Seite 1
V250/V250L/DV250 Bruksanvisning Directions for use Gebrauchsanweisung Käyttöohjeet Istruzioni per l’uso...
Seite 2
Puristuspäätä tulee käyttää yhdessä Elpress jalkapumpun P4000- tai akku- ja verkkokäyttöisen pumpun PS710 kanssa. UTILIZZO DELLA V250 / DV250 La testa di chiusura deve essere utilizzata assieme alla pompa a pedale Elpress P4000 o ad una pompa a batteria/corrente di rete PS710. Ersätt gaffel vid sprickor.
Seite 4
B2545* B2545* B2553* B2553* B2553* * Används utan backhållare / Used without die holder / Ohne Backenhalter verwendet / Käytetään ilman leukapidikkeitä / Utilizzata senza porta-stampo. V250 C-hylsor/C-sleeves/C-Hülsen/C-hylsyillä/Manicotti a C Genomgående ledare Avgrenande ledare Backar Pressantal Main conductor Branch Dies No.
Seite 5
V250 Luftlina / Overhead lines / Freileiter / Ilmajohdon / Cavi sospesi AlMgSi FeAl Backar Backar (stål) Pressantal Dies Dies (steel) No. of crimps Backen Backen (Stahl) Pressanzahl Leukapari Leukapari (teräs) Puristusten lkm Stampo Stampo (acciaio) Nº di crimpature 31-62...
Seite 6
V250 Al Dornpressning / Indent crimping / Dornpressung / Tuurnapuristus / Crimpatura a tacca Fåtrådig Solid Matris Dorn Matrishållare Stranded Solid Matrix Punch Matrix holder Mehrdrähtig Massiv Matrize Dorn Matrizenhalter Harvasäikeinen Kiinteä Matriisi Tuurna Matriisipidikettä A più fili Solida Matrice...