Longines L599 Bedienungsanleitung Seite 3

Comment utiliser votre montre Longines
Double Guichet
Cette montre est un garde-temps précis, fiable et d'usage quotidien,
qui est étanche et doté d'une glace saphir. Elle est équipée du mouve-
ment automatique Longines L599-L601.
Elle est conçue pour vous donner les heures, les minutes, les secondes
et la date.
Fonction des 3 positions de la couronne
1. En position poussée
Remontage: Les mouvements naturels de votre poignet remontent
automatiquement votre montre Longines Double Guichet qui dispose
d'une réserve de marche de 42 heures. Un remontage manuel n'est
nécessaire que si vous cessez de porter votre montre pendant plusieurs
jours.
2. En position intermédiaire
Correction rapide de la date: Tournez la couronne vers l'arrière pour
corriger la date, puis repoussez la couronne à fond. Une remise à la
date est nécessaire après les mois de moins de 31 jours.
4
Attention: Ne corrigez jamais la date entre 20h et 1h du matin, ceci
pour ne pas détériorer le mécanisme.
3. En position extrême
Mise à l'heure et stop seconde: Tirez la couronne en position extrê-
me, l'aiguille des secondes est stoppée. Effectuez la mise à l'heure en
tournant la couronne dans le sens désiré. Au top horaire (téléphone,
radio, TV), repoussez la couronne à fond.
Important: En cas de panne de votre montre, ne la confiez qu'à un
concessionnaire Longines.
Précautions concernant l'étanchéité
Votre montre Longines Double Guichet est étanche mais, à la suite d'un
choc, elle peut perdre son étanchéité sans que vous vous en rendiez
compte. L'étanchéité doit être vérifiée lors de son contrôle périodique.
5