Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ISO 9001
Anwendung
Ausführung
Landis & Staefa
Gasfeuerungsautomaten
Gasfeuerungsautomaten für Gas-, Öl- oder Zweistoffgebläsebrenner mittlerer bis
großer Leistung. Mehrstufige oder modulierende Brenner im intermittierenden
Betrieb *) mit Luftdruckkontrolle für kontrollierte Luftklappensteuerung.
Die Gasfeuerungsautomaten sind nach EN 298 geprüft und CE zertifiziert auf
Basis der Richtlinien über Gasverbrauchseinrichtungen und elektromagnetische
Verträglichkeit.
Das Gerät LFL1... und dieses zugehörige Geräteblatt sind für Endgerätehersteller
(OEM) bestimmt, die LFL1... in oder an ihren Produkten einsetzen.
*) Aus sicherheitstechnischen Gründen muß mindestens eine Regelabschaltung pro
24 h stattfinden.
Die Feuerungsautomaten der Baureihe LFL1... sind für die Steuerung und
Überwachung von Einrohr- oder 2-Rohr-Gebläsebrennern mittlerer bis großer Leistung
ausgelegt. Sie sind universell einsetzbar für stufenweise oder modulierend betriebene
Brennerausführungen, auch für Zweistoffbrenner sowie für Brenner an ortsfesten
Warmlufterzeugern (WLE nach DIN 4794).
Die Serien 01 und 02 unterscheiden sich durch die Dauer der Sicherheitszeit für den
Zündbrenner von Brennern mit Zündgasventil.
Für atmosphärische Brenner großer Leistung ist die Variante LFL1.638 lieferbar.
Automaten für Brenner im Dauerbetrieb siehe Geräteblatt 7785, Typen LGK16....
Die Automaten sind steckbar ausgeführt. Gehäuse und Stecksockel bestehen aus
schlagfestem und wärmebeständigem schwarzem Kunststoff.
Im
Sichtfenster
des
Störmeldelampe sowie der Entriegelungstaster. Das Gerät verfügt über eine
austauschbare Apparatesicherung inklusive einer Reservesicherung.
CC1N7451D
03. September 1997
Gerätes
befindet
sich
7
LFL1...
Ergänzendes Geräteblatt 7712
der
Störstellungsanzeiger,
451
die
1/13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Landis & staefa LFL1 Serie
- Seite 1 Gasfeuerungsautomaten LFL1... ISO 9001 Ergänzendes Geräteblatt 7712 Gasfeuerungsautomaten für Gas-, Öl- oder Zweistoffgebläsebrenner mittlerer bis großer Leistung. Mehrstufige oder modulierende Brenner im intermittierenden Betrieb *) mit Luftdruckkontrolle für kontrollierte Luftklappensteuerung. Die Gasfeuerungsautomaten sind nach EN 298 geprüft und CE zertifiziert auf Basis der Richtlinien über Gasverbrauchseinrichtungen und elektromagnetische Verträglichkeit.
-
Seite 2: Funktionen
Funktionen Bezüglich Normen Mit den nachstehenden Merkmalen übertreffen die Automaten LFL1... die Normen und bieten dadurch ein hohes Maß zusätzlicher Sicherheit: – Fühler und Fremdlichttest setzen unmittelbar nach der tolerierten Nachbrennzeit wieder ein. Nicht geschlossene oder nicht vollständig geschlossene Brennstoffventile lösen daher sofort nach der Nachbrennzeit eine Störabschaltung aus. -
Seite 3: Anschlußdiagramme
Anschlußdiagramme Steuersignale des Automaten Zulässige Eingangssignale Erforderliche Eingangssignale: fehlen diese Signale zum durch Symbole markierten Zeitpunkt oder während des schraffierten Zeitraums, dann unterbricht der Automat die Inbetriebsetzung bzw. löst die Störabschaltung aus. Legende zu den Symbolen: Siehe «Störstellungsanzeige» Hinweise für die Schalter, Sicherung, Erdung usw. -
Seite 4: Anschlußschaltbilder
Anschlußschaltbilder LFL1... Für den Anschluß des Sicherheitsventils gilt das Schema des Brennerherstellers. Endumschalter für die OFFEN-Position der Hilfsumschalter für die MIN-Position der Legende Luftklappe Luftklappe für gesamtes Geräteblatt Störungs-Fernanzeige (Alarm) M... Gebläse- bzw. Brennermotor Hauptrelais (Arbeitsrelais) mit Kontakten ar... Heißleiterwiderstand Apparatesicherung QRA... - Seite 5 Hinweise zum Programmabauf Ablaufdiagramm t2´, t3´, t4´: Diese Zeiten gelten nur für die Automaten der Serie 01, d.h. LFL1.335, LFL1.635, LFL1.638. Sie entfallen bei den Typen der Serie 02, da dort die Nocken X und VIII gleichzeitig schalten. Wirkungsweise Die vorhergehenden Schemata zeigen außer der Anschluß-Schaltung auch das Steuerprogramm des Programmwerks.
