Emos E05020 Handbuch Seite 2

E05020 89 × 143,3 mm
REMOTE SENSOR
GB
THX502
The wireless sensor THX502 is a backup sensor for the wireless
meteorological station WSA-502.
Technical parameters
Thermal range: -40 °C to +60 °C (±1 °C with a resolution 0.1 °C)
Data transmission: every ca 120 s
Broadcast: on the frequency 868 MHz
Range: up to 75 m in free space and without interference
(in a built-up area the range may drop rapidly)
Power supply: 2 × AA; Dimensions: 53 × 105 × 23 mm
Commissioning: see original manual for WSA-502 weather station.
Hand the used batteries over at the used battery collection point.
Emos spol.s r.o. declares that x complies with the basic requirements
and other provisions of the regulation 1999/5/ES.
The equipment is permitted to freely operate
in the EU.
Declaration of conformity can be found at http://
shop.emos.cz/download-centrum/ website.
BEZDRÁTOVÉ ČIDLO
CZ
THX502
Bezdrátové čidlo THX502 je určeno jako náhradní čidlo
k bezdrátové meteostanici WSA-502.
Technické parametry
Teplotní rozsah: -40 °C až +60 °C (±1 °C s rozlišením 0,1 °C)
Odesílání dat: přibližně každých 120 sekund
Vysílání: na frekvenci 868 MHz
Dosah: až 75 m ve volném prostoru a bez rušení (v zastavěném
prostoru může rapidně klesnout)
kryt odolný povětrnostním vlivům
Napájení: 2 × AA; Rozměry: 53 × 105 × 23 mm
Použití: viz originální návod k meteostanici WSA-502- připojení
dalších čidel.
Vybité baterie odevzdejte na místě určeném pro sběr
použitých baterií.
Emos spol.s r.o. prohlašuje, že THX502 je ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními
směrnice 1999/5/ES. Zařízení lze volně provozovat v EU.
Prohlášení o shodě lze najít na webových stránkách http://
shop.emos.cz/download-centrum/.
Zařízení lze provozovat na základě všeobecného
oprávnění č. VO-R/10/05.2014-3.
BEZDRÔTOVÉ ČIDLO
SK
THX502
Bezdrôtové čidlo THX502 je určené ako náhradné čidlo
k bezdrôtovej meteostanici WSA-502.
Technické parametre
Teplotný rozsah: -40 °C až +60 °C (±1 °C s rozlíšením 0,1 °C)
Odosielanie dát: približne každých 120 sekúnd
Vysielanie: na frekvencii 868 MHz
Dosah: až 75 m vo voľnom priestore a bez rušenia
(v zastavanom priestore môže rapídne klesnúť)
kryt odolný poveternostným vplyvom
Napájanie: 2 × AA; Rozmery: 53 × 105 × 23 mm
Použitie: viď originálny návod k meteostanici WSA-502
- pripojenie ďalších čidiel
Vybité batérie odovzdajte na mieste určenom pre zber
použitých batérií.
Emos SK s.r.o. prehlasuje, že THX502 je v zhode so základnými
požiadavkami a ďalšími relevantnými ustanovenia-
mi smernice 1999/5/ES. Zariadenie je možné voľne
prevádzkovať v EÚ. Prehlásenie o zhode možno
nájsť na webových stránkach http://shop.emos.cz/
download-centrum/.
CZUJNIK BEZ-
PL
PRZEWODOWY THX502
Czujnik bezprzewodowy THX502 jest przewidziany, jako
czujnik zamienny do bezprzewodowej stacji meteorolo-
gicznej WSA-502.
Parametry techniczne
Zakres temperatury -40 °C do +60 °C (±1 °C z rozdzielczością 0,1 °C)
Wysyłanie danych: w przybliżeniu co 120 sekund
Nadawanie: na częstotliwości 868 MHz
obudowa odporna na działanie warunków atmosferycznych
Zasięg: do 75 m na wolnej przestrzeni i bez zakłóceń
(w zastawionej przestrzeni może gwałtownie zmaleć)
Zasilanie: 2 × AA; Wymiary: 53 × 105 × 23 mm
Przeznaczenie: patrz oryginalna instrukcja do stacji meteo-
rologicznej WSA-502 – podłączenie następnych czujnikóww
Emos spol. s r.o. oświadcza, że wyrób x jest zgodny z wymaga-
niami podstawowymi i innymi właściwymi postanowieniami
dyrektywy 1999/5/ES. Urządzenie można użytkować bez
ograniczeń w UE.
Deklaracja Zgodności znajduje się na stronach
internetowych http://shop.emos.cz/download-
centrum/.
2
E05020