Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
D
Operating manual
Notice d'emploi
F
Gebruiksaanwijzing
60A
LPF
TRUE RMS
CAT III
600A
MAX
MIN
2sec
RANGE
CM 9-2
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Benning CM 9-2

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating manual  Notice d‘emploi Gebruiksaanwijzing  ► ◄ CAT III 600A 2sec RANGE CM 9-2 TRUE RMS...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Operating manual  Notice d‘emploi Gebruiksaanwijzing  Mehrsprachige Anleitung unter www.benning.de Multilingual manuals at ► ◄ CAT III 600A 2sec RANGE CM 9-2 TRUE RMS...
  • Seite 3 D  F   ► ◄ CAT III 600A 2sec RANGE CM 9-2 TRUE RMS Bild 1: Gerätefrontseite Fig. 1: Appliance front face Fig. 1: Partie avant de l’appareil Fig. 1: Voorzijde van het apparaat 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 4 CM 9-2 E, PE TRUE RMS Bild 3: Differenzstrommessung, an einphasigen Systemen Fig. 3: Differential current measurement at single-phase systems Fig. 3: Mesure du courant différentiel aux systèmes monophasés Fig. 3: Verschilstroommeting in 1-fase systemen 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 5 Fig. 5: Differential current measurement, load supplied in three-phase, without N-type conductor Fig. 5: Mesure du courant différentiel, appareil connecté avec alimentation triphasée, sans conducteur type N Fig. 5: Verschilstroommeting verbruikers 3-fase gevoed, zonder nul 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 6 Verschilstroommeting verbruikers 3-fase gevoed, met nul Bild 7: Wechselstrommessung Fig. 7: Alternating current measurement Fig. 7: Mesure de courant alternatif Fig. 7: Meten van wisselstroom. ► ◄ CAT III 600A 2sec RANGE CM 9-2 TRUE RMS 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 7 D  F  Bild 8: Batteriewechsel Fig. 8: Battery replacement Fig. 8: Remplacement des piles Fig. 8: Vervanging van de batterijen 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Benutzerhinweise Diese Bedienungsanleitung richtet sich an - Elektrofachkräfte und elektrotechnisch unterwiesene Personen Die BENNING CM 9-2 ist zur Messung in trockener Umgebung vorgesehen und darf nicht in Stromkreisen mit einer höheren Nennspannung als CAT IV 300 V oder CAT III 600 V eingesetzt werden (Näheres hierzu in Abschnitt 6. “Umge- bungsbedingungen”). In der Bedienungsanleitung und auf dem BENNING CM 9-2 werden folgende Symbole verwendet: Anlegen um GEFÄHRLICH AKTIVE Leiter oder Abnehmen von diesen ist zugelassen. Warnung vor elektrischer Gefahr!  Steht vor Hinweisen, die beachtet werden müssen, um Gefahren für Menschen zu vermeiden. Achtung Dokumentation beachten! ...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Kein Poliermittel oder Lösungsmittel verwenden. Lieferumfang Zum Lieferumfang der BENNING CM 9-2 gehören: 3.1 ein Stück BENNING CM 9-2, 3.2 ein Stück Kompakt-Schutztasche, 3.3 zwei Stück 1,5 V Mignon-Batterien (IEC LR6/ AA), 3.4 eine Bedienungsanleitung. Hinweis auf Verschleißteile: - D ie BENNING CM 9-2 wird von zwei 1,5 V Mignon-Batterien (IEC LR6/ AA) gespeist. Gerätebeschreibung siehe Bild 1: Gerätefrontseite Die in Bild 1 angegebenen Anzeige- und Bedienelemente werden wie folgt be- zeichnet: 1 Messzange, zum Umfassen stromdurchflossener Leiter, 2 Stromzangenwulst, schützt vor Leiterberührung, 3 Öffnungshebel, zum Öffnen und Schließen der Stromzange, ®...
  • Seite 10: Allgemeine Angaben

