TILLIG Modellbahnen 07960 Anleitung

Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz
für Weichen
Modell-Umrüstsatz
für Weichen
für Weichen
für Weichen
für Weichen
für Weichen
Art.-Nr. 07960
Art.-Nr. 07960
Art.-Nr. 07960
A
Art.-Nr. 07960
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
Art.-Nr. 07960
A
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
A
A
A Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter A
1 Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter 2
Der Adapter wird in den Der in den Weichenantrieb
2
1 Der Adapter wird in den Der in den Weichenantrieb
Antrieb so eingelegt, dass eingelegte Adapter wird
1 Der Adapter wird in den 2 Der in den Weichenantrieb
Der Adapter wird in den 2
1 Der Adapter wird in den Antrieb so eingelegt, dass Der in den Weichenantrieb eingelegte Adapter wird Der in den Weichenantrieb
2
1 Der Adapter wird in den Der in den Weichenantrieb
er mit dem Zapfen Z in die mit der Bohrung W in den
Antrieb so eingelegt, dass eingelegte Adapter wird
er mit dem Zapfen Z in die mit der Bohrung W in den
Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird mit
Bohrung des Hebels im Antrieb so eingelegt, dass A n s a t z d e r We i c h e n - eingelegte Adapter wird
er mit dem Zapfen Z in die mit der Bohrung W in den
er mit dem Zapfen Z in die Bohrung des Hebels im mit der Bohrung W in den A n s a t z d e r We i c h e n -
dass er mit dem Zapfen Z in der Bohrung W in den Ansatz der
er mit dem Zapfen Z in die mit der Bohrung W in den
Weichenantrieb eingreift. Stellschwelle eingesetzt.
Bohrung des Hebels im A n s a t z d e r We i c h e n -
Bohrung des Hebels im Weichenantrieb eingreift. A n s a t z d e r We i c h e n - Stellschwelle eingesetzt.
die Bohrung des Hebels im
Bohrung des Hebels im Weichen-Stellschwelle eingesetzt. A n s a t z d e r We i c h e n -
Weichenantrieb eingreift. Stellschwelle eingesetzt.
Weichenantrieb eingreift. Stellschwelle eingesetzt.
Stellschwelle eingesetzt.
Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
Z
Z
Z
Z
Z
B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B
B Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
D
D
D
D
D
C
Unterflurmontage des Weichenantriebes
C
Unterflurmontage des Weichenantriebes
C
C Unterflurmontage des Weichenantriebes
Unterflurmontage des Weichenantriebes C C
Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes
Anlagen- Bohrung Stellschwelle Weiche
Anlagen- Bohrung Stellschwelle Weiche
platte  7 mm
platte Anlagen-  7 mm Bohrung Stellschwelle Weiche
Anlagen- Bohrung Stellschwelle Weiche
Anlagen- Bohrung Stellschwelle Weiche
platte
 7 mm
platte  7 mm
platte  7 mm
U
Verbindungs- Antrieb
U
Verbindungs- Antrieb
draht,
U
Verbindungs- Antrieb
draht, U
Verbindungs- Antrieb
Länge 7 mm + U
Verbindungs- Antrieb
Länge 7 mm + draht,
Halter
draht,
Dicke der Anlagenplatte
draht,
Dicke der Anlagenplatte Länge 7 mm +
Länge 7 mm +
Länge 7 mm +
Dicke der Anlagenplatte
Dicke der Anlagenplatte
Dicke der Anlagenplatte
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
und elektronischen Geräten abgegeben werden. wegen abnehmbarer und verschluckbarer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch funk-
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen 0-3
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
tionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
und elektronischen Geräten abgegeben werden.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Geräten abgegeben werden. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
0-6 der Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
wegen abnehmbarer und verschluckbarer
0-6 wegen abnehmbarer und verschluckbarer Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
0-6
0-6 funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
www.tillig.com 0-6 Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
www.facebook.com/tilligbahn
Art.-Nr. 07960
3
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
3
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
3
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
3 Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
3
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
Nach der Funktionserprobung (Hin- und
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
Nach der Funktionserprobung (Hin- und grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
Nach der Funktionserprobung (Hin- und
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Herbe-
Nach der Funktionserprobung (Hin- und
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
wegen des Weichen-Stellhebels) wird die der Tar-
mittels Plastklebstoff festgeklebt. Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe mittels Plastklebstoff festgeklebt.
