INHALT 1. Wichtige Sicherheitshinweise ......................03 Sicherheit ...........................03 2. Beschreibung der Einzelteile ......................05 Fernbedienung .........................05 alphatronicsSound 1.4.0 ......................06 3. Anschlüsse ............................07 Verbinden mit einem Bluetooth TV, MP3 Player, Mobiltelefon ........07 Verbinden mit AUX Kabel ......................08 Stromversorgung ........................09 4. Austauschen der Batterien für die Fernbedienung ...............09 5.
Seite 3
DEUTSCH Soundeinstellungen EQ (Bass) ....................11 Ton stummschalten .........................11 6. Fehlerbehebung..........................11 7. Spezifikationen..........................13 8. Standardzubehör ..........................14...
1. Wichtige Sicherheitshinweise Warnung Stromschlaggefahr Nicht öffnen Warnung: Zur Verringerung eventueller Stromschlaggefahr öffnen Sie niemals das Gehäuse (bzw. die Geräterückseite). Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren des Gehäuses. Alle Kundendienstarbeiten müssen von qualifiziertem Personal vorgenommen werden.
DEUTSCH Sicherheit 1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung. 2. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie die Anweisungen. 5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Säubern Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 7.
Seite 6
12. Trennen Sie das Gerät während eines Gewitters oder bei längerer Nichtbenutzung vom Stromnetz. 13. Lassen Sie das Gerät ausschließlich von qualifiziertem Personal warten, wenn Netzkabel oder Netzstecker beschädigt sind, Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Gerät gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war und wenn es nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist.
Seite 7
DEUTSCH 19. Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts, ob die Stromspannung mit der Ihrer Stromversorgung übereinstimmt. 20. Wenn das Gerät von einem kalten Ort an einen warmen oder feuchten Ort gebracht wird, kann sich im Inneren des Geräts Kondensation bilden. Sollte dies passieren, funktioniert das Gerät nicht mehr richtig.
DEUTSCH 2. Beschreibung der Einzelteile Fernbedienung An/Ausschalten bzw. in Standby Modus schalten Zurückspringen zum letzten Titel Play/Pause Erhöhen / Reduzieren der Lautstärke Stummschalten und wieder aufheben Eingangsquelle wählen Weiterspringen zum nächsten Titel ein Bluetooth fähiges Gerät verbinden (Tiefenbass) zu-oder abschalten Standby LED An/Aus...
Seite 10
1.4.0 – Bluetooth 4.0 Soundbar Standby On / Off USB Buchse für Eine Funktion auswählen/ Audio und als POWER/INPUT Ladebuchse für Play/Pause Smartphone USB IN PLAY Erhöhen der Lautstärke / IF-Slimcard zum nächsten Titel springen Buchse VOL+/NEXT Reduzieren der Lautstärke /...
DEUTSCH 3. Anschlüsse Verbinden mit einem Bluetooth TV, MP3 Player, Mobiltelefon Musik/Sound von einem Bluetooth Gerät wiedergeben Pairen der Bluetooth fähigen Geräte Hinweis: • Die Entfernung zwischen den Geräten darf höchstens 10 Meter betragen. • Bevor Sie ein Bluetooth Gerät mit dieser Soundbar verbinden, informieren Sie sich, welche Bluetooth Profile dieses Gerät besitzt.
oder drücken Sie die Power-Taste auf der Fernbedienung der Soundbar. Hinweis: • Sollte die Soundbar innerhalb 2 Minuten kein anderes Gerät finden, nimmt er automa- tisch wieder Verbindung zu dem zuletzt gefunden Gerät auf. • Die Soundbar unterbricht ebenso die Verbindung, wenn das andere Gerät außerhalb der Reichweite bewegt wird.
Seite 13
DEUTSCH LINE IN DC12V-2A COAXIAL Verbindung mit dem Anschluss des Wahlweise eine Verbindung mitgelieferten Klinkenkabel mitgelieferten KFZ-Kabel mit dem mitgeliefertem vom Kopfhörer-Ausgang oder dem Netzteil Cinch-Kabel zum orangenen des TV-Gerätes Digital-Ausgang des TV-Gerätes...
Anschließen der Stromversorgung Achtung: • Gefahr der Produktbeschädigung! Vergewissern Sie sich, dass die Versorgungsspan- nung mit der angegebenen Spannung auf der Unterseite der Soundbar korrespondiert. • Vergewissern Sie sich, dass alle anderen Anschlüsse verbunden sind bevor Sie das DC Stromversorgungskabel anschließen. •...
Seite 15
DEUTSCH Ersetzen der Batterie für die Fernbedienung Vorkehrungen zur Benutzung von Batterien • Wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt wird (länger als ein Monat), entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, um das Auslaufen zu verhindern. zen Sie die Batterien •...
5. Grundfunktionen Stromversorgung Sie können alle Funktionen des Players oder der Fernbedienung nutzen nachdem Sie es an die Stromversorgung angeschlossen haben (Standby Modus). Ein/Ausschalten des Systems Drücken Sie die STANDBY Taste auf dem Gerät oder die Taste auf der Fernbedienung, um die Soundbar einzuschalten und die gleiche Tastenkombination, um das Gerät auszuschalten bzw.
DEUTSCH Soundeinstellungen EQ (Bass) 3 Soundeinstellungen per Tastendruck auf die EQ Taste 1. Normal-Stereo 2. Stereo-Surround 3. Super-Bass Stummschaltung Drücken Sie während der Wiedergabe die MUTE Taste, um die Lautstärke stumm zuschalten und wiederholen Sie dies, um die Lautstärke wieder zuzuschalten. 6.
Seite 18
Die Fernbedienung funktioniert nicht • Verringern Sie die Distanz zwischen der Fernbedienung und dem Gerät. • Überprüfen Sie die Batterien. • Ersetzen Sie die Batterien, falls nötig. • Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor des Geräts Keine Funktion der Lautstärkeregelung über die Fernbedienung. •...
DEUTSCH Nicht kompatibel mit dem TV • Stellen Sie sicher, dass das Audio-Kabel im richtigen Anschluss der Soundbar einge- steckt ist. • Stellen Sie sicher, dass das Audio-Kabel am TV im richtigen Audio-Ausgang eingesteckt ist. Brummen aus der Soundbar • Es kann vorkommen, dass in einer stillen, ruhigen Umgebung ein leichtes Brummen zu hören ist.
Seite 21
Bei Designs, Funktionen und Ausstattung sind Änderungen vorbehalten. Die verwendeten Beispielbilder sind nur zu Anschauungszwecken geeignet und können vom Original abweichen. Hiermit erklärt die alphatronics GmbH, Breitengraserstraße 6, 90482 Nürnberg, Deutschland, dass sich das Gerät alphatronicsSound 1.4.0 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
Seite 22
2014/53/EU befindet. Weitere Angaben für Geräte mit der Ausstattung Bluetooth: Bluetooth 4.2 Range: 2402 – 2480 Mhz Power: 1mW USB Playback port: DC 5V 500 mA Die vollständige Konformitätserklärung ist unter o.a. Adresse erhältlich. BA_alphaSound1.4.0_73268_V.1.0_KB_DEN...