Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
KERAMISCHE KOOKPLAAT
CERAMIC HOB
TABLE DE CUISSON CÉRAMIQUE
KERAMIKKOCHFELD
KCV154WIT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ETNA KCV154WIT

  • Seite 1 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG KERAMISCHE KOOKPLAAT CERAMIC HOB TABLE DE CUISSON CÉRAMIQUE KERAMIKKOCHFELD KCV154WIT...
  • Seite 39 INHALT Ihr Kochfeld Einführung Beschreibung Verwendung Kochgeschirr Kochvorgang starten Leistungsstufen Pflege Reinigung Fehlerbehebung Allgemeines Störungstabelle Aufstellung Abmessungen Aufstellung Technische Daten Umweltschutz Entsorgung von Gerät und Verpackung DE 3...
  • Seite 40: Ihr Kochfeld

    IHR KOCHFELD Einführung Dieses Kochfeld wurde für echte Koch-Fans entwickelt! Das Kochfeld ist mit „Cooklight“- Elementen ausgestattet. Dabei handelt es sich um sehr schnell aufheizende Strahlungselemente sehr hoher Effizienz. Außerdem erfolgt bei diesen Elementen eine sehr gleichmäßige Wärmeverteilung. Der großzügige Abstand zwischen den Kochzonen macht das Kochen sehr bequem.
  • Seite 41: Beschreibung

    IHR KOCHFELD Beschreibung 1. Kochzone links vorn ø 14 cm / 1200 W 2. Kochzone links hinten ø 18 cm / 1800 W 3. Kochzone rechts hinten ø 14 cm / 1200 W 4. Kochzone rechts vorn ø 18 cm / 1800 W 5.
  • Seite 42: Verwendung

    VERWENDUNG Lesen Sie vor der Verwendung des Geräts die separaten Sicherheitshinweise! Kochgeschirr Stellen Sie Töpfe und Pfannen stets in die Mitte einer Kochzone. Töpfe für Keramikkochfelder Töpfe, die auf Keramikkochfeldern verwendet werden, müssen bestimmte Eigenschaften aufweisen. • Verwenden Sie nur Töpfe, die für Elektroherde geeignet sind: Bodenstärke mindestens 2,25 mm ▷...
  • Seite 43: Bedienung

    BEDIENUNG Kochvorgang starten Ein- und Ausschalten 1. Setzen Sie einen Topf auf eine Kochzone. 2. Drücken Sie den Bedienknopf ein und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Position. Hinweise zur Auswahl der optimalen Leistungsstufe finden Sie in der Übersicht zu den Leistungsstufen.
  • Seite 44 BEDIENUNG Leistungsstufe 3 verwenden für: • Fleisch anbraten • Fisch braten • Omeletts zubereiten • Gekochte Kartoffeln braten • Speisen frittieren Leistungsstufe 4 verwenden für: • Speisen oder Flüssigkeiten schnell zum Kochen bringen • Blattgemüse andünsten • Öl, Fett und Butter erwärmen •...
  • Seite 45: Pflege

    PFLEGE Reinigung Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. So verhindern Sie, dass übergekochte Speisen die Glasoberfläche beschädigen. Tägliche Reinigung 1. Verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel (Spülmittel) und ein feuchtes Tuch. 2. Mit Tuch oder Papiertuch abtrocknen. Stark verschmutztes Glas 1.
  • Seite 46: Fehlerbehebung

    Störungstabelle Wenn das Gerät nicht korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht automatisch, dass es defekt ist. Überprüfen Sie stets zuerst die Punkte der nachfolgenden Tabelle und suchen Sie nach weiteren Informationen auf der Website „www.etna.nl“ oder „www.etna.be“. Symptom Mögliche Ursache Lösung Bei den ersten Garvorgängen...
  • Seite 47: Aufstellung

    AUFSTELLUNG Lesen Sie vor der Aufstellung des Geräts die separaten Sicherheitshinweise! Abmessungen Dieses Gerät muss an eine Zwei- oder Dreiphasen-Stromversorgung angeschlossen werden. Beachten Sie die separate Installationsanleitung! Aufstellung • Stellen Sie das Kochfeld auf eine stabile und waagerechte Oberfläche. • Rund um das Kochfeld müssen 2,5 cm Platz frei bleiben.
  • Seite 48: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Dieses Gerät erfüllt alle einschlägigen CE-Richtlinien. Kochfeldtyp KCV154WIT Keramik Anschluss 220–240 V, 50/60 Hz Anzahl Phasen Stecker Perilex Maximale Leistung Kochzonen und Durchmesser in cm Links vorn 1,2 kW (ø 14 cm) Links hinten 1,8 kW (ø 18 cm) Rechts hinten 1,2 kW (ø...
  • Seite 49 TECHNISCHE DATEN Tipps zum energieeffizienten Kochen mit Kochfeldern • Immer Pfannen und Töpfe passender Größe für die zubereitete Speise verwenden. • Gerade genug Wasser in den Topf geben, damit das Gemüse bedeckt ist. • Passende Zonen- oder Brennergröße für Pfanne/Topf auswählen. Pfannen/Töpfe immer mit Deckel verschließen, damit die Wärme nicht abgestrahlt wird.
  • Seite 50: Umweltschutz

    UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Am Ende seines Lebenszyklus muss es vorschriftsgemäß entsorgt werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •...
  • Seite 51 DE 15...
  • Seite 52 De gebruiksaanwijzing is ook te vinden op onze website: The instructions for use can also be found on our website: La notice d’utilisation est également disponible sur notre site web : Die Bedienungsanleitung finden Sie auch auf unserer Internetseite: www.etna.nl www.etna.be *805051* 805051...

Inhaltsverzeichnis