nung dienende Antriebsattrappe mittels Plastik- die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
mittels Plastklebstoff festgeklebt.
mittels Plastklebstoff festgeklebt.
mittels Plastklebstoff festgeklebt.
klebstoff festgeklebt.
W
W
W
W
W
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Antrieb
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen und Weiche.
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
Draht mit einer Flachzange gemäß Abbildung zu-
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Stellstange in die Bohrung der Weichen-
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene Stellstange in die Bohrung der Weichen-
rechtbiegen. Die so entstandene Stellstange in die gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
Stellstange in die Bohrung der Weichen-
Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Bohrung der Weichen-Stellschwelle und des Adapters Stellstange in die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen D einsetzen. Antrieb festschrauben.
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Soll ein dazwischen liegendes Gleis untergangen
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
Schwellenband.
werden, entfernen Sie zwischen zwei Schwellen das
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Schwellenband.
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
Gleis-Schwellenband.
Schwellenband.
Schwellenband.
Schwellenband.
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Stellschwelle Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Stellschwelle Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-Stell-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Stellschwelle grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- schwelle Loch- 7 mm durch die Anlagengrundplatte Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Stellschwelle Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
bohren. In die Bohrung der Weichen-Stellschwelle von
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte unten Draht eindrücken. Die Länge dieses Verbindungs-
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
+7 mm entsprechen. Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
drahtes zum Unterflur-Weichenantrieb muss der Dicke
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte +7 mm entsprechen.
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
der Anlagenplatte +7 mm entsprechen. Adapter mit
+7 mm entsprechen.
+7 mm entsprechen. Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
+7 mm entsprechen.
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
Halter dem Zapfen U unter der Grundplatte in den Verbin-
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
Halter
mittels des einen der beiden Halter so an die Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
dungsdraht fest eindrücken. Antrieb mittels des einen
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb mittels des einen der beiden Halter so an die
Halter
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
Halter
der beiden Halter so an die Grundplatte anschrauben,
mittels des einen der beiden Halter so an die
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
mittels des einen der beiden Halter so an die
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit mittels des einen der beiden Halter so an die
dass der Adapter in die Weichenausnehmung zu liegen Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
kommt und mit dem Zapfen Z in den Stellmechanismus
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
eingreift. Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
ermitteln und zweiten Halter anschrauben. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
0-3 ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
TILLIG Modellbahnen GmbH
Promenade 1 • 01855 Sebnitz • Tel.: +49 (0)35971 / 903-45
TILLIG Modellbahnen GmbH
Fax: +49 (0)35971 / 903-19 • Service-Hotline: unsere aktuellen
TILLIG Modellbahnen GmbH
Promenade 1, 01855 Sebnitz
TILLIG Modellbahnen GmbH
TILLIG Modellbahnen GmbH
Hotline-Zeiten finden Sie unter: www.tillig.com Promenade 1, 01855 Sebnitz
TILLIG Modellbahnen GmbH
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Promenade 1, 01855 Sebnitz
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Promenade 1, 01855 Sebnitz
Promenade 1, 01855 Sebnitz
– 1 – Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com 368210 / 13.05.2016
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Modell-Umrüstsatz Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz Modell-Umrüstsatz
Modell-Umrüstsatz Modell-Umrüstsatz
für Weichen für Weichen
Modell-Umrüstsatz
für Weichen für Weichen
