Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rebel ZAB0115 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rebel Anleitungen
  4. Ferngesteuerte Modelle
  5. ZAB0115
  6. Bedienungsanleitung

Rebel ZAB0115 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TOYS
REMOTE CONTROL
CAR
USER
MANUAL
PL
DE
EN
RO
model: ZAB0115

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rebel ZAB0115

Inhaltszusammenfassung für Rebel ZAB0115

  • Seite 1 TOYS REMOTE CONTROL USER MANUAL model: ZAB0115...

  • Seite 3: Sicherheitsanleitungen

    SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren diese auf zum späteren Nachschlagen. Schützen Sie dieses Produkt und seine Fernsteuerung vor Feuchtigkeit, Wasser, extreme Temperaturen, direktes Sonnenlicht und Wärmequellen. Vermeiden Sie die Verwendung in Regen, Schnee oder Gewitter; fahren Sie nicht auf nassen Oberflächen.
  • Seite 4 PRODUKTBESCHREIBUNG FAHRZEUG EIN/AUS Schalter [ON/OFF] 2. Lenkungskalibrierung FERNSTEUERUNG Befestigung für Smartphone Halterung 2. Links 3. Rechts 4. Betrieb/Kopplungsanzeige LED 5. EIN/AUS Schalter [ON/OFF] 6. Vorwärts Rückwärts EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNSTEUERUNG Stellen Sie sicher, dass die Fernsteuerung ausgeschaltet ist. 2.

  • Seite 5: Fahrzeug Aufladen

    FAHRZEUG AUFLADEN Schließen Sie den Fahrzeugbatterie an das USB-Ladekabel und dann an den kompatiblen PC USB-Anschluss oder ein Netzgerät an. 2. Die rote LED leuchtet am USB Stecker während des Ladevorgangs 3. Wenn die rote LED erlischt, ist der Batterie vollständig aufgeladen. Trennen Sie das Ladekabel von der Batterie und der Stromversorgung.

  • Seite 6: Montage Der Kamera Und Smartphone Halterung

    3. Schalten Sie das Fahrzeug ein und koppeln es mit der Fernsteuerung. 4. Öffnen Sie die Wi-Fi Verbindung auf Ihrem Smartphone und verbinden es mit der Kamera Wi-Fi (REBEL TRUCK). 5. Anwendung REBEL TRUCK öffnen. Sie sollten das Echtzeitvideo sehen. Sie können nun das Fahrzeug mit Hilfe der Anwendung steuern.

  • Seite 7: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Geeignet für Personen über 14 Jahre Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Ferngesteuertes Auto ZAB0115 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)

  • Seite 8: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Read this instruction manual before first use and keep it for future reference. . Protect this device and its controller from water, humidity, extreme temperatures, direct sunlight and sources of heat. Do not operate this device in rain, snow or thunderstorm nor drive on wet surface. 2.

  • Seite 9: Remote Control Battery Installation

    PRODUCT DESCRIPTION VEHICLE ON/OFF switch 2. Steering trim REMOTE CONTROL Smartphone holder fixing 2. Left 3. Right 4. Power/binding LED indicator 5. ON/OFF switch 6. Backward Forward REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION Make sure the remote control is turned off. 2. The battery compartment is at the bottom of the remote control. Turn the remote control upside down. 3.

  • Seite 10: Trim Adjustment

    VEHICLE CHARGING Connect the vehicle’s battery to the USB charging cable and then to the compatible PC USB port or an AC adapter. 2. Red LED on the USB plug is on during charging. 3. When red LED goes off, it means that the battery has been fully charged. Disconnect the charging cable from the battery and the power supply.

  • Seite 11: App Control

    4. Open the WiFi connection on your smartphone and connect with the camera WiFi (REBEL TRUCK). 5. Open the REBEL TRUCK app. You should be able to see the real time video. You can control the vehicle with the use of this app.
  • Seite 12 Suitable for persons above 14 years old Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares that Remote control car ZAB0115 is consistent with directive 2014/53/UE. Full text of the EU Declaration of Conformity is available at following Internet address: www.lechpol.eu.
  • Seite 13 KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu późniejszego wykorzystania. Urządzenie oraz pilot należy chronić przed wilgocią, źródłami ciepła, bezpośrednim nasłonecznieniem oraz ekstremalnymi temperaturami. Nie należy obsługiwać tego urządzenia, jeśli nie pozwalają na to warunki atmosferyczne (opady deszczu, śniegu, burza).