    5.1.1 Die Digitalanzeige 6 ist als 4-stellige Flüssigkristallanzeige mit 14 mm Schrifthöhe mit Dezimalpunkt ausgeführt. Der größte Anzeigewert ist 6000. 5.1.2 Die Bereichsüberschreitung wird mit “0L.” angezeigt. Achtung, keine Anzeige und Warnung bei Überlast! 5.1.3 Die BENNING CM 9-2 wird durch Betätigung (2 s.) der Taste 8 ein- oder ausgeschaltet. Nach dem Einschalten wird kurzzeitig die verblei- bende Batteriekapazität in % eingeblendet. Eine erneute Betätigung der Taste 8 schaltet die Displaybeleuchtung ein oder aus. ® 5.1.4 Die Bluetooth -Taste 4 hat zwei Funktionen: ®...
  • Seite 11: Datenübertragung Zum Smartphone/ Tablet

    -Funktion. (Alkali- batterie). 5.1.13 Temperaturkoeffizient des Messwertes: 0,1 x (angegebene Messgenauigkeit)/ °C < 18 °C oder > 28 °C, bezo- gen auf den Wert auf Referenztemperatur von 23 °C. 5.1.14 Geräteabmessungen: (L x B x H) = ca. 230 x 100 x 46 mm Gerätegewicht: 450 g (inkl. Batterien) 5.1.15 Größte Zangenöffnung: 40 mm 5.2 Datenübertragung zum Smartphone/ Tablet ® Die BENNING CM 9-2 verfügt über eine Bluetooth Low Energy 4.0 Schnitt- stelle, um Messwerte per Funk in Echtzeit an ein Android- oder IOS-Gerät zu übertragen. Die hierzu nötige APP „BENNING MM-CM Link“ finden Sie im Google Playstore und App Store. Google Playstore App Store Die APP „BENNING MM-CM Link“ besitzt u.a. folgende Funktionen: - Darstellung der Messwerte in Echtzeit - Speicherung und teilen von Messreihen als csv-Datei.
  • Seite 12 0,1 x (angegebene Messgenauigkeit)/ °C E3 Temperatur (< 18 °C oder > 28 °C) E9 verzerrte Kurvenform E10 Gleichstromanteile im Netz E11 externes niederfrequentes Magnetfeld ± 10 µA je 1µT (Magnetfeld) (15 Hz - 400 Hz nach IEC 61000-4-8) 10/ 2019 BENNING CM 9-2...
  • Seite 13: Messen Mit Dem Benning Cm

    Maximale Spannung gegen Erdpotential beachten!  Elektrische Gefahr! Mit der Ein-/Aus-Taste 8 die BENNING CM 9-2 einschalten. I m Bedarfsfall über die LPF-Taste 5 den Tiefpassfilter (50 Hz bis 60 Hz) oder den Gerätefilter (1 kHz) aktivieren. Ö ffnungshebel 3 betätigen, Messobjekt mit der Zange 1 der BENNING CM 9-2 mittig umfassen. Die Digitalanzeige 6 ablesen. 8.2.1 Ableitstrommessung über Erdleiter siehe Bild 2: Ableitstrommessung über Erdleiter 8.2.2...
  • Seite 14: Reinigung

    6 blinkt. So wechseln Sie die Batterien: - E ntfernen Sie die BENNING CM 9-2 vom Messobjekt und schalten Sie die BENNING CM 9-2 aus. - L egen Sie die BENNING CM 9-2 auf die Frontseite und lösen Sie die Schrauben vom Batteriedeckel. - H eben Sie den Batteriedeckel (im Bereich der Gehäusevertiefungen) vom Unterteil ab. - E rsetzen Sie die verbrauchten Batterien durch zwei neue Batterien des Typs Mignon-Batterien (IEC LR6/AA). Achten Sie auf die polrichtige Anord-...
  • Seite 37 Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135 - 137 D - 46397 Bocholt Phone: +49 (0) 2871 - 93 - 0 • Fax: +49 (0) 2871 - 93 - 429 www.benning.de • E-Mail: duspol@benning.de...

Inhaltsverzeichnis