- Seite 6 Inbetrieb- setzungsprogramm Startbefehl durch R (R schließt die Startsteuerschlaufe zwischen Klemme 4 und 5). Das Programmwerk läuft an. Zugleich erhält der Gebläsemotor an Klemme 6 Spannung (nur Vorspülung) und nach t7 auch der Gebläsemotor oder Rauchgasventilator an Klemme 7 (Vor- und Nachspülung). Nach Ablauf von t16 erfolgt über Klemme 9 der Steuerbefehl zum Öffnen der Luftklappe.
-
Seite 7: Warnhinweise
Regelabschaltung Bei der Regelabschaltung werden die Brennstoffventile sofort geschlossen. Gleichzeitig läuft das Programmwerk an und programmiert die Nachspülzeit (Gebläse M2 an Klemme 7). Kurz nach Beginn der Nachspülzeit erhält Klemme 10 Spannung, so daß die Luftklappe in die MIN-Stellung gesteuert wird. Das vollständige Schließen der Klappe beginnt erst kurz vor Ablauf der Nachspülzeit, ausgelöst durch das Steuersignal auf Klemme 11. - Seite 8 Grundsätzlich bleibt bei allen Störungen das Programmwerk stehen und mit ihm auch Steuerprogramm bei der Störstellungsanzeiger. Das über der Ablesemarke des Anzeigers stehende Symbol Störungen und kennzeichnet jeweils die Art der Störung: Störstellungsanzeige Kein Start, weil ein Kontakt nicht geschlossen ist (siehe auch Voraussetzungen für den Brennerstart).
-
Seite 9: Anschlußbeispiele
Anschlußbeispiele Verwendung eines Automaten Verdoppelung der Serie 01. Sicherheitszeit bei 1-Rohr-Brennern Durch diese Schaltungsmaßnahmen (verbinden der Klemmen 17 und 18) verkürzt sich die Vorzündzeit auf die Hälfte. Die Verlängerung der Sicherheitszeit ist nur zulässig, wenn die Normen des Einsatzgebiets den längeren Wert zulassen. Bei Brennern ohne Luftklappe (oder mit nicht vom Brenner ohne Automaten gesteuerter und überwachter Luftklappe) - Seite 10 Leistungssteuerung durch stetigen Regler mit galvanisch getrennten Steuerkontakten 1-Rohr-Brenner, für die Stellrichtungen AUF und ZU. modulierend Während der Betriebspausen ist die Luftklappe geschlossen. Übrige Anschlüsse siehe Anschlußdiagramme. Gesteuert und überwacht durch einen Automaten der Serie 01. 2-Rohr-Brenner (Brenner mit Zündbrenner), 2-stufig, Während der Betriebspausen ist die Luftklappe geschlossen.
-
Seite 11: Technische Daten
Netzspannung AC 220 V -15 %...240 V +10 % Erf. Schaltleistung der Schaltgeräte Technische Daten − zwischen Klemme 4 und 5 AC 100 V -15 %...110 V +10 % 1 A, AC 250 V − zwischen Klemme 4 und 12 1 A, AC 250 V −... -
Seite 12: Bestellung
Bestellung Schaltzeiten in Sekunden in der Reihenfolge der Inbetriebsetzung, gültig für die Frequenz 50 Hz. Bei 60 Hz Lieferbare Typen sind die Zeiten um ca. 20 % kürzer. LFL1.122 ¹) LFL1.133 ¹) LFL1.322 ¹) LFL1.333 ¹) LFL1.335 ¹) Serie 02 Serie 02 Serie 02 Serie 02... -
Seite 13: Maßbilder
Maßbilder LFL1... mit Sockel AGM410490550 Sockel AGM410490550 1997 Landis & Staefa Produktion (Deutschland) GmbH Landis & Staefa CC1N7451D 03. September 1997 13/13...