für Weichen für Weichen
für Weichen für Weichen
für Weichen für Weichen
für Weichen
Art.-Nr. 07960 Art.-Nr. 07960
Art.-Nr. 07960 Art.-Nr. 07960
Art.-Nr. 07960 Art.-Nr. 07960
A A
Art.-Nr. 07960 Art.-Nr. 07960
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
Art.-Nr. 07960 Art.-Nr. 07960
A A
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
A
A A
A A Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter A A
1 1 Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter Verbindung zwischen Weiche und Antrieb mittels Adapter
Der Adapter wird in den Der Adapter wird in den
1 1 Der Adapter wird in den Der Adapter wird in den
Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, dass
1 1 Der Adapter wird in den Der Adapter wird in den
Der Adapter wird in den
1 1 Der Adapter wird in den Der Adapter wird in den Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, dass
1 1 Der Adapter wird in den Der Adapter wird in den
er mit dem Zapfen Z in die er mit dem Zapfen Z in die
Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, dass
er mit dem Zapfen Z in die er mit dem Zapfen Z in die
Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt,
Bohrung des Hebels im Bohrung des Hebels im Antrieb so eingelegt, dass Antrieb so eingelegt, dass
er mit dem Zapfen Z in die er mit dem Zapfen Z in die
er mit dem Zapfen Z in die er mit dem Zapfen Z in die Bohrung des Hebels im Bohrung des Hebels im
dass er mit dem Zapfen Z in
er mit dem Zapfen Z in die er mit dem Zapfen Z in die
Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
Bohrung des Hebels im Bohrung des Hebels im
Bohrung des Hebels im Bohrung des Hebels im Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
die Bohrung des Hebels im
Bohrung des Hebels im Bohrung des Hebels im
Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift. Weichenantrieb eingreift.
B B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B B
B B Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
B B
Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb Drahtverbindung zwischen Weiche und Antrieb
D D
D D
D D
D D
C C
Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes
C C
Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes
C C
C C Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes
C C Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes C
Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes Unterflurmontage des Weichenantriebes
Anlagen- Anlagen- Bohrung Bohrung
Anlagen- Anlagen- Bohrung Bohrung Stellschwelle Stellschwelle
platte platte  7 mm  7 mm
platte platte Anlagen- Anlagen-  7 mm  7 mm Bohrung Bohrung
Anlagen- Anlagen- Bohrung Bohrung Stellschwelle Stellschwelle
Anlagen- Anlagen- Bohrung Bohrung
platte platte
 7 mm  7 mm
platte platte  7 mm  7 mm
platte platte  7 mm  7 mm
U U
Verbindungs- Verbindungs-
U U
Verbindungs- Verbindungs-
draht, draht,
Verbindungs- Verbindungs-
draht, draht, U U
Verbindungs- Verbindungs-
Länge 7 mm + Länge 7 mm + U U
Verbindungs- Verbindungs-
Länge 7 mm + Länge 7 mm + draht, draht,
draht, draht,
Dicke der Anlagenplatte Dicke der Anlagenplatte
draht, draht,
Dicke der Anlagenplatte Dicke der Anlagenplatte Länge 7 mm + Länge 7 mm +
Länge 7 mm + Länge 7 mm +
Länge 7 mm + Länge 7 mm +
Dicke der Anlagenplatte Dicke der Anlagenplatte
Dicke der Anlagenplatte Dicke der Anlagenplatte
Dicke der Anlagenplatte Dicke der Anlagenplatte
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer
Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
wegen abnehmbarer und verschluckbarer und elektronischen Geräten abgegeben werden. und elektronischen Geräten abgegeben werden. nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. und elektronischen Geräten abgegeben werden. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch funk-
muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
tionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. und elektronischen Geräten abgegeben werden. und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
und elektronischen Geräten abgegeben werden. und elektronischen Geräten abgegeben werden.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. nach der zuständigen Entsorgungsstelle. und elektronischen Geräten abgegeben werden. und elektronischen Geräten abgegeben werden.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Dieses Produkt darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht über
Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder der Gemeindeverwaltung
den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss an einem Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
nach der zuständigen Entsorgungsstelle. nach der zuständigen Entsorgungsstelle.
Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
wegen abnehmbarer und verschluckbarer wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Geräten abgegeben werden. Bitte fragen Sie bei Ihrem Händler oder
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren wegen abnehmbarer und verschluckbarer wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
0-6 0-6 der Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
0-6 0-6 wegen abnehmbarer und verschluckbarer wegen abnehmbarer und verschluckbarer Kleinteile und Verletzungsgefahr durch Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. wegen abnehmbarer und verschluckbarer wegen abnehmbarer und verschluckbarer
0-6 0-6
0-6 0-6 funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. Kleinteile und Verletzungsgefahr durch Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
www.tillig.com 0-6 0-6 Kleinteile und Verletzungsgefahr durch Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
368210-S.1
funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten. funktionsbedingte scharfe Ecken und Kanten.
368210-S.1 14.12.2011
www.facebook.com/tilligbahn
14.12.2011
368210-S.1
368210-S.1
368210-S.1
14.12.2011
14.12.2011
14.12.2011
Art.-Nr. 07960
3 3
2 2
Der in den Weichenantrieb Der in den Weichenantrieb
2 2 3 3
Der in den Weichenantrieb Der in den Weichenantrieb Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird
2 2 Der in den Weichenantrieb Der in den Weichenantrieb
2 2 3 3
Der in den Weichenantrieb Der in den Weichenantrieb eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird Der in den Weichenantrieb Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei). grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
2 2 3 3
Der in den Weichenantrieb Der in den Weichenantrieb
mit der Bohrung W in den mit der Bohrung W in den
eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird
mit der Bohrung W in den mit der Bohrung W in den Nach der Funktionserprobung (Hin- und Nach der Funktionserprobung (Hin- und
eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird mit grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei). grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
A n s a t z d e r We i c h e n - A n s a t z d e r We i c h e n - eingelegte Adapter wird eingelegte Adapter wird
mit der Bohrung W in den mit der Bohrung W in den
mit der Bohrung W in den mit der Bohrung W in den A n s a t z d e r We i c h e n - A n s a t z d e r We i c h e n - Nach der Funktionserprobung (Hin- und Nach der Funktionserprobung (Hin- und Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
der Bohrung W in den Ansatz der
mit der Bohrung W in den mit der Bohrung W in den
Stellschwelle eingesetzt. Stellschwelle eingesetzt.
A n s a t z d e r We i c h e n - A n s a t z d e r We i c h e n -
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
A n s a t z d e r We i c h e n - A n s a t z d e r We i c h e n - Stellschwelle eingesetzt. Stellschwelle eingesetzt. Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
Weichen-Stellschwelle eingesetzt. A n s a t z d e r We i c h e n - A n s a t z d e r We i c h e n -
Stellschwelle eingesetzt. Stellschwelle eingesetzt.
Stellschwelle eingesetzt. Stellschwelle eingesetzt. die der Tarnung dienende Antriebsattrappe die der Tarnung dienende Antriebsattrappe mittels Plastklebstoff festgeklebt. mittels Plastklebstoff festgeklebt.
Stellschwelle eingesetzt. Stellschwelle eingesetzt.
mittels Plastklebstoff festgeklebt. mittels Plastklebstoff festgeklebt.
Z Z
Z Z
Z Z
Z Z
Z Z
W W
W W
W W
W W
W W
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Antrieb
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen und Weiche.
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
Draht mit einer Flachzange gemäß Abbildung zu-
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellstange in die Bohrung der Weichen-
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellstange in die Bohrung der Weichen-
rechtbiegen. Die so entstandene Stellstange in die gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
D D
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Bohrung der Weichen-Stellschwelle und des Adapters Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellstange in die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen liegendes Gleis untergangen werden, entfernen D einsetzen. Antrieb festschrauben.
