Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zahl Anleitungen
  4. Türsprechanlagen
  5. AIR-8
  6. Handbuch

Zahl AIR-8 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AIR-8 / AIR-4 Handbuch
Racksprechstelle AIR-8 / AIR-4
Die analogen Racksprechstellen AIR-8 und AIR-4 dienen als zentrale Einheit beim Aufbau kleinerer
Kommunikationssysteme.
Sie kommen zum Einsatz bei der professionellen Ton- und Bildproduktion bzw. -übertragung in
Festinstallationen und in transportablen Anlagen oder Ü-Wagen.
Die AIR-8 verfügt über acht Kommunikationswege. Bei Bedarf können zwei Einheiten miteinander
verkoppelt werden.
Die Grundfunktionen decken alle gängigen Anwendungen ab. Darüber hinaus ermöglicht eine Vielzahl
von zusätzlichen Audio- und Steuer-Eingängen/Ausgängen sowie konfigurierbarer Funktionen den
Einsatz auch dort, wo außergewöhnliche Anforderungen vorliegen.
Die Konfigurationselemente sind hinter einer klappbaren Abdeckung auf der Frontplatte angeordnet
und somit jederzeit zugänglich. Bei geschlossener Abdeckung bleibt die Bedienung übersichtlich und
sicher.
Bei der AIR-4 wurde die Zahl der Kommunikationswege auf vier reduziert. Ansonsten verfügt sie über
die gleiche Funktionalität wie die AIR-8.
Rev. 10
10.08.2010
Dieses Dokument ersetzt frühere Versionen.
Seite 1 von 21
Zähl Elektronik-Tontechnik • Odenthaler Str. 47 • D-51465 Bergisch Gladbach • info@zaehl.com • www.zaehl.com
Distributor (National/International):
sono Studiotechnik GmbH • Haagerstraße 5 • D-81671 München • Tel. +49 89 419671-0 •
sales@sono.de
•
www.sono.de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zahl AIR-8

Inhaltszusammenfassung für Zahl AIR-8

  • Seite 1 Die Konfigurationselemente sind hinter einer klappbaren Abdeckung auf der Frontplatte angeordnet und somit jederzeit zugänglich. Bei geschlossener Abdeckung bleibt die Bedienung übersichtlich und sicher. Bei der AIR-4 wurde die Zahl der Kommunikationswege auf vier reduziert. Ansonsten verfügt sie über die gleiche Funktionalität wie die AIR-8. Rev. 10 10.08.2010...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Inhalt Abbildungen ......................3 Wichtige Hinweise ....................4 Lieferumfang......................5 Anschluss ........................5 4.1. Netzteil............................5 4.2. Audio ............................6 4.2.1. Mikrofoneingänge............................6 4.2.2. Kopfhörerausgang ............................6 4.2.3. Übrige Audioeingänge/Ausgänge ......................... 6 4.3. Steuereingänge/Steuerausgänge....................6 Grundfunktionen....................... 7 5.1. Konfiguration ..........................7 5.2.

  • Seite 3: Abbildungen

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Abbildungen Rev. 10 10.08.2010 Dieses Dokument ersetzt frühere Versionen. Seite 3 von 21 Zähl Elektronik-Tontechnik • Odenthaler Str. 47 • D-51465 Bergisch Gladbach • info@zaehl.com • www.zaehl.com Distributor (National/International): sono Studiotechnik GmbH • Haagerstraße 5 • D-81671 München • Tel. +49 89 419671-0 •...

  • Seite 4: Wichtige Hinweise

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Wichtige Hinweise Lesen Sie die folgenden Hinweise vor dem Auspacken und der Inbetriebnahme. Weitere Hinweise finden Sie in den folgenden Kapiteln des Handbuchs. Alle Hinweise sind unbedingt zu beachten. Der im folgenden verwendete Begriff „Gerät“ schließt das mitgelieferte Netzteil ein.

  • Seite 5: Lieferumfang

    Irrtümer und Fehler wird jedoch ausdrücklich jede Haftung ausgeschlossen. 2.23. EG-Konformitätserklärung: Das Gerät entspricht den zutreffenden Vorschriften gemäß EMV-Richtlinie 89/336/EWG. Lieferumfang 3.1. Racksprechstelle AIR-8 oder AIR-4 – Gehäuseformat 19“ 1HE 3.2. Netzteil 3.3. Netzkabel (nicht für alle Länder) 3.4. Handbuch Anschluss 4.1.

