Inhaltsverzeichnis
Werbung
Before first use
Install the machine in a
suitable place.
Before first use, or if the
appliance has not been
used for some time, we
recommend running 1-2
cycles with clean water.
Voor het eerste gebruik
Instaleer het apparaat op
een geschikte locatie.
Voor het eerste gebruik,
of als het toestel enige tijd
niet is gebruikt adviseren wij
het apparaat 1-2 keer met
schoon water door te laten
lopen.
Vor dem ersten Gebrauch
Installieren Sie das Gerät an
einem geeigneten Ort.
Vor dem ersten
Gebrauch oder wenn
das Gerät längere Zeit
nicht verwendet wurde,
empfehlen wir, ein bis
zweimal mit sauberem
Wasser durchlaufen zu
lassen.
1.
Brewing coffee
1. Place a 110x250 filter
bag in the filter holder and
put the required amount
of ground coffee in it (see
page 6).
Slide the filter holder in
place.
Koffie zetten
1. Plaats een 110x250
filterzakje de filterhouder
en doseer de gewenste
hoeveelheid gemalen
koffie (zie pagina 6).
Schuif de filterhouder op
zijn plaats.
Kaffee kochen
1. Geben Sie eine 110x250
Filtertüte in den Filterhalter
und füllen diese mit der
gewünschten Menge
Kaffee (siehe Seite 6).
Schieben Sie den
Filterhalter in Position.
2. Handfill
2. Handfill only: Make sure
the machine is switched
off. Fill the water reservoir
with the required quantity
of fresh cold water
and close the lid of the
machine.
2. Alleen handfill: Verzeker u
ervan dat het apparaat uit
staat. Vul bij het apparaat
het waterreservoir tot het
gewenste niveau met koud
water. Sluit het deksel van
de machine.
2. Version „handfill": Stellen
Sie sicher, dass das Gerät
ausgeschaltet ist. Füllen
Sie den Wasserbehälter
am Gerät bis zum gewün-
schten Stand mit kaltem
Wasser. Schließen Sie den
Deckel der Maschine.
>>
>>
>>
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
