей
Montage
a aufsetzen
Assembly
b rasten
Montage
a place in position
Montaggio
b latch in
Montaje
a mettre en place
Монтаж
b encliqueter
Demontage
c schieben
Disassembly
d abziehen
Démontage
c push
Smontaggio
d remove
Desmontaje
c pousser
Демонтаж
d retirer
Moeller GmbH, Industrieautomation, D-53105 Bonn
© 2007 by Moeller GmbH
For Moeller Electric Sales and Support call KMparts.com (866) 595-9616
...DILA-XHI(C)01(10)-S
...
+
DILA-XHI...-S
DILM(C)32-XHI..., DILA-XHI...
a appoggiare a
b inserire a scatto
b
a colocar en posición
b enclavar
a
осадить
b
зафиксировать
c inserire c
d estrarre
d
c desplazar
d extraer
c
задвинуть
d
снять
DILM(C)7...M(C)15..., DILA(C), DILMP20
+
DILA-XHI(C)01(10)-S
1
2
4
3
1
Änderungen
vorbehalten
A
DILM(C)7...M(C)15..., DILA(C), DILMP20
+
DILA-XHI...-S
+
DILM(C)32-XHI..., DILA-XHI...
D IL A -X H I( C
)0 1 (1 0 )- S
f 4 1 0 7
2
2 0 0 7
K W 4 1
12/07 BL2100-8884
Printed in Germany (02/08)
1/1
Doku