Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SAelen TS GS/LYNX14P
Inhaltszusammenfassung für SAelen TS GS/LYNX14P
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Biologisch abbaubare Schmierstoffe zur Reduzierung der Umweltverschmutzung 25 Schmiermittel, Füllmengen Wartungsplan Schmierstellen Ölstände Messer und Gegenmesser austauschen 30 - 31 Lüftungsöffnungen unter dem Rotor Messer und Einsätze austauschen Keilriemenspannung mit Vorspannmessgerät Optikrik prüfen NoStress-System Behälter Sicherung Auswurfkamin Notausschalter Auswurfkamin Fehlerbehebung Spezifikationen Hydraulikanschlüsse Hydraulikschaltplan Elektroschaltplan NoStress GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 4: Konformitätserklärung
TS Industrie DAS UNTERNEHMEN Weserstrasse 2 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN Tél : +49(0)2845 9292-0 Fax : +49(0)2845 9292-28 GS/LYNX14P 10,43 kW Technische Dokumentation erhalten von Mathieu Willerval in Übereinstimmung mit den folgenden europäischen Richtlinien ist - 2006/42/CE EG-Maschinenrichtlinie Norm - 2014/30/EU Elektromagnet... -
Seite 5: Achtung
Regelmäßige Inspektionen gemäß Bedienungsanleitung sind einzuhalten! Kontrollierte Qualität – ein wichtiger Schritt zur Kundenzufriedenheit! Helfen Sie mit! Es ist strengstens verboten, die Maschine zu benutzen, wenn die Notausschalter, Kabel, oder andere Sicherheits- oder Steuereinrichtungen beschädigt, oder nicht vorhanden sind! GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 6: Garantie
Änderungen an der Ausrüstung sowie an der Programmierung der Elektronik sind nicht gestattet, da diese einen negativen Einfluss auf die Betriebssicherheit und die Lebensdauer der Maschine haben können. Bitte nicht vergessen, die Gewährleistungsfrist Ihrer Maschine auf unserer Internetseite zu aktivieren, ansonsten ist die ungültig. www.ts-industrie.eu Dienstleistungen / Gewährleistungen GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 7: Patentierung Der Erfindung
Die Dauer der Patentierung ist über einen Zeitraum von zwanzig Jahren ab Eintragungsdatum, unter Vorbehalt der Zahlung der jährlichen Tantiemen. Die Patentierung wurde in der offiziellen Verlautbarung des industriellen Eigentums ###/## vom ##:##:## (Veröffentlichung # # ### ###) gemeldet. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 8: Vorwort
Nur bei Einhaltung aller Wartungsarbeiten in den vorgeschriebenen Wartungsintervallen können wir für Ihren Alleshäcksler von TS Industrie die volle Herstellergewährleistung gewähren. Die Betriebsanleitung umfasst mehrere Typen, so dass in der Einleitung erklärt wird, wie Sie sich schnell mit Hilfe von kleinen Piktogrammen zurechtfinden. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 9: Emplacement Du Numéro De Série
Emplacement du numéro de série Bei Ersatzteilbestellungen oder technischer Informationsanfrage immer die Seriennummer Ihres GS/LYNX14P zur Hand haben. Herstellerschild Die Seriennummer befindet sich an der Stelle wie im Bild dargestellt. Es ist immer eine fünf- bzw. sechsstellige Nummer. Seriennummer Nicht die Nummer auf dem Typen- schild des Anhängers angeben. -
Seite 10: Sicherheitsvorschriften
10. Bei Reparaturen ist darauf zu achten, dass nur geprüfte Originalersatzteile verwendet werden. 11. Nur Personen ab 18 Jahren dürfen den Holzzerkleinerer bedienen. 12. Sicherheitsschuhe und eng anliegende Kleidung, Arbeitshandschuhe mit eng anliegenden Stulpen sowie ebenfalls Gehörschutz und Schutzbrille müssen verwendet werden. GS/LYNX14P 2017-10-24... - Seite 11 Zum Nachschieben von kurzen Teilen oder strauchartigem Hackgut nur entsprechend stabile Holzstäbe oder andere Hilfsmittel aus Holz verwenden. Unsere Holzzerkleinerer dienen nur der manuellen Beschickung. Keine mechanischen Hilfsmittel (Greifer) zur Beschickung verwenden. Nicht im Bereich des Auswurfs bewegen. GS/LYNX14P 2017-10-24...
