1. ALLGEMEINE ANGABEN Dieses Handbuch muss dem Gerät, auf das es sich bezieht, stets mitgereicht werden und ist an einem zugänglichen Ort für die Konsultation durch die qualifizierten Techniker aufzubewahren, die für den Gebrauch und die Wartung des Systems zuständig sind. Der Installateur/Benutzer wird gebeten, die Vorschriften und Informationen in diesem Handbuch vor der Benutzung des Produktes unbedingt aufmerksam zu lesen, um zu vermeiden, dass das Gerät beschädigt oder unsachgemäß...
2. WARNUNGEN Der Schaltkasten darf ausschließlich für den Zweck und den Betrieb benutzt werden, für die er konzipiert wurde. Jede andersartige Anwendung und Benutzung gilt als unsachgemäß und gefährlich. Im Falle eines Brandes am Installationsort oder in seiner Nähe darf kein Wassersprühstrahl verwendet werden.
Prüfen, dass die Anschlussspannung des Stromnetzes mit dem Spannungswert übereinstimmt, der auf dem Schild des Schaltkastens und auf dem des am Schaltkasten angeschlossenen Motors angegeben ist; danach den Erdungsanschluss fertigen, bevor anderen Anschlüsse erfolgen. ► SMART EVO 1-Mono 1~100-240Vac 50/60Hz ► SMART EVO 1-Tri 3~100-240Vac oder 3~310-450Vac 50/60Hz Die Versorgungsleitung muss durch einen Thermomagnetschalter geschützt sein.
5. LEUCHTANZEIGEN UND SCHALTELEMENTE Grüne LED FEST EINGESCHALTET: Netzspannung anliegend Grüne LED BLINKEND: keine oder falsche Phasensequenz Grüne LED AUSGESCHALTET: Vorrichtung nicht gespeist Grüne LED FEST EINGESCHALTET: Elektropumpe in Betrieb Grüne LED SCHNELL BLINKEND: (1 Sekunde) Mindeststromkontrolle freigegeben Grüne LED AUSGESCHALTET: Elektropumpen auf Standby Rote LED FEST EINGESCHALTET: Alarm Motor-Thermoschutz Rote LED LANGSAM BLINKEND: Alarm Mindeststrom Rote LED SCHNELL BLINKEND: (1 Sekunde) Mindeststromkontrolle deaktiviert...
6. EINGÄNGE UND AUSGÄNGE NO-Eingang für Klixon-Motor (Thermokontakt für Übertemperaturschutz) Eingang für allgemeine Befähigung von einpoligen Füllstandssonden oder von Mindeststandschwimmer (Anschluss zwischen C und MAX). C - MIN - MAX Überbrücken, wenn nur Eingang G/P1 verwendet und DIP-SWITCH 5 auf ON NO-Eingang zur Motoraktivierung von Druckwächter oder Betriebsschwimmer.
7. SCHUTZFUNKTION GEGEN FESTFRESSEN Die Selbstprüfung der Pumpen kann nur dann aktiviert werden, wenn auf der Schalttafel die Funktion Automatik eingeschaltet ist. Die Selbstprüfung hat eine nicht einstellbar festgelegte Zeit und schaltet die Pumpe bzw. die Pumpen, je nach Schalttafelmodell, alle 48 Stunden 2 Sekunden ein. Um die Schutzfunktion gegen Festfressen zu aktivieren genügt es, die Schalttafel mit gedrückten Drucktasten "0”...
8. DIP-SCHALTER-EINSTELLUNGEN Den DIP-SCHALTER bei ausgeschaltetem Schaltkasten einstellen. DIP-1 - Signalisierung Füllstandsalarm vom Sondeneingang OFF Füllstandsalarm Signalisierung vom Sondeneingang deaktiviert ON Füllstandsalarm Signalisierung vom Sondeneingang aktiviert Der DIP-SWITCH 1 erlaubt die Befähigung der Füllstandsalarm-Signalisierung vom Sondeneingang oder Mindeststand-Schwimmer DIP-SWITCH 1 (Eingang C-MIN-MAX). Auf OFF führt der Zustandswechsel des Einganges zu keiner Alarmsignalisierung.
DIP-3 - Einstellung der Alarmausgänge Egal welcher Alarm erzeugt wird, werden der Relaisausgang und der 12Vdc- OFF Ausgang aktiviert. Egal welcher Alarm erzeugt wird, wird der Relaisausgang aktiviert. ON Bei Alarm vom G.A.-Eingang werden der Relaisausgang und der 12Vcc-Ausgang aktiviert.