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
Soll ein dazwischen liegendes Gleis untergangen
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen liegendes Gleis untergangen werden, entfernen Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
Schwellenband. Schwellenband.
werden, entfernen Sie zwischen zwei Schwellen das
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Schwellenband. Schwellenband.
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
Gleis-Schwellenband.
Schwellenband. Schwellenband.
Schwellenband. Schwellenband.
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Stellschwelle Stellschwelle
Stellschwelle Stellschwelle Weiche Weiche Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Stellschwelle Stellschwelle
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-Stell-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Weiche Weiche
Stellschwelle Stellschwelle grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- schwelle Loch- 7 mm durch die Anlagengrundplatte
Stellschwelle Stellschwelle
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
Stellschwelle Stellschwelle Weiche Weiche
Weiche Weiche
Stellschwelle Stellschwelle Weiche Weiche
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
bohren. In die Bohrung der Weichen-Stellschwelle von
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte unten Draht eindrücken. Die Länge dieses Verbindungs-
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
+7 mm entsprechen. +7 mm entsprechen. Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
drahtes zum Unterflur-Weichenantrieb muss der Dicke
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte +7 mm entsprechen. +7 mm entsprechen.
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
der Anlagenplatte +7 mm entsprechen. Adapter mit
Antrieb Antrieb
+7 mm entsprechen. +7 mm entsprechen. Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
+7 mm entsprechen. +7 mm entsprechen.
Antrieb Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
Halter Halter dem Zapfen U unter der Grundplatte in den Verbin-
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
U U
Antrieb Antrieb Halter Halter
mittels des einen der beiden Halter so an die mittels des einen der beiden Halter so an die Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
Antrieb Antrieb
Antrieb Antrieb dungsdraht fest eindrücken. Antrieb mittels des einen
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb mittels des einen der beiden Halter so an die mittels des einen der beiden Halter so an die
Halter Halter
Halter Halter in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
Halter Halter
der beiden Halter so an die Grundplatte anschrauben,
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
mittels des einen der beiden Halter so an die mittels des einen der beiden Halter so an die
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit mittels des einen der beiden Halter so an die mittels des einen der beiden Halter so an die
dass der Adapter in die Weichenausnehmung zu liegen
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
kommt und mit dem Zapfen Z in den Stellmechanismus
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. Richtige Lage des Antriebes durch Justieren Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
eingreift. Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
ermitteln und zweiten Halter anschrauben. ermitteln und zweiten Halter anschrauben. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren Richtige Lage des Antriebes durch Justieren ermitteln und zweiten Halter anschrauben. ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
ermitteln und zweiten Halter anschrauben. ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
0-3 0-3 ermitteln und zweiten Halter anschrauben. ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
TILLIG Modellbahnen GmbH
Promenade 1 • 01855 Sebnitz • Tel.: +49 (0)35971 / 903-45
Fax: +49 (0)35971 / 903-19 • Service-Hotline: unsere aktuellen
Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren Nicht geeignet für Kinder unter 6 Jahren
Hotline-Zeiten finden Sie unter: www.tillig.com
wegen abnehmbarer und verschluckbarer wegen abnehmbarer und verschluckbarer
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Kleinteile und Verletzungsgefahr durch Kleinteile und Verletzungsgefahr durch
– 1 –
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei). grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
3 3
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen- Schrauben Sie den Antrieb auf der Anlagen-
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Nach der Funktionserprobung (Hin- und
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei). grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei). grundpatte fest (Holzschrauben liegen bei).