- Seite 12 35. Die Arbeiten dürfen nur von ausgebildetem Personal durchgeführt werden. Alle Einbau– und Ausbauarbeiten sowie besondere Wartungsarbeiten sind einem autorisierten Fachhändler vorbehalten. 36. Immer darauf achten, dass Sie nicht mit der Kleidung in die Einzugswalzen gezogen werden. 37. Seitenschürze regelmässig reinigen, damit sie durchsichtig bleibt. GS/LYNX14P 2017-10-24...
-
Seite 13: Piktogramme
Pik togramme Augen- und Gehörschutz tragen! Schutzhandschuhe mit speziell enganliegen- den Stulpen tragen! Sicherheitsschuhe tragen! Maschinenteile nur dann berühren, wenn sie vollständig zum Stillstand gekommen sind! Ausreichend Abstand zu drehenden Maschi- nenteilen halten! GS/LYNX14P 2017-10-24... - Seite 14 Auswurfs aufhalten! Gefahrenbereich! Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten Motor abstellen und Schlüssel abziehen! Achtung! Einzug. Nie in den Einfülltrichter hineingreifen, wenn der Motor läuft. Kraftstofftank mit Benzin befüllen. Schalthebel nach oben = Rotor ausgekuppelt Schalthebel nach unten = Rotor eingekuppelt GS/LYNX14P 2017-10-24...
- Seite 15 HV46 Die Maschine wird mit Hydrauliköl betrieben. Schmierstellen Der Lärmpegel der arbeitenden Maschine hat nicht den Wert des Standardpegels auf dem Aufkleber. STEUERUNG DER EINZUGSWALZE GS/LYNX14P 2017-10-24...
-
Seite 16: Sicherer Transport
Ankupplung des Häckslers immer in horizontaler Lage durchführen, damit ein Umkippen der Maschine nach hinten verhindert wird UND täglich kontrollieren, dass Deichselverstelleinrichtungen gesichert sind, ruckartige Bewegungen zu verhindern, die Kupplung und Schleppanlage beschädigen und ihre Lebensdauer reduzieren würden GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 17: Allgemeine Beschreibung Und Funktionen
Allgemeine Beschreibung und Funktionen BESCHREIBUNG DER MASCHINE Der GS/LYNX14P TS Industrie-Häcksler ist für die Zerkleinerung von Ästen bis zu 100 mm Durchmesser bestimmt. Die Maschine besteht aus folgenden Hauptkomponenten: (A) : Rahmen (B) : Hackeinheit (C) : Motor und Antriebe (D) : Auswurfkamin (E) : Lärmschutzhauben... - Seite 18 Einstellschraube ganz eingedereht: Einzugs- walze auf maximaler Geschwindigkeit. Hackrotor: Der Rotor ist die Hauptkomponente der Maschine und hat die Aufgabe das Material, das von der Einzugswalze gefördert wird zu zerkleinern. Der Rotor dreht mit einer konstanten Geschwindigkeit GS/LYNX14P 2017-10-24...
- Seite 19 Beim Einschalten des Holzzerkleinerers können Restschnitzel ausgeworfen werden. Gefahrenbereich Eine elektrische Schaltung schaltet den Motor aus, wenn der Auswurfkamin zum Rotor geöffnet ist. Optimaler Drehbereich E. Schutzhauben Verschiedene Hauben schützen vor sich bewegenden Teile und machen die Arbeit sicher GS/LYNX14P 2017-10-24...