DIP-5 - Betrieb Füllen/Entleeren OFF Betrieb der Füllstandssonden bei der Anfüllung ON Betrieb der Füllstandssonden bei der Entleerung oder Druckbeaufschlagung Mit dem DIP-SCHALTER 5 ist wählbar, ob der Sondeneingang C-MIN-MAX im Entleerungs- oder Anfüllungsmodus verwendet werden. Auf OFF (Anfüllung) wird der Eingang dazu verwendet, das System bei fehlendem Wasser freizugeben.
DIP-7 - Befähigung Verzögerung Kartenaktivierung nach Rückkehr der Netzversorgung OFF Deaktivierung Verzögerung der Karte wegen Netzversorgungsmangel ON Aktivierung Verzögerung der Karte wegen Netzversorgungsmangel Mit dem DIP-SCHALTER 7 kann die verzögerte Freigabe der Karte im Falle eines Netzversorgungsmangels aktiviert werden. Auf OFF wird der Schaltkasten bei Rückkehr der Netzversorgung unverzüglich aktiviert.
9. EINSTELLUNGEN DER TRIMMER TRIMMER „SENS. PROBE“ – Sensibilität der Sonden Mit dem Trimmer „SENS. PROBE” kann die Sensibilität der Sonden geändert werden, um sie der Leitfähigkeit der Flüssigkeit anzupassen; deshalb muss sie bei Flüssigkeiten mit schwacher Leitfähigkeit erhöht werden. TRIMMER MIN –...
TRIMMER MAX – Ansprechen bei Überstrom Mit dem Trimmer „MAX“ kann der Höchststrom des Motors eingestellt werden, nach dessen Überschreitung das System auf Überstromschutz schaltet. Der Höchststrom kann in zwei Weisen eingestellt werden: Nennstrom des Motors. Unterstützte Eichung. Nennstrom des Motors Wenn der Nennstrom des Motors bekannt ist, ist gemäß...
10. EINZELHEITEN DER KARTE TRIMMER MIN / MAX ALARMAUSGANG FLACHBAND DIP-SCHALTER STROM 12 VDC / 100 mA ANSCHLUSS MOTOR 1 VORBEREITUNG TRIMMER SCHUTZSICHERUNG FÜR KONDENSATOR SCHUTZSICHERUNG SENSIBILITÄT AUSGANG MOTOR 1 EINSCHALTUNG KARTE (500mA) FÜLLSTANDSSONDEN EINPHASIG 20A MOTOR 1 DREIPHASIG 2,5A...
12. STANDARD-ANSCHLUSSPLÄNE 12.1 Anschlussplan SMART EVO 1 Einphasig (230V) 12.2 Anschlussplan SMART EVO 1 Dreiphasig (400V) MERKE: Bei der dreiphasigen Version mit 230V, müssen Speisung und Motoren 3~230V sein.
13. ANWENDUNGSBEISPIELE ① FÜLLSTANDSSONDEN. Auf Eingang C-MIN-MAX anschließen ② DRUCKWÄCHTER Auf Eingang G/P1 anschließen. ② DRUCKWÄCHTER Auf Eingang G/P1 anschließen ③ MINDESSTANDSCHWIMMER Auf Eingang C-MAX anschließen ③ MINDESSTANDSCHWIMMER Auf Eingang C-MAX anschließen ④ BETRIEBSSCHWIMMER Auf Eingang G/P1 anschließen ① SCHWIMMER FÜR AUSSCHALTUNG. Auf Eingang C-MAX anschließen ②...
Seite 23
14. STANDARD-MASSZEICHNUNGEN 14.1 Maßzeichnung SMART EVO 1 Einphasig 14.2 Maßzeichnung SMART EVO 1 Dreiphasig...
Seite 24
15. DIAGNOSTIK PROBLEM PRÜFUNGEN / LÖSUNGEN • Prüfen, dass die grüne Kontrolllampe auf dem Automatik- DER SCHALTKASTEN WIRD GESPEIST, SCHALTET ABER Taster eingeschaltet ist, andernfalls auf diesen Taster NICHT AUTOMATISCH EIN. drücken. • Prüfen, dass die Eingänge G/P1 und C-MIN-MAX geschlossen sind.