Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.
3. We recommend that you
first rinse the airpot with hot
water to minimise heat loss.
Open the empty airpot and
place it underneath the
filter holder.
Thermoserve: Make sure
the airpot fully pushes the
white button on the inside
of the base.
3. Wij raden u aan de
airpot eerst met heet
water voor te warmen
om warmteverlies te
voorkomen.
Open de airpot en plaats
deze onder de filterhouder.
Thermoserve: Zorg ervoor
dat de airpot de witte knop
in het voetgedeelte goed
indrukt.
3. Vor dem Brühen
empfehlen wir, den Airpot
mit heißem Wasser zu
spülen, um Wärmeverluste
zu minimieren.
Öffnen Sie den Airpot und
stellen Sie ihn unter den
Filterhalter.
Thermoserve: Stellen
Sie den Airpot so auf, dass
dieser die weiße Taste
10
4.
4. Set the on/off switch to
the 'on' setting.
5. Autofill only: Press button
"press once to fill" once
to fill the watercontainer.
When the watercontainer
is full, the filling will
automatically switch off.
4. Zet de schakelaar in de
stand "aan".
5. Alleen autofill: Druk op
de "press once to fill" knop
om het waterreservoir te
vullen. Het vulsysteem
stopt automatisch op
het moment dat het
waterreservoir volledig
gevuld is.
im Inneren des Unterteils
vollständig eindrückt.
4. Bringen Sie den Schalter
in die "Ein"-Position.
5. Nur automatische
Befüllung (autofill): Drücken
Sie die Taste einmal, um
den Wassertank zu füllen.
Das Befüllsystem stoppt
automatisch, wenn der
Wasserbehälter vollständig
5. Autofill
Press
once
to fill
Note: The filling of the
watercontainer can be
interrupted by switching off
the machine. If switched on
again the interrupted filling
will not be continued and
brewing will start.
Note: waterfill cannot be
activated as long as the
reservoir holds water!
Opmerking: Het vulproces
kan onderbroken worden
door het apparaat uit te
schakelen. Na inschakelen
zal het vulproces zich niet
verder voort zetten.
Opmerking: automatisch
vullen kan niet worden
geactiveerd zolang er nog
water in het reservoir zit!
gefüllt ist.
Hinweis: Der Befüllvorgang
kann durch Ausschalten
des Gerätes unterbrochen
werden. Nach dem
Einschalten wird der
Befüllvorgang nicht
fortgesetzt.
Die automatische Befüllung
kann nicht aktiviert werden,
solange sich noch Wasser
im Behälter befindet!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