-
Seite 20: Betrieb
Ende des Einfülltrichters gesteuert. Bemerkung: Zum Drehen der Einzugswalze muss der Motor mit max. Drehzahl laufen. VORLAUFBETRIEB: : - Bolzen entriegeln. - Schaltstange nach hinten ziehen. EINZUG ANHALTEN: : Mittelstellung durch den Bolzen verrigelt. RÜCKLAUFBETRIEB: : Schaltstange nach vorne drücken. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 21: Maschine An Ein Fahrzeug Ankuppeln
6. Sicherstellen, dass alle Hauben geschlossen und verriegelt sind. 7. Die Maschine darf nicht in geschlossenen Räumen betrieben werden. Vergiftungsgefahr durch die Abgase vom Dieselmotor und Staubentwicklung des Häckslers. 8. Der Auswurfkamin und die Auswurfklappe dürfen nur von einem autorisierten Bediener eingestellt werden GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 22: Betrieb
6. Schalthebel langasam nach unten drücken um den Rotor einzuschalten. 7. Motor auf max. Drehzahl einstellen. 8. Bolzen nach oben entriegeln und Schaltstange nach hinten ziehen, um die Einzugswalze einzuschalten. 9. Jetzt kann mit der Arbeit begonnen werden. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 23: Geräuschemission
Hackgut weiterschieben! Es ist auch verboten sich im Gefahrenbereich aufzuhalten! Bei besonders starkem oder hartem Holz ist es sinnvoll, wenn der Motor gedrückt wird, die Drehzahl zu verringern bis er wieder die Nenndrehzahl erreicht hat. Geräuschemission Der Häcksler erzeugt einen garantierten Schallleistungspegel gem. Richtlinie 2000/14/EG GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 24: Materialbestückung Und Bedienung
Häcksler beseitigen zu können, damit sich der Rotor beim nächsten Einsatz nicht gleich festläuft. 2. Schaltstange nach vorne, um die Einzugswalze anzuhalten. 3. Motor auf Leerlaufdrehzahl einstellen. 4. Schlüssel am Bedienteil nach links drehen und Motor ausschalten. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 25: Wartung
- Keine Gefahr für die Umwelt - Erhöhte biologische Abbaubarkeit - Ungiftig (Raps- Sonnenblumenölbasis) - Erneuerbar - Sehr hohe Viskosität - Hohe Verschleiß- und Korrosionsschutz- eigenschaften - Erhöhte Sicherheit für den Anwender - Erhöhte Lebensdauer der Teile - Geringe Verflüchtigungseigenschaften GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 26: Sicherheitshinweise
Ausschließlich ein wasserbeständiges Hochdruckfett der Klasse NLGI 2 "SAELEN BIOPLEX " 2) Hydrauliköl: AFNOR NFE 48603 Typ HV ISO VG 46 "MINERVA BIO HYDRO 46 " 3) Motoröl: SAE 15W40 entsprechend der Norm API CH4-CG4-CF "MINERVA POWER LONG WAY 15W-40 " GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 27: Wartungsintervalle Der Maschine
Alle 150 2 Jahre) Betriebsstunden - Zustand des Gegenmessers prüfen Alle 300 - Batteriesäurestand prüfen Betriebsstunden - Hydrauliköl austauschen (oder alle 2 Jahre) Alle 500 - Rücklauffilter Hydrauliköl auswechseln (oder alle 2 Jahre) Betriebsstunden - Ansaugsieb im Hydrauliköltank auswechseln GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 28: Schmierstellen
Wartung SCHMIERSTELLEN Vor Beginn der Schmier- und Wartungsarbeiten, Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. ROTORLAGER ABSCHMIEREN LAGER DER EINZUGSWALZE ABSCHMIEREN GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 29: Ölstände
Wartung ÖLSTÄNDE MESSSTAB MOTORÖL MESSSTAB HYDRAULIKÖL GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 30: Messer Und Gegenmesser Austauschen
WICHTIG: Die Messer dürfen nur von einem Fachmann auf einer entsprechenden Maschine und nicht mit einer tragbaren Schleifmaschine geschliffen werden. Ebenfalls ist zu beachten, dass die Schneide der Messer mit einem Winkel von 35° geschliffen werden müssen. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 31: Lüftungsöffnungen Unter Dem Rotor
