Stiga MINI KID 3W Montageanleitung Seite 11

ATTENZIONE!! ATTENZIONE!!
protettivi. Non utilizzare il protettiv
in strade trafficate. in strade trafficate.
AVVERTENZE! AVVERTENZE!
• • Leggereattentamente Leggereattentamenteleistruzioniprima
• • Primadiogniuti Primadiogniutilizzo,contr lizzo,controllarechetutte
• • Indossareindumentiprotettivi. Indossareindumentiprotettivi.Suggeriamodiindossareilcasco,
ginocchia e gomiti nonché scarpe con suola di gomma ginocchia e gomiti nonché scarpe con suola di gomma
• • Usareilmonopattinoconcautelaperevitare Usareilmonopattinoconcautela
chiloutilizzaoa chilouti lizzaoaterzi.L
• • Nonutilizzarei Nonutilizzareilmonopattinosupercorsipendenti. lmonopattinosupercorsipendenti.
• • Nonutilizzarei Nonutilizzareilmonopattinoinstradetrafficate. lmonopattinoinstradetrafficate.
• • Guidateilmonopattinosolonelleorediurne. Guidateil monopattinosolonelleorediurne.
• • Nonpermettereaibambinidiuti Nonpermettereaibambinidiutilizzareil
• • L L 'utili 'utilizzodelmonopattinoèesclusiv zzodelmonopattinoèesclusivamenteav
• • Conservateleistruzioniincasodi Conservateleistruz
MONTAGGIO DEL MONOPATTINO MONTAGGIO DEL MONOPATTINO
• • Ilmonopattinodevesempre Ilmonopattinodevesempreessereassemblato
• • Fars Farscivolare civolarelaforcella laforcellaall'internodelt
• • Posizionare Posizionareilmorsettosul ilmorsettosullostelodella
Inserireil Inserireildadonelforoesagonaledelmorsettoed dadonelforoesagonaledelmorsettoedilbullonenelforo
opposta.Assicurarsichelastrutturamorsetto/ opposta.Assicurarsichelastrutturamorsetto/dado/bullonesiariv
• • Farscivolare Far scivolareilcappucciodi ilcappucciodiplasticalungol'
abbassare abbassa rel'a l'asta staall'i all'interno
dell'astanonsporgaaldisopradello dell'astanons porgaaldisopradellostelodellaf
conlaruotafrontale.Assic conlaruotafrontale.Assicurarel'asta
cappuccio di plastica sopra cappuccio di plastica sopra
• • Montareleruote Montareleruoteposteriorisull'
STIGA MINI KID 3 W - Art.nr. 80-7401-xx STIGA MINI KID 3 W - Art.nr. 80-7401-xx
ndossare indumenti ndossare indumenti
I I
i. Non utilizzare il
leistruzioniprimadiutilizzare
ollarechetuttelevi
Suggeriamodiindossareilcasco,leprote
perevitarecaduteoscontri
terzi.L'usodelmonopattinorichiedeunagrandeabilità. 'usodelmonopattinorichiedeunagrandeabilità.
lizzareilmonopattinosenzalasupervisionediunadult
ioniincasodireclami. reclami.
essereassemblatodaunadulto.
all'internodeltelaio
lostelodellaforcellaorientandoil
plasticalungol'astatelescopicafinoa
nternodella dellafor forcella. cella.Ass
urarel'astatelescopicastringendoildado.Infinefars
il morsetto. il morsetto.
posteriorisull'assee asseestingereidadi.
ITALIANO ITALIANO
monopattino monopattino
diutilizzareilprodotto. ilprodotto.
levitie tieleconnessionisianobloccat leconnessionisianobloccate.
caduteoscontrichepossonoprov
monopattinosenzalasupervisionediunadulto.
amenteavostrorischio ostrorischio
daunadulto.
elaio
forcellaorientandoildadoedil
ilbullonenelforotondodallaparte
dado/bullonesiarivoltaversol'in
astatelescopicafinoaquandononsiferma.Far
Assicurars icurarsic ichei heill llivel
stelodellaforcellaec orcellaechevisia
telescopicastringendoildado.Infinefarscivolare
stingereidadi.
11 11
Max belastning Max belastning
20 KG 20 KG
leprotezioniperpolsi, zioniperpolsi,
piatta. piatta.
chepossonoprovocareferitea
dadoedilbulloneversol'in bulloneversol'interno.
tondodallaparte
oltaversol'interno.
quandononsiferma.Far
ivellomi lominimo nimodii diinserimen
hevisiauncorrettoalli uncorrettoallineamento
IT IT
e.
ocareferitea 
o.
terno.
terno.
nserimento to
neamento
civolareil il