Emos E05020 Handbuch Seite 3

E05020 89 × 143,3 mm
THX502 VEZETÉK
HU
NÉLKÜLI ÉRZÉKELŐ
Az THX502 vezeték nélküli érzékelő tartalék érzékelőként
szolgál az WSA-502 vezeték nélküli meteorológiai állomáshoz
Műszaki adatok
Műszaki adatok
Hőmérséklet tartomány: -40 °C - +60 °C (±1 °C 0,1 °C- ént)
Adatküldés: kb. 120 másodpercenként
Sugárzás: 868 MHz frekvencián
Hatótávolság: akár 75 m nyílt területen (jelentősen csökkenhet
zavaró tényezők hatására)
Időjárásálló burkolat
Tápellátás: 2 × AA; Méretek: 53 × 105 × 23 mm
Használat: lásd eredeti útmutatót az WSA-502 meteorológiai
állomáshoz – további érzékelők csatlakoztatása.
A kimerült elemeket adja le a megfelelő gyűjtőhelyeken.
Emos spol. s.r.o. kijelenti, hogy az WSA-502 megfelel
az alapvető követelményeknek és az 1999/5/ES
irányelv egyéb rendelkezéseinek. A készülék az
EU-ban bárhol szabadon forgalomba hozható.
A megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a http://
shop.emos.cz/download-centrum/ weboldalon.
BREZŽIČNO TIPALO
SI
THX502
Brezžični senzor THX502 je namenjen za nadomestni senzor
za brezžično meteorološko postajo WSA-502.
Tehnični parametri
Območje temperature: -40 °C do +60 °C (±1 °C z ločljivostjo 0,1 °C)
Pošiljanje podatkov: približno vsakih 120 sekund
Oddajanje: na frekvenci 868 MHz
Doseg: do 75 m na prostem in brez motenj (v zazidanem prostoru
lahko naglo pade)
ohišje odporno na vremenske vplive
Napajanje: 2 × AA; Dimenzije: 53 × 105 × 23 mm
Uporaba: glej originalna navodila za meteorološko postajo WSA-
502 – priključitev drugih senzorjev.
Izpraznjene baterije oddajte na mestu določenemu za zbiranje
uporabljenih baterij.
Emos d.o.o. izjavlja, da je THX502 v skladu z osnovnimi zahtevami
in drugimi z njimi povezanimi določbami direktive 1999/5/ES.
Naprava se lahko prosto uporablja v EU.
Izjava o skladnosti je dosegljiva na spletnih stranih
http://shop.emos.cz/download-centrum/.
BEŽIČNI SENZOR
RS|HR|BA
THX502
Bežični senzor THX502 je zamišljen kao zamjeni dio – senzor
za bežičnu meteorološku stanicu WSA-502.
Tehnički podaci
Raspon temperature -40 ° C do +60 ° C (± 1 ° C, temperaturna
osjetljivost: 0,1 °C, )
Slanje podataka: otprilike svakih 120 sekunda
Emitiranje signala: na frekvenciji od 868 MHz
Domet: maks. 75 m na otvorenom prostoru i bez ometanja
(u izgrađenom prostoru može pasti vrlo brzo)
poklopac otporan na vremenske uvjete
Napajanje: 2 × AA; Dimenzije: 53 × 105 × 23 mm
Služi za: vidi originalne upute za meteorološku stanicu
WSA-502 - povezivanje dodatnih senzora
Ne bacajte električne uređaje niti baterije po okončanju
njihovog životnog vijeka kao nerazvrstani kom unalni otpad,
koristite centre za sakupljanje razvrstanog otpada
Emos doo, izjavljuje da THX502 je u skladu s osnovnim zahtje-
vima i drugim relevantnim odredbama
Direktive 1999/5/EZ. Uređaj se može slobodno ko-
ristiti u EU. Potvrdu o saglasnosti možete naći na web
stranici http://shop.emos.cz/download-centrum/.
FUNKSENSOR
DE
THX502
Der drahtlose Sensor THX502 ist Ersatzsensor für die drahtlose
Wetterstation WSA-502.
Technische Parameter
Temperaturbereich: -40 °C bis +60 °C (±1 °C mit Genauigkeit 0,1 °C)
Datensendung: etwa jede 120 Sekunden
Senden: auf Frequenz 868 MHz
Reichweite: bis 75 m in freiem Raum und ohne Störung (kann in
bebautem Raum erheblich sinken)
Abdeckung witterungsbeständig
Speisung: 2 × AA; Abmessungen: 53 × 105 × 23 mm
Benutzung: siehe Originalanleitung zur Wetterstation WSA-502
- Anschluss weiterer Sensoren.
Benutzte Batterien an dafür bestimmter Sammelstelle abgeben.
Emos spol.s r.o. erklärt, dass THX502 im Einklang mit den
Grundanforderungen und weiteren zugehörigen
Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG ist. Die
Einrichtung kann in der EU frei betrieben werden
Die Konformitätserklärung finden Sie auf den
Webseiten http://shop.emos.cz/download-centrum/.
3