Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
4.10.2.
4.10.3.
4.10.4.
4.11.1.
4.11.2.
4.11.3.
4.11.4.
4.11.5.
Inhaltsverzeichnis
Seite
4
5
5
6
7
7
7
8
8
8
9
9
10
11
12
13
13
13
14
14
15
17
18
19
20
20
21
21
22
22
22
24
24
24
25
26
26
26
27
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LaCie Dupli Disc DVD121
Inhaltszusammenfassung für LaCie Dupli Disc DVD121
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Benutzerhandbuch Seite Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorschriften und Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Verwendungshinweise Sicherer Umgang mit Datenträgern 1. LaCie Dupli Disc DVD121 – Einführung 1.1. Hinweise zum Urheberrecht 1.1.1. Datensicherheit 1.1.2. Handbuchaktualisierung 2. Der LaCie Dupli Disc DVD121 2.1. Unterstützte DVD-Formate 2.2. Unterstützte CD-Formate 2.3. - Seite 2 LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch Seite 4.11.6. „11.6. Startup Menu“ (Start-Menü) 4.11.7. „11.7. Auto Verify“ (Autom. überprüfen) 4.11.8. „11.8. Auto Compare“ (Autom. vergleichen) 4.11.9. „11.9. Auto Prescan“ (Autom. Vorabprüfung) 4.11.10. „11.10. Eject Disc“ (Datenträger auswerfen) 4.11.11.
- Seite 3 LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Vorwort Benutzerhandbuch Seite • Hinweise zum Copyright FCC-Erklärung Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort anbringen. Copyright © 2006 LaCie. Alle Rechte LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf •...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Vorwort Benutzerhandbuch Seite Dieses Symbol auf dem Pro- wertung erhalten Sie bei Ihrer Kommunal- Laserspezifikationen dukt oder der Verpackung behörde, dem örtlichen Entsorgungsdienst Laserprodukt der Klasse I weist darauf hin, dass das oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt Wellenlänge: 635 - 675 nm / 640 - 66 nm,... -
Seite 5: Allgemeine Verwendungshinweise
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Vorwort Benutzerhandbuch Seite Allgemeine Verwendungshinweise • • Setzen Sie den Duplizierer keinen zeinschlags besteht oder wenn der Du- Stellen Sie keine schweren Objekte auf Temperaturen aus, die außerhalb des plizierer während eines längeren Zeit- den Duplizierer und üben Sie keine... -
Seite 6: Lacie Dupli Disc Dvd121 - Einführung
Einleitung Benutzerhandbuch Seite 1. LaCie Dupli Disc DVD121 – Einführung Ihr LaCie Dupli Disc DVD121 ist ein intelligentes und benutzerfreundliches Gerät zum Duplizieren von DVDs und CDs und bietet Ihnen folgende Merkmale: • Zwei IDE DVD±RW-Laufwerke, mit denen fast jeder... -
Seite 7: Hinweise Zum Urheberrecht
CDs nach dem Beschreiben zu überprüfen. Erstellen Sie stets Sicherungskopien wichtiger Daten auf einem anderen Spei- chergerät, damit bei Datenverlust oder Datenbeschädigung eine weitere Kopie der Daten vorhanden ist. LaCie und seine Lieferanten schließen jede Garantie für die Zuverlässigkeit der CD- und DVD-Datenträger aus, die mit dem Laufwerk zusammen verwendet werden. -
Seite 8: Der Lacie Dupli Disc Dvd121
Sie keine professionell erstellten DVD-Filme mit ihm duplizieren. Alle professionell erstellten oder kommerziell erhältlichen DVD-Video-Filme sind urheberrechtlich geschützt. 2.2. Unterstützte CD-Formate Mit dem LaCie DVD Dupli-121 können Sie die meisten der folgenden gängigen CD-Formate beschreiben: CD-ROM Photo-CD CD-ROM XA Video-CD CD-DA (Audio) CD-Plus (CD-Extra) -
Seite 9: Laufwerksansichten
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Der LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 2.3. Laufwerksansichten 2.3.1. Vorderansicht ■ DVD Duplicator 1-1 ver: 2.14 ReWritable ReWritable Bedienfeld Quell-/Masterlaufwerk (Standardeinstellung: Infor- mationen zum Ändern der Standardeinstellung finden Sie in „Menü 8“) Ziel-/Slavelaufwerk (Standardeinstellung: Informati- onen zum Ändern der Standardeinstellung finden Sie... -
Seite 10: Der Lacie Dupli Disc Dvd121 Seite
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Der LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 0 2.3.2. Vorderansicht – Bedienfeld ■ DVD Duplicator 1-1 ver: 2.14 Display – Zeigt die ausgeführte Funktion sowie Mel- dungen an. Aufwärtspfeil – Mit dieser Taste durchlaufen Sie die Funktionen und Menüs nach oben. -