  • Seite 6: Audio

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 4.2. Audio 4.2.1. Mikrofoneingänge Die Mikrofoneingänge sind für Pegel zwischen -65dBu und -20dBu ausgelegt. Abhängig davon, wie Sie die Eingänge konfigurieren, sind sie übertragersymmetrisch, übertragersymmetrisch mit 30V- Phantomspeisung oder unsymmetrisch mit 9V-Tonaderspeisung beschaltet. Wichtiger Hinweis: Prüfen Sie vor dem Anschluss eines Mikrofons, ob Ihre Konfiguration mit den Daten des anzuschließenden Mikrofons übereinstimmt.

  • Seite 7: Grundfunktionen

    In diesem Kapitel werden die grundlegenden Funktionen beschrieben. Wenn Sie das erste Mal mit einer AIR-8 oder AIR-4 arbeiten, gehen Sie dieses Kapitel am besten Schritt für Schritt durch. Bevor Sie anfangen, stellen Sie alle Potentiometer auf Minimum (entgegen dem Uhrzeigersinn) und bringen Sie alle Druckschalter in Ruhestellung (nicht eingerastet).

  • Seite 8: Anschluss Der Gegenstelle

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Verstärkungseinstellung Jeder Eingang verfügt über eine Verstärkungseinstellung oberhalb der XLR Buchse auf der Frontplatte. Stellen Sie hier die optimale Verstärkung ein. Die LEDs oberhalb der XLR Buchse liefern ihnen zusätzliche Informationen: Wie oben beschrieben, zeigen sie an, welchen der Eingänge Sie gewählt haben. Unterschiedliche Farben dienen zur Pegelkontrolle bzw.

  • Seite 9: Talk Funktion/Sprechtaste

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 5.2.3. TALK Funktion/Sprechtaste Um zur Gegenstelle zu sprechen, drücken Sie die entsprechende TALK Taste auf der Frontplatte. Wenn die TALK Funktion aktiv ist, leuchtet die Taste rot. Konfigurieren Sie das Schaltverhalten der TALK Taste mit den CHANNEL CONFIGURATION Schaltern: Konfiguration der TALK Tastenfunktion CHANNEL CONFIGURATION Schalter 1 „TALK LATCH“, Schalter 2 „MOM LATCH“...

  • Seite 10: Hören

    Einstellungen für den Lautsprecher beeinflusst. 5.3.6. Hören mit externem Monitor Die AIR-8 (AIR-4) verfügt über einen Line-Ausgang zum Anschluss eines externen Monitors. Am XLR Verbinder „EXTERNAL MON OUT“ auf der Rückwand liegt das Abhörsignal, unabhängig von den Einstellungen für Lautsprecher und Kopfhörer, an.

  • Seite 11: Erweiterte Funktionen

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Erweiterte Funktionen 6.1. IFB Signale Die AIR-8 (AIR-4) verfügt über 4 unabhängige IFB Audioeingänge (XLR Verbinder auf der Rückseite, „IFB1 IN“ … „IFB4 IN“). 6.1.1. Pegeleinstellung Mit den Konfigurations-Trimmpotentiometern „IFB1“ … „IFB4“ stellen Sie die Verstärkung der IFB Eingangsstufen ein.

  • Seite 12: Einspeisung Des Kanal-Eingangs In Den Kanal-Ausgang

    6.4. Externes Mikrofon/DUAL MIC Zusätzlich oder an Stelle des angeschlossenen Mikrofons können Sie ein Linesignal einspeisen, welches von der AIR-8 (AIR-4) wie das Mikrofonsignal verarbeitet wird. Legen Sie das Linesignal am Eingang LINK AUDIO IN an und schalten Sie den MASTER CONFIGURATION Schalter 7 „DUAL MIC“...

  • Seite 13: Talk Gruppenbildung/Group Talk

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 6.6. TALK Gruppenbildung/GROUP TALK Mit der GROUP Taste („GRP“) können Sie die TALK Funktion für mehrere Kanäle gleichzeitig bedienen. Schalten Sie hierzu an beliebigen Kanälen jeweils den CHANNEL CONFIGURATION Schalter 3 „GRP TALK“ ein. Das Schaltverhalten der GROUP Taste selbst lässt sich genau wie das der Kanal TALK Tasten konfigurieren.

  • Seite 14: Verkopplung Von Zwei Geräten/Link Funktion

    Sie konfigurieren die LINK Funktion, indem Sie die MASTER CONFIGURATION Schalter 7 „DUAL MIC“ und 8 „LINK“ einschalten. Die LINK LED im Masterbereich, Bezeichnung „LINK“, leuchtet rot. Hinweis: Wenn Sie an einer AIR-8 (AIR-4) die LINK Funktion konfigurieren, steht Ihnen die DUAL MIC Funktion und die Fernbedienung der TALK Funktion/REMOTE nicht zur Verfügung.

  • Seite 15: Anschlussbelegungen

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Anschlussbelegungen 7.1. Audio-Eingänge/Audio-Ausgänge 7.1.1. Alle Standard XLR 3-polig Pin 1 Schirm Pin 2 + / heiß Pin 3 - / kalt 7.1.2. Headset XLR 5-polig Pin 1 Mikrofon - / kalt Pin 2 Mikrofon + / heiß...

  • Seite 16: Steuereingänge/Steuerausgänge

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 7.2. Steuereingänge/Steuerausgänge CH#8 REMOTE TALK TAL K TALLY CH#8 CALL TALLY XLR 3-polig CH#7 REMOTE TALK TAL K TALLY CH#7 CALL TALLY Pin 1 0V / Gnd CH#6 REMOTE TALK TAL K TALLY CH#6 CALL TALLY...

  • Seite 17: Blockschaltbilder

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch Blockschaltbilder Rev. 10 10.08.2010 Dieses Dokument ersetzt frühere Versionen. Seite 17 von 21 Zähl Elektronik-Tontechnik • Odenthaler Str. 47 • D-51465 Bergisch Gladbach • info@zaehl.com • www.zaehl.com Distributor (National/International): sono Studiotechnik GmbH • Haagerstraße 5 • D-81671 München • Tel. +49 89 419671-0 •...
  • Seite 18 AIR-8 / AIR-4 Handbuch Rev. 10 10.08.2010 Dieses Dokument ersetzt frühere Versionen. Seite 18 von 21 Zähl Elektronik-Tontechnik • Odenthaler Str. 47 • D-51465 Bergisch Gladbach • info@zaehl.com • www.zaehl.com Distributor (National/International): sono Studiotechnik GmbH • Haagerstraße 5 • D-81671 München • Tel. +49 89 419671-0 •...

  • Seite 19: Technische Daten

    Frequenzgang 60Hz … 15kHz -3dB 9.5. Power Eingänge, Stromversorgung Zur Versorgung der AIR-8 (AIR-4) wird eine geregelte Gleichspannung im Bereich 12V…24V benötigt. Auch bei Spannungsspitzen darf eine Spannung von 27V nicht überschritten werden. Es ist unbedingt erforderlich, die AIR-8 (AIR-4) mit einer stabilen Netzerde zu versorgen.

  • Seite 20: Steuerausgänge/Gpi Out

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 9.6. Steuereingänge/GPI IN Wichtig: Beachten Sie die Hinweise im Kapitel 4, Anschluss Die Steuereingänge sind in 5V-Logik ausgeführt. Ruhezustand: > 4V Aktiver Zustand: < 1V Alle Steuereingänge sind über einen internen Widerstand an 5V gelegt. Wenn Sie eine Verbindung nach 0V herstellen oder eine Spannung < 1V anlegen, werden sie aktiviert.

  • Seite 21: Maße Und Gewichte

    AIR-8 / AIR-4 Handbuch 10. Maße und Gewichte 10.1. AIR-8 (AIR-4) Einheit Gehäuse 19“/1HE Maße B x H x T 483 mm x 44,5 mm x 320 mm Einschubtiefe ab Auflage Frontplatte 296 mm Stärke der Frontplatte 3 mm Gewicht 4,75 kg 10.2.

Diese Anleitung auch für:

Air-4

Inhaltsverzeichnis