Seite 1
Deutschland Installationshandbuch Trinkwasserspeicher EAS 300 C EAS 400 C EAS 500 C EAS-W 300 B EAS-W 380 B EAS-W 470 B EAS-WS 380 B EAS-WS 470 B...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf dieses Gerätes. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung des Produkts sorgfältig durch und heben Sie es zum späteren Nachlesen an einem sicheren Ort auf. Um langfristig einen sicheren und effizienten Betrieb sicherzustellen, empfehlen wir die regelmäßige Wartung des Produktes.
1 Sicherheit Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Bei der Installation von Heizanlagen besteht die Gefahr erheblicher Personen-, Umwelt- und Sachschäden. Deshalb dürfen Heizanlagen nur durch Fachunternehmen erstellt und durch Sachkundige der Erstellerfirmen erstmalig in Betrieb genommen werden! Einstellung, Wartung und Reinigung dürfen nur von einem qualifizierten Heizungsfachmann durchgeführt werden! Vorsicht!
1 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Speicher der Serie EAS dienen zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Wärmerzeugern der Firma BRÖTJE. Trinkwasser-Standspeicher der Serie EAS-W dienen zur Erwärmung und Speicherung von Trinkwasser und werden in Verbindung mit BRÖTJE-Wärmepumpen verwendet. Trinkwasser-Standspeicher der Serie EAS-WS dienen zur Erwärmung und Speicherung von Trinkwasser und werden bei Einbindung einer Solaranlage zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit BRÖTJE-...
1 Sicherheit Falls Wartungsarbeiten erforderlich sind, den Benutzer auf die Verpflichtung zur Überprüfung und Wartung des Gerätes zur Sicherstellung seiner ordnungsgemäßen Funktion hinweisen. Dem Benutzer alle Bedienungsanleitungen übergeben. 1.3.3 Pflichten des Benutzers Damit das System optimal arbeitet, müssen folgende Anweisungen befolgt werden: Alle Anweisungen in den mit dem Gerät gelieferten Anleitungen lesen und befolgen.
2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Allgemeines Diese Anleitung wendet sich an den Heizungsfachmann, der den Speicher installiert. Der Speicher muss mit einer geeigneten Regelung betrieben werden. Wichtig: Für die Montage und den Elektroanschluss sind die den Regelungen beigelegten Anleitungen zu beachten. Benutzte Symbole 2.2.1 In der Anleitung verwendete Symbole...
3 Technische Angaben Technische Angaben Zulassungen 3.1.1 Vorschriften und Normen Bei der Montage sind die einschlägigen Normen und Vorschriften zu beachten, insbesondere: DIN 1988 Technische Regeln für Trinkwasser-Installationen DIN 4753 Wassererwärmungsanlagen für Trink- und Betriebswasser DIN EN 1717: Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in TW- Installationen und allg.
3 Technische Angaben Speicher Modell EAS-W EAS- EAS-W EAS-WS EAS-WS W 380 Gewicht (leer) Heizwasserseitiger Druckverlust mbar bei Heizwasservolumenstrom Dauerleistung bei ν =80°C; von 10 auf 45°C Leistungskennzahl ν =80°C; ν =60°C (1) Wärmepumpenseite/Solarseite Tab.2 Auswahlmatrix für EAS-W und EAS-WS BRÖTJE-Wärme...
Seite 10
3 Technische Angaben 1 HV - Heizungsvorlauf 6 TH - Tauchhülse 2 HR - Heizungsrücklauf 7 EH - Elektroheizeinsatz 3 WW - Warmwasser 8 Anode (unter dem Verkleidungsdeckel) 4 KW - Kaltwasser 9 Thermometer 5 Z - Zirkulation Modell EAS 300 EAS 400 EAS 500 Warmwasser...
Seite 11
3 Technische Angaben Modell EAS-W 300 EAS-W 380 EAS-W 470 HR - Heizungsrücklauf Zoll Rp 1 Rp 1 Rp 1 KW - Kaltwasser Zoll EH - Elektroheizeinsatz Zoll Rp 1 Rp 1 Rp 1 Maß D Maß H 1328 1629 1961 Maß...