Seite 11: Vorderansicht - Dvd-Rom- Und Dvd±Rw-Laufwerk
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Der LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 2.3.3. Vorderansicht – DVD-ROM- und DVD±RW-Laufwerk ■ ReWritable ReWritable Datenträger-Schublade – Hier legen Sie den Master- Datenträger und den Rohling ein. Lade-/Auswurftaste – Zum Öffnen und Schließen der Datenträger-Schublade. -
Seite 12: Rückansicht
NO: X X X X X X Stromanschluss – Hier schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den LaCie DVD Dupli-121 an. Lüfter – Verhindert ein Überhitzen des LaCie DVD Dupli-121 im Betrieb. Die Lüfter dürfen nicht blockiert werden. Achten Sie für einen störungsfreien Betrieb auf ausreichende Luftzufuhr. -
Seite 13: Einrichten Des Lacie Dupli Disc Dvd121
Sie müssen nur die folgenden grundlegenden Schritte befolgen. 1-1 ver: 2.14 Stellen Sie den LaCie Dupli Disc DVD121 an einem ge- eigneten Ort auf einer ebenen Fläche auf. Schließen Sie das beigefügte Netzkabel an die Buchse auf Initialize SDRAM der Rückseite des LaCie Dupli Disc DVD121 an und ste-... -
Seite 14: Aktivieren Der Usb-Konnektivität Des Duplizierers
Software können Sie CD- oder DVD-Mas- tet. terkopien erstellen. 3.3. Ausschalten des LaCie Dupli Disc DVD121 Um den LaCie Dupli Disc DVD121 auszuschalten, war- VORSICHT: Während des Duplizierens darf der LaCie ten Sie, bis alle Dupliziervorgänge abgeschlossen sind. Drü- Dupli Disc DVD121 nicht ausgeschaltet werden! An- cken Sie dann den Netzschalter an der Gerätevorderseite. -
Seite 15: Verwenden Des Lacie Dupli Disc Dvd121
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4. Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Der Kopiercontroller verfügt über 12 Hauptfunktionen. Wie in der folgenden Abbildung veranschaulicht, enthalten die Funktionen 11 und 13 Unterfunktionen. - Seite 16 LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 11.1 Language 11.2 CD Burn Speed 11.3 DVD Burn Speed 13.1 UnderRun Protect 13.2 Overburn 11.4 Read Speed 13.3 Read Error Skip 11.5 Auto Start Drive 13.4 Format HDD...
-
Seite 17: 1. Copy" (Kopieren)
1. Copy Nachdem die Laufwerke das Quellmedium erkannt ha- OK: 01 ben, drücken Sie die ENT-Taste, um den Kopiervorgang zu starten. Auf dem Display werden folgende Informationen an- gezeigt: Der LaCie DVD Dupli-121 wirft den kopierten Daten- träger automatisch aus. -
Seite 18: Test" (Testen)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.2. „2. Test“ (Testen) Die Funktion Testen dient zur Simulierung des Kopier- Auf dem Display werden folgende Informationen ange- vorgangs und schreibt keine Daten auf den Rohling. -
Seite 19: Test & Copy" (Testen Und Kopieren)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.3. „3. Test & Copy“ (Testen und Kopieren) Mit der Funktion Test & Copy (Testen und Kopieren) Nach Abschluss des Vorgangs werden auf dem Display testen Sie zunächst den Quell-Datenträger und die Rohlinge. -
Seite 20: Verify" (Überprüfen)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 0 4.4. „4. Verify“ (Überprüfen) Mit der Funktion Verify(Überprüfen) wird sichergestellt, Auf dem Display werden während der Überprüfung dass der Datenträger ordnungsgemäß gelesen werden kann. folgenden Informationen angezeigt: Wenn nach der Initialisierung das Menü... -
Seite 21: Prescan" (Vorabprüfung)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite Wenn der Vergleich fehlschlägt (wie in der folgenden Src: 02 DVD-RW Abbildung), wird eine entsprechende Meldung eingeblendet. Drücken Sie zweimal die ENT-Taste. Auf dem Display wer-... -
Seite 22: Select Source" (Quelle Auswählen)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.8. „8. Select Source“ (Quelle auswählen) Mit der Funktion Select Source (Quelle auswählen) be- Auch wenn Sie das Quell-Laufwerk ändern, kann beim stimmen Sie das Laufwerk für den Quelldatenträger. Das obe- Anschluss über USB nur das obere Laufwerk genutzt werden. - Seite 23 LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite Nachdem Sie den Titel ausgewählt haben, navigieren Sie Wenn Sie die Bearbeitung fortsetzen möchten, wird die mithilfe der Taste mit dem Abwärtspfeil zum Menü aktuelle Quell-CD automatisch ausgeworfen, und Sie werden...
-
Seite 24: Cd To Hdd" (Von Cd Auf Hdd)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.10.2. „10.2 CD to HDD“ (Von CD auf HDD) ■ Diese Funktion steht nicht zur Verfügung. 4.10.3. „10.3 Play Audio Track“ (Audiotitel wiedergeben) ■ Diese Funktion steht nicht zur Verfügung. -
Seite 25: Setup" (Konfiguration)
Setup (Konfiguration) können Sie die WICHTIgER HInWEIS: Für eine optimale Leistung wird Standardeinstellungen des LaCie Dupli Disc DVD121 än- empfohlen, die Standardeinstellungen beizubehalten. dern. Wenn Sie eine Einstellung geändert haben, drücken Sie die ENT-Taste, um die Änderungen zu speichern. Wenn nach der Initialisierung das Menü... -
Seite 26: Language" (Sprache)
Mit dieser Funktion können Sie die Brenngeschwindig- Drücken Sie die ENT-Taste, um diese Option auszuwäh- keit ändern, mit der der LaCie Dupli Disc DVD121 CDs len und die CD-Brenngeschwindigkeit des DVD±RW-Lauf- beschreibt. Drücken Sie in diesem Menü die ESC-Taste und werks zu ändern. -
Seite 27: Read Speed" (Lesegeschwindigkeit)
Drücken Sie die ENT-Taste, um diese Option auszuwäh- Mit dieser Funktion können Sie die Geschwindigkeit än- len und die Lesegeschwindigkeit des Quell-Laufwerks zu än- dern, mit der der LaCie Dupli Disc DVD121 DVDs liest. dern. Die Standardeinstellung ist Maximum (Maximal). -
Seite 28: Auto Verify" (Autom. Überprüfen)
Benutzerhandbuch Seite 4.11.7. „11.7. Auto Verify“ (Autom. überprüfen) ■ Mit dieser Funktion kann der LaCie DVD Dupli-121 au- Drücken Sie die ENT-Taste, um diese Option auszuwäh- tomatisch überprüfen, ob der gebrannte Datenträger gelesen len. Die Standardeinstellung ist (Deaktiviert). Drücken werden kann. -
Seite 29: Eject Disc" (Datenträger Auswerfen)
(Nicht aus- Eject Disc werfen). Mit Eject Good Only (Nur einwandfreie auswerfen) wirft der LaCie DVD Dupli-121 Datenträger nur dann auto- matisch aus, wenn der Kopiervorgang erfolgreich ausgeführt Drücken Sie die ENT-Taste, um diese Option auszu- wurde. Mit Eject All Disc (Alle Datenträger auswerfen) wirft... -
Seite 30: Button Sound" (Tastenton)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 0 4.11.14. „11.14 Button Sound“ (Tastenton) ■ Mit dieser Funktion können Sie die Tonausgabe beim 11-14.Setup Drücken der Tasten aktivieren oder deaktivieren. Drücken Sie in diesem Menü die ESC-Taste und navigieren Sie mit dem Button Sound Abwärtspfeil... -
Seite 31: Quick Erase" (Schnelllöschung)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.11.17. „11.17. Quick Erase“ (Schnelllöschung) ■ Mit dieser Funktion löschen Sie CD-RW- und Drücken Sie die ENT-Taste, um diese Option auszuwäh- DVD±RW-Datenträger. Mit dieser Funktion wird nur das len, und verwenden Sie die Pfeiltasten, um Ihre Auswahl mit Inhaltsverzeichnis (TOC, Table of Contents) gelöscht und... -
Seite 32: Advanced Setup" (Erweiterte Konfiguration)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.13. „13. Advanced Setup“ (Erweiterte Konfiguration) Im Menü Advanced Setup (Erweiterte Konfiguration) 13. Advanced Setup können Sie die Systemkonfiguration ändern. Um das Menü Advanced Setup (Erweiterte Konfiguration) zu öffnen, keh-... -
Seite 33: 13.1. Underrun Protect" (Puffer-Engpassschutz)
Mit dieser Funktion übergehen Sie alle Fehlermeldungen, die beim Duplizieren auftreten. Normalerweise wird eine Feh- lermeldung angezeigt und die Duplizierung angehalten, wenn der LaCie Dupli Disc DVD125 einen Fehler erkennt. Diese Funktion kann sich beim Kopieren schadhafter DVD- oder CD-Datenträger als nützlich erweisen. Die Standardeinstel- lung ist (Deaktiviert). -
Seite 34: Update Firmware" (Firmware Aktualisieren)
Funktion dieses Produkts ergeben. 4.13.8. „13.8 Compare Firmware“ (Firmware vergleichen) ■ Mit dieser Funktion vergleichen Sie die aktuelle Firmware des Dupli Disc DVD121 mit der Version auf der Firmware- CD, die Sie von LaCie erhalten haben. 4.13.9. „13.9 H/W Diagnostic“ (H/W INFO) ■... -
Seite 35: Isrc & Mcn" (Isrc Und Mcn)
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Verwenden des LaCie