Crown CT33125 Originalbetriebsanleitung Seite 43

Recomendaciones generales para su funciona-
miento (ver fig. 3)
Las siguientes recomendaciones se apli-
can a todas las máquinas conectadas
a un tomacorriente. En el caso de una
conexión estacionaria, el montaje de la
máquina y la conexión a la red se realizarán pre-
viamente.
• Coloque la máquina sobre una superficie pareja,
seca y que no vibre, teniendo en cuenta todos los pro-
cedimientos de seguridad antes mencionados�
• Conexión al cable con descarga a tierra�
• Conecte los cables de soldadura a la máquina� La
soldadura se puede realizar con polaridad directa
o inversa� La selección de la polaridad depende de
los materiales a soldar y las recomendaciones sobre
cómo utilizar los electrodos�
• Polaridad directa - conecte el soporte para
electrodo 14 en el enchufe "-" 10� Conecte la abra-
zadera a tierra 13 en el enchufe "+" 11� En este
modo, el electrodo calienta menos que el metal
básico, se funde más lentamente y la costura de
la soldadura se completa con una penetración más
profunda�
• Polaridad inversa - conecte el soporte para elec-
trodo 14 en el enchufe "+" 11, conecte la abrazadera
a tierra 13 en el enchufe "-" 10� En este modo, la pie-
za de trabajo se calienta menos que el electrodo y
puede utilizarse para soldar elementos con alto con-
tenido de carbono, aleaciones y aceros especiales
sensibles al sobrecalentamiento así como también
para soldar láminas de metales�
• Presione la palanca del soporte para electrodos 14
e instales el extremo del electrodo (el extremo sin re-
cubrimiento) en el soporte para electrodos 14 y suelte
la palanca�
• Ajuste la abrazadera con descarga a tierra 13 en
una de las partes a soldar�
• Conecte la máquina a la alimentación de la red ge-
neral y enciéndala�
• Establezca el valor de corriente de soldadura uti-
lizando el control 5� La selección de la corriente de
soldadura depende del electrodo a utilizar, el espesor
del material a soldar y la posición espacial del borde,
etc�
• Elija parámetros adicionales de soldadura (fuerza
del arco, arranque en caliente, reducción de voltaje
en funcionamiento inactivo), si la máquina cuenta con
estas funciones�
• Encienda el arco de soldadura en una de sus dos
formas: arranque táctil (ver fig. 3.4); arranque por fro-
tación (ver fig. 3.5).
• A continuación se describen las principales prácti-
cas del manejo del electrodo de soldadura:
• generalmente, la soldadura se realiza con un elec-
trodo ubicado en forma vertical o inclinado con res-
pecto a la junta, en una esquina frontal o posterior�
Cuando se suelda mediante la esquina posterior, se
proporciona una mejor fusión y un ancho más peque-
ño de la junto (pero el rendimiento del trabajo, en este
caso, requiere de cierta habilidad);
• movimiento progresivo
fig. 3.6) - en la dirección del eje del electrodo, para
el mantenimiento de la longitud necesario del arco, la
que debería ser 0,5-1,1 del diámetro del electrodo. La
longitud del arco tiene una seria influencia en la cali-
del electrodo (ver
Español
dad de la junta soldada y su forma� Un arco largo pro-
voca una oxidación y una nitración intensas del metal
fundido y aumenta la salpicadura del mismo;
• movimiento longitudinal del electrodo (ver
fig. 3.7) - para la formación de una junta soldada� La
velocidad del movimiento de un electrodo depende de
la corriente eléctrica, el diámetro del electrodo, el tipo
y la ubicación espacial de la junta;
a alta velocidad del electrodo el metal básico no
tiene tiempo para fusionarse, lo cual resulta en una
profundidad insuficiente de la fusión de la soldadu-
ra; se forman derrames;
a velocidad insuficiente del movimiento del elec-
trodo, que da como resultado el sobrecalentamien-
to y el quemado del arco (a través de la fusión) del
metal;
la velocidad correctamente elegida del movimiento
longitudinal a lo largo del eje de una junta soldada per-
mite obtener un ancho de 2-3mm más que el diámetro
del electrodo;
• Movimiento lateral del electrodo (ver fig. 3.8) -
para la formación de una junta soldada ensanchada�
El electrodo se mueve en movimientos laterales os-
cilatorios con más frecuencia que la frecuencia y la
amplitud constantes, combinadas con el movimiento
progresivo del electrodo a lo largo del eje de la mues-
ca preparada y hacia el eje del electrodo� Las oscila-
ciones laterales del electrodo son numerosas y están
determinadas por la forma, los tamaños y las posicio-
nes de la junta en el espacio en el que se realiza la sol-
dadura, además de la habilidad del soldador� El ancho
de la junta soldada, en este caso, no debe exceder
los 2-3 diámetros del electrodo�
• Observe la longitud del electrodo y cuando que-
den 20-30mm de la mordaza del soporte del electro-
do 14, reemplácelo�
• Espere a que se enfríe y que se cristalice la escoria
sobre la costura de la soldadura sobre la que se re-
moverá dicha escoria utilizando un martillo especial y
un cepillo� Al realizar estas operaciones debe utilizar
guantes protectores o una máscara�
• Revise la calidad de la costura de la soldadura y si
encuentra fallas, elimínelas.
• Al terminar el trabajo, deje que se enfríe la máquina,
apáguela y desconecte los cables�
Mantenimiento de la máquina / medidas
preventivas
Antes de realizar cualquier tarea en la máquina, la
misma debe desconectarse de la red principal de
alimentación.
Limpieza de la máquina
Una de las condiciones indispensables para el man-
tenimiento del uso a largo plazo de la máquina es
mantenerla limpia� Limpie regularmente la máquina
con aire comprimido a través de los orificios de ven-
tilación 2�
Servicio de post-venta y servicio de aplicaciones
Nuestro serivicio de post-venta responde a sus pre-
guntas sobre el mantenimiento y la reparación de su
producto, así como también sobre los repuestos. La
43