LÜFTUNGSÖFFNUNG UNTER DEM ROTOR Zur Verbesserung der Rotorlüftung und des Materialauswurfes, besitzt der LYNX eine weitere Lüftungsöff- nung unter dem Rotor, zusätzlich zu den zwei üblichen seitlichen Lüftungsöffnungen. Diese Lufteinlässe müssen in regelmäßigen Abständen auf Sauberkeit und freien Durchlass geprüft werden. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 32: Zündschlüssel Vor Beginn Der Arbeiten Abziehen
Gehäuse herausziehen, um ein Viertel drehen, so dass die neue Schneide in Richtung der Messer zeigt und Gegenmesser wieder in das Gehäuse schieben. (Das Gegenmesser kann sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite aus dem Gehäuse herausgezogen werden) (Es können alle 4 Schneiden verwendet werden) GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 33: Keilriemenspannung Für Den Rotor Einstellen
3. Mit einem Finger langsam und fest auf die Druckfläche 2. Keilriemen einkuppeln und Gerät flach auf drücken bis der Anzeigearm auslöst. den Riemenrücken in der Mitte zwischen bei- 4. Der Schnittpunkt vom Anzeigearm und der Skala muss den Rollen legen. bei 200 Nm liegen. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 34: Beschreibung Und Bedienung
Förderband wird wieder eingeschaltet. Der Abstand zwischen Sensor und Metallstift beträgt 8 mm. Das Magnetventil des No Stras-Systems wird durch ein Relais in der Verteilerbox unterhalb des linken Rotorlagers gesteuert. Der Stromkreis wird mit einer 3 A-Sicherung geschützt. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 35: Behälter
Beschreibung und Bedienung BEHÄLTER Die Maschine ist mit zwei Tanks ausgestattet: Hydrauliköltank mit einem Inhalt von 8,5 Liter bestehend aus: Ölmessstab mit Verschluss Rücklaufölfilter Saugfilter - Kraftstofftank mit einem Inhalt von 6,6 Liter GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 36: Sicherung Auswurfkamin
Der elektrische Schaltkontakt wird hergestellt, wenn sich der Sensor dem Magneten am Kaminsockel nähert. Beim Öffnen des Auswurfkamins wird der Kontakt unterbrochen und der Motor abgestellt. Der Näherungssensor darf den Magnet nicht berühren. Der Abstand zwischen Sensor und Magnet muss 6 mm +/-3 betragen. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 37: Notausschalter
Beschreibung und Bedienung NOTAUSSCHALTER Die Maschine ist ebenfalls mit einem Not-Aus-Schalter ausgestattet, der sich oberhalb des Einfülltrichters befinden. Bei Betätigung hat dieser Schalter folgende Aufgaben: 1. Benzinmotor abstellen. 2. Einzugswalze ausschalten. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 38: Auswurfkamin
Beschreibung und Bedienung AUSWURFKAMIN Nach öffnen des Riegels (1) kann der obere Teil des Auswurfkamins um 360° gedreht werden. GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 39: Fehlerbehebung
- Keilriemen beschädigt oder lose - Keilriemen auswechseln und/ oder Gasfeder prüfen - Störung der Elektro- bzw. Hydraulik- - Mit Händler in Verbindung set- Die Einzugswalze reguliert anlage nicht, auch unter der Ein- schaltgrenze des No Stress-Systems GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 40: Spezifikationen
350 mm Motorleistung: 14 PS Briggs & Straton Kraftstofffüllmenge: 6,6 l Motordrehzahl: 3800 U/min Rotordrehzahlrotor: 2837 U/min Überlastschutz: Hydraulikversorgung: Hydraulikölmenge: 8,5 l Hydraulikdruck: 150 bar Fahrachse: Lärmschutz: NEIN Anzahl der Räder: Bereifung: 155/70R13 Reifenluftdruck: 2,5 bar CO2 REDUKTION: NEIN GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 41: Hydraulikanschlüsse
Hydraulikanschlüsse GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 42: Hydraulikschaltplan
Hydraulikschaltplan GS/LYNX14P 2017-10-24... -
Seite 43: Elektroschaltplan Nostress
Elektroschaltplan GS/LYNX14P 2017-10-24...