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Nach der Funktionserprobung (Hin- und
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Herbe-
Nach der Funktionserprobung (Hin- und Nach der Funktionserprobung (Hin- und
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
wegen des Weichen-Stellhebels) wird die der Tar-
mittels Plastklebstoff festgeklebt. mittels Plastklebstoff festgeklebt. Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird Herbewegen des Weichen-Stellhebels) wird
die der Tarnung dienende Antriebsattrappe die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
nung dienende Antriebsattrappe mittels Plastik- die der Tarnung dienende Antriebsattrappe die der Tarnung dienende Antriebsattrappe
mittels Plastklebstoff festgeklebt. mittels Plastklebstoff festgeklebt.
mittels Plastklebstoff festgeklebt. mittels Plastklebstoff festgeklebt.
klebstoff festgeklebt.
Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen Erforderlich bei größerer Entfernung zwischen
Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange Antrieb und Weiche. Draht mit einer Flachzange
gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene gem. Abb. zurechtbiegen. Die so entstandene
Stellstange in die Bohrung der Weichen- Stellstange in die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle und des Adapters D einsetzen. Stellschwelle und des Adapters D einsetzen.
Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen Antrieb festschrauben. Soll ein dazwischen
liegendes Gleis untergangen werden, entfernen liegendes Gleis untergangen werden, entfernen
Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis- Sie zwischen zwei Schwellen das Gleis-
Schwellenband. Schwellenband.
Loch- 7 mm durch die Anlagen- Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen- Antrieb abschrauben. Unterhalb der Weichen-
Loch- 7 mm durch die Anlagen- Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Stellschwelle Stellschwelle Loch- 7 mm durch die Anlagen- Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Loch- 7 mm durch die Anlagen- Loch- 7 mm durch die Anlagen-
Loch- 7 mm durch die Anlagen- Loch- 7 mm durch die Anlagen-
grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen- grundplatte bohren. In die Bohrung der Weichen-
Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die Stellschwelle von unten Draht eindrücken. Die
Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur- Länge dieses Verbindungsdrahtes zum Unterflur-
Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte Weichenantrieb muss der Dicke der Anlagenplatte
+7 mm entsprechen. +7 mm entsprechen.
Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte Adapter mit dem Zapfen U unter der Grundplatte
in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb in den Verbindungsdraht fest eindrücken. Antrieb
mittels des einen der beiden Halter so an die mittels des einen der beiden Halter so an die
Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die Grundplatte anschrauben, dass der Adapter in die
Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit Weichenausnehmung zu liegen kommt und mit
dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift. dem Zapfen Z in den Stellmechanismus eingreift.
Richtige Lage des Antriebes durch Justieren Richtige Lage des Antriebes durch Justieren
ermitteln und zweiten Halter anschrauben. ermitteln und zweiten Halter anschrauben.
TILLIG Modellbahnen GmbH TILLIG Modellbahnen GmbH
TILLIG Modellbahnen GmbH TILLIG Modellbahnen GmbH
Promenade 1, 01855 Sebnitz Promenade 1, 01855 Sebnitz
TILLIG Modellbahnen GmbH TILLIG Modellbahnen GmbH
TILLIG Modellbahnen GmbH TILLIG Modellbahnen GmbH
Promenade 1, 01855 Sebnitz Promenade 1, 01855 Sebnitz
TILLIG Modellbahnen GmbH TILLIG Modellbahnen GmbH
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
Promenade 1, 01855 Sebnitz Promenade 1, 01855 Sebnitz
Promenade 1, 01855 Sebnitz Promenade 1, 01855 Sebnitz
Promenade 1, 01855 Sebnitz Promenade 1, 01855 Sebnitz
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com 368210 / 13.05.2016
Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com Tel. +49 (0)35971 903-0, www.tillig.com
368210-S.1 368210-S.1
368210-S.1 368210-S.1 14.12.2011 14.12.2011
14.12.2011 14.12.2011
368210-S.1 368210-S.1
368210-S.1 368210-S.1
368210-S.1 368210-S.1
14.12.2011 14.12.2011
14.12.2011 14.12.2011
14.12.2011 14.12.2011