Seite 12
3 Technische Angaben Modell EAS-WS 380 EAS-WS 470 Maß H 1629 1961 Maß B Maß C Maß E Maß F 1138 1544 Maß G 1214 1620 Maß I 1288 1694 Maß J 1526 1856 EAS / EAS-W / EAS-WS 7682267 - 02 - 06022020...
4 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Lieferumfang Speicher komplett mit Isolierung und Verkleidung auf Palette. Thermometer integriert in der Abdeckhaube. Satz Stellfüße. Anleitungen. 7682267 - 02 - 06022020 EAS / EAS-W / EAS-WS...
5 Vor der Installation Vor der Installation Installationsanforderungen 5.1.1 Korrosionsschutz Emaillierter Speicher mit Magnesiumanode. Vorsicht! Die Magnesiumanode muss immer mit der elektrischen Leitung an der Schutzleiterschraube angeschlossen sein. Die Anode ist alle 2 Jahre zu kontrollieren und ggf. auszutauschen (siehe Hinweis). Weitere Informationen siehe Wartung, Seite 20 5.1.2...
6 Installation Installation Montage 6.1.1 Speicher aufstellen Zur Demontage der Magnesiumanode ist oberhalb des Speichers folgender Platz zu lassen: EAS 300: 750 mm EAS 400: 850 mm EAS 500: 1000 mm EAS-W 300: 600 mm EAS-W 380: 1000 mm EAS-W 470: 1000 mm EAS-WS 380: 1000 mm EAS-WS 380: 1000 mm EAS-WS 470: 1300 mm...
6 Installation 6.2.3 Verbrühungsschutz (nur EAS-WS) Warnung! Verbrühungsgefahr! Die Installation eines Verbrühungsschutzes ist notwendig, da der Solarspeicher in betrieblichen Ausnahmefällen (Kollektor-Überhitzungsschutz) oder bei entsprechender Einstellung der Solarspeicher ggf. bis auf 90°C aufgeheizt werden kann. Mir der Solaranlage soll möglichst viel Sonnenenergie genutzt werden. Eine Temperaturbegrenzung des Solarspeichers auf Werte zwischen 80 und 85°C ist daher sinnvoll.
6 Installation In der Nähe der Ausblaseleitung des Sicherheitsventils, zweckmäßig am Sicherheitsventil selbst, ist ein Hinweisschild anzubringen mit der Aufschrift: „Während der Beheizung muß aus Sicherheitsgründen Wasser aus der Ausblaseleitung austreten können. Nicht verschließen!“ 6.2.6 Zirkulation Zirkulationssysteme sind so zu betreiben, dass die Trinkwassertemperatur im System um nicht mehr als 5 K unter der Austrittstemperatur des Trinkwasserspeichers liegt.
7 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemeines Wichtig: Das Installationshandbuch des verwendeten Kessels ist zu beachten! Die Erstinbetriebnahme ist von einem autorisierten Heizungsfachmann vorzunehmen. Dieser weist den Betreiber in die ordnungsgemäße Bedienung der Anlage ein und weist ihn darauf hin, dass die Anlage regelmäßig gewartet und gereinigt werden muss.
8 Wartung Wartung Allgemeines Der Speicher ist in regelmäßigen Abständen zu warten und zu reinigen. Empfohlen wird eine Wartung und Reinigung alle 2 Jahre, hierbei ist auch die Magnesiumanode zu kontrollieren und ggf. zu ersetzen. Bei beengten Platzverhältnissen wird eine Ketten-Anode empfohlen. Zu den Wartungsarbeiten zählen u.a.: Speicher äußerlich säubern.
9 Entsorgung Entsorgung Verpackung Im Rahmen der Verpackungsverordnung stellt BRÖTJE lokal Entsorgungsmöglichkeiten zum fachgerechtem Recycling der gesamten Verpackung für das Fachunternehmen bereit. Aus Umweltgesichtspunkten wurde die Verpackung so definiert, dass Sie zu 100% der Wiederverwertung zugeführt werden kann. Verweis: Beachten Sie die geltenden nationalen gesetzlichen Vorschriften für die Entsorgung! Gerät entsorgen Das Gerät kann zur Entsorgung über ein Fachunternehmen an BRÖTJE...