UNITED DVD7092 Bedienungsanleitung

United U d – DVD
Model : DVD709 2
DA:
Hindtering af udtjente elekt riske og elektron
europzeiske e lande med sepa arate indsamlings
Dette symb bol pa produktet e eller emballagen
Det skal i st tedet indleveres p pi en deponering
og elektron iske produkter. V Ved at sikre, at pr
milj0‐ og su undhedsskadelige e pivirkninger, som
Genindvind ding af materialer r vil medvirke til a
fas hos myn ndighederne, det lokale renovatio
Batterier m i ikke smides vae ek eller destruere
de lokale m myndigheder for a at fi yderligere op
DE:
Das Symbol l auf dem Produk kt oder seiner Ver
ist, sondern n an einem Samm melpunkt fur das R
Beitrag zum m korrekten entso orgen dieses Prod
Gesundheit t werden durch fa alsches Entsorgen
Rathaus, Ih rer Mullabfuhr o der dem Geschaf
Symbolen p pi produktet eller r emballaget ange
uppsamling gsplats for itervin ning av el‐ och el
att forebygg ga eventuellt neg gativa miljo‐ och
upplysninga ar om itervinning g bor du kontakta
UK:
The symbol l on the product o or on the packag
over to the applicable collec ction point for the
correctly, yo ou will help preve ent potential neg
by inapprop priate waste hand dling of this prod
city office, y your household w waste disposal se
Symbolet p i produktet eller pi emballasjen vi
et mottak fo or resirkulering a av elektrisk og ele
negative ko onsekvenser for m milj0 og helse som
vennligst ko ontakt kommune n, renovasjonsse
FR:
L'emballage e de ce produit es st recyclable et p
base de pro oduits pouvant St tre recycles et reu
Ne jetez ou ne brOlez jamais s les piles, elle do
des regleme entations locales .
IT:
DISMISSION NE DEGLI ELETTRO ODOMESTICI
II simbolo d del cestino BARRA ATO riportato sul
Pertanto, I' utente dovr?conf ferire (o farconfe
consegnarlo o al rivenditore c ontro acquisto di
successive o operazioni di trat ttamento, recupe
limitano gli effetti negativi s uH'ambiente e su
Deutsch
D Play yer
iske produkter (g gaelder for den e
ssteder).
angiver, at produ uktet ikke mi beh
splads specielt in ndrettet til modta
roduktet bortskaf ffes korrekt, fore
m en ukorrekt aff faldshindtering a
at bevare naturen ns ressourcer. Yd
onsselskab eller b utikken, hvor pro
es, men skal borts skaffes i henhold
plysninger.
rpackung weist d arauf bin, dass d
Recycling von ele ektrischen und ele
dukts schutzen Si e die Umwelt un
n gefahrdet. Weit tere Information
ft, in dem Sie das s Produkt gekauft
er att produktet i nte fir hanteras s
lektronikkompon nenter. Genom at
halsoeffekter som m kan uppsti om
lokala myndighe eter eller sopharn
e indicates that t this product may
e recycling of ele ctrical and electr
gative consequen nces for the envir
uct. For more de etailed informatio
rvice or the shop p where you purc
iser at dette prod duktet ikke mi be
ektronisk utstyr. V Ved i s0rge for ko
m gal hindtering k kan medf0re. For
elskapet eller forr retningen der du
peut etre r6utilis6 6. Veuillez vous re
utilisds s'il est dS monte" par une e
oivent etres depo osees dans les po
l'apparecchiatura a indica che il rifi
erire) il rifiuto ai c centri di raccolta
i una nuova appa arecchiatura di tip
ero e smaltimento o favoriscono la p
ulla salute eventu ualmsnts causati
h
uropzeiske union n og andre
handles som hush holdningsaffald.
agelse og oparbej jdning af elektris
bygges de eventu uelle negative
f produktet kan f forirsage.
erligere informat tion og genindvin
oduktet blev k0bt t.
til de lokale best temmelser vedr0
ieses Produkt nic cht als normaler H
ektronischen Ger raten abgegeben
d die Gesundheit t Ihrer Mitmensc
en fiber das Recy ycling dieses Prod
t haben. SV:
som hushillsavfal l. Den skall i stall
tt sakerstalla att p produkten hante
produkten kasse ras som vanligt a
ntningstjanst elle r affaren dar du k
not be treated a s household wast
ronic equipment. By ensuring this
onment and hum man health, which
on about recycling g of this product,
hased the produ ct. NO
handles som hus sholdsningsavfall.
orrekt avhending av apparatet, vil
r naermere inform masjon om resirk
anskaffer det.
earer aux regleme entations locales
entreprise specia alises.
ints de recolte pr revus a cet effet,
uto deve essere o oggetto di "racco
differenziata pre edisposti dalle am
po equivalents. L a raccolta differe
produzione di ap parecchiature co
da una gestione impropria dsl rifi
ke
ndingen af dette p produkt kan
rende kemisk aff fald. Kontakt
Haushaltabfall zu behandeln
werden muss. D urch Ihren
hen. Umwelt und d
dukts erhalten Sie e von Ihrem
et lamnas in pi
ras pi ratt satt bid drar du till
avfall. For ytterlig gare
kopte varan.
te. Instead it sha ll be handed
product is dispos sed of
h could otherwise e be caused
, please contact y your local
. Det skal derimo t bringes til
du bidra til i fore ebygge de
ulering av dette p produktet,
s. Cet appareil est t fabrique a
en fonction
olta separata".
mministrazioni loc cali, oppure
enziata del rifiuto o e le
on materiali ricicla ati e
iuto.