  • Seite 14: Pilot Zdalnego Sterowania

    OPIS PRODUKTU POJAZD Włącznik 2. Kalibracja kół PILOT ZDALNEGO STEROWANIA Mocowanie uchwytu na smartfon 2. Skręć w lewo 3. Skręć w prawo 4. Wskaźnik LED (zasilanie / łączenie) 5. Włącznik 6. Do tyłu Do przodu INSTALACJA BATERII PILOTA Należy upewnić się, że pilot jest wyłączony. 2.
  • Seite 15 ŁADOWANIE POJAZDU Należy podłączyć baterię do kabla ładowania USB oraz do kompatybilnego portu USB komputera lub ładowarki sieciowej. 2. Podczas ładowania, świeci się czerwony wskaźnik na wtyczce USB. 3. Gdy bateria jest w pełni naładowana, czerwony wskaźnik gaśnie. Odłączyć kabel ładowania od baterii oraz zasilania. INSTALACJA BATERII W POJEŹDZIE Otworzyć...
  • Seite 16 3. Włączyć pojazd i połączyć go z pilotem. 4. Uruchomić łączność WiFi na smartfonie i połączyć się z siecią WiFi kamery (REBEL TRUCK). 5. Uruchomić aplikację REBEL TRUCK. Na ekranie smartfona powinien wyświetlić się obraz z kamery w czasie rzeczywistym. Pojazd może być sterowany za pomocą aplikacji.
  • Seite 17 W zestawie: pilot, uchwyt smartfona, kamera WiFi, akumulator, kabel ładujący USB, śrubokręt, instrukcja obsługi Urządzenie odpowiednie dla osób powyżej 14. roku życia Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. niniejszym oświadcza, że samochód zdalnie sterowany ZAB0115 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

  • Seite 18: Informații Privind Siguranța

    INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA Citiți manualul de instrucțiuni înainte de prima utilizare și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Protejați dispozitivul și controlerul acestuia de apă, umiditate, temperaturi extreme, lumina directă a soarelui și surse de căldură. Nu utilizați dispozitivul în ploaie, zăpadă sau furtuni și nici pe suprafețe ude. 2.
  • Seite 19 DESCRIEREA PRODUSULUI VEHICUL Comutator pornire/oprire 2. Reglaj direcție TELECOMANDĂ Suport fixare smartphone 2. Stânga 3. Dreapta 4. Indicator LED alimentare/conexiune 5. Comutator pornire/oprire 6. Înapoi Înainte INSTALAREA BATERIEI TELECOMENZII Asigurați-vă că telecomanda este oprită. 2. Compartimentul pentru baterii este în partea de jos a telecomenzii. Întoarceți telecomanda. 3.
  • Seite 20 ÎNCĂRCAREA VEHICULULUI Conectați bateria vehiculului la cablul de încărcare USB și apoi la un port USB al unui calculator sau la un adaptor AC compatibil. 2. LED-ul roșu de pe mufa USB este aprins în timpul încărcării. 3. Când LED-ul roșu se stinge, înseamnă că bateria este încărcată complet. Deconectați cablul de încărcare de la baterie și de la sursa de alimentare.
  • Seite 21 3. Porniți vehicului și conectați-l la telecomandă. 4. Deschideți conexiunea Wi-Fi a telefonului și conectați-l cu camera WiFi (REBEL TRUCK). 5. Deschideți aplicația REBEL TRUCK. AR trebui să puteți vedea videoclipul în timp real. Puteți controla vehiculul cu ajutorul aplicației.
  • Seite 22 Recomandat pentru persoane cu vârsta de peste 14 ani Compania Lechpol Electronics declară prin prezenta că ZAB0115 este în conformitate cu Directiva Mașină cu telecomandă 2014/53/UE. Textul integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.lechpol.eu.
  • Seite 24 www.rebelelectro.com...

Inhaltsverzeichnis