Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

TD218
Rev. A
INHALT
1.0 VERFAHREN FÜR EINEN SICHEREN BETRIEB UND SICHERHEITSHINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2.0 PRODUKTINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3.0 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.0 BETRIEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.0 WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6.0 ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über
die ordnungsgemäße Installation, Bedienung und Wartung dieses
Geräts. Alle an der Installation, Bedienung und Wartung dieses Geräts
beteiligten Personen müssen mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung
vertraut sein. Befolgen Sie die Empfehlungen und Anweisungen dieser
Bedienungsanleitung, um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachlesen auf.
GARANTIEERKLÄRUNG
LARZEP, S.A. gewährt für Produkte ab Kaufdatum eine Garantie von zwei
Jahren auf alle Konstruktions- und Fabrikationsfehler. Diese Garantie
erstreckt sich nicht auf normalen Verschleiß, Missbrauch, Überlastung,
Modifikationen, unsachgemäße Schmierung oder unsachgemäße
Verwendung.
Beachten Sie bitte, dass der Garantieanspruch erlischt, wenn das Gerät
nicht von einem autorisierten Servicecenter oder von LARZEP, S.A.
demontiert oder gewartet wird.
Senden Sie das Gerät im Falle eines Garantieanspruchs an LARZEP, S.A.
oder an den autorisierten Händler zurück, der Ihnen das Hydraulikgerät
verkauft hat. Die defekten Geräte werden dann den jeweiligen Umständen
entsprechend von LARZEP, S.A. angemessen repariert oder ersetzt.
LARZEP, S.A. haftet nicht für Folgeschäden oder Verluste, die durch
fehlerhafte Geräte entstehen können.
Handpumpen - Modelle der W- und X-Serie
06/2019
DE
ANWEISUNGEN FÜR DIE ANNAHME
Wichtig! Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten visuell
auf Transportschäden überprüft werden. Sollten Sie Schäden
feststellen, benachrichtigen Sie bitte sofort die Speditionsfirma.
Transportschäden werden von der Garantie nicht abgedeckt.
Die
Speditionsfirma
transportbedingte Schäden anfallen.
Hinweis: Diese Bedienungsanleitung ist nur als technischer Leitfaden
gedacht. LARZEP, S.A. übernimmt keine Haftung für die Verwendung
oder Verlässlichkeit der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen
Informationen. Sämtliche in dieser Anleitung enthaltenen Informationen,
Darstellungen und technischen Daten gelten für die zuletzt verfügbaren
Informationen zum Zeitpunkt der Erstellung. LARZEP, S.A. behält sich
das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen
vorzunehmen. Die Bediener und Installateure des Geräts sind
dafür verantwortlich, dass vor der Inbetriebnahme eine sichere
Arbeitsumgebung und sichere Arbeitssysteme vorhanden sind.
1
Bedienungsanleitung
haftet
für
alle
Seite
Verluste,
die
durch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Larzep W-Serie

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Verlässlichkeit der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen. Sämtliche in dieser Anleitung enthaltenen Informationen, LARZEP, S.A. gewährt für Produkte ab Kaufdatum eine Garantie von zwei Darstellungen und technischen Daten gelten für die zuletzt verfügbaren Jahren auf alle Konstruktions- und Fabrikationsfehler. Diese Garantie Informationen zum Zeitpunkt der Erstellung.
  • Seite 2: Verfahren Für Einen Sicheren Betrieb Und Sicherheitshinweise

    Benutzung, fehlender Wartung oder falscher Bedienung. Bei Fragen überschreitet. Überlastung kann Geräte- und Personenschäden zur Folge und Unsicherheiten wenden Sie sich bitte an LARZEP, S.A. oder Ihren haben. Die Handpumpen von Larzep sind für einen maximalen Druck von örtlichen Vertragshändler.
  • Seite 3: Produktinformationen

    2.0 PRODUKTINFORMATIONEN 2.1 Spezifikationen Fördervolumen pro Druckbereich Kolbenhub Geschwindig- Nutzbare Ölmenge Gewicht (bar) Modell (Kubikzentimeter) keit (Kubikzentimeter) (kg) 1. Stufe 2. Stufe 1. Stufe 2. Stufe W20307 W10607 W20807 13,0 W11407 1400 10,9 W21807 13,0 1800 11,3 W22607 46,0 2600 12,7 X22607 46,0...
  • Seite 4: Installation

    3.0 INSTALLATION 3.2 Entlüftung der Pumpe Die Pumpe verfügt entweder über einen belüfteten oder einen unbelüfteten 3.1 Hydraulikanschlüsse Tank. Siehe die nachstehende Tabelle, um den bei Ihrer Pumpe verwendeten Entfernen Sie den/die Transportstopfen von den Ausgangs- Tanktyp zu bestimmen. anschlüssen der Pumpe und entsorgen Sie diese. 3.3 Entlüftung des Tanks Alle Handpumpen verfügen über Anschlüsse mit ⅜"...
  • Seite 5: Betrieb

    4.0 BETRIEB Öffnen Sie das Druckablassventil (gegen den Uhrzeigersinn drehen), um den Druck abzulassen, damit das Öl wieder in den Tank 4.1 Vor Inbetriebnahme der Pumpe zurückfließen kann. Öffnen Sie langsam das Druckablassventil, um Kontrollieren, ob alle Systemkupplungen und Anschlüsse fest und den Druck abzulassen und den Ölfluss zurück in den Tank zu leiten.
  • Seite 6 4.5 Doppeltwirkende Anwendungen mit 4/3-Wege- Ventilpositionen - Modelle X22607 und X24507 Handventil (Modelle X22607, X24507 und X26507) Pumpen mit 4-Wege-Ventilen sind für den Betrieb von doppeltwirkenden Zylindern konzipiert. Für Positionen der Ventilhebel siehe die Abbildungen 3A und 3B. Das äußere Erscheinungsbild und die Lage der Ventile können je nach Neutral Pumpenmodell variieren.
  • Seite 7: Wartung

    Ausfällen bei Pumpe, Zylinder oder Ventil führen können. Überprüfen Sie regelmäßig den Ölstand. Lassen Sie das Öl alle 12 Monate ab und füllen Sie Larzep-Hydrauliköl (Teile-Nr. AZ8901) nach. Wenn die Pumpe in schmutzigen Umgebungen eingesetzt wird, muss das Öl öfter gewechselt werden.
  • Seite 8: Anleitung Zur Fehlersuche

    Suchen Sie nach undichten Stellen und lassen Sie die Ausrüstung von einem qualifizierten Hydrauliktechniker warten. Internes Leck in Pumpe. Lassen Sie die Pumpe von einem qualifizierten Hydrauliktechniker warten. Larzep, S.A. Avenida Urtiaga, 6 48269 Mallabia, Spanien T +34 943 171200 Fax: +34 943 174166 E-Mail: info@larzep.com...

Diese Anleitung auch für:

X-serieW20307W10607W20807W11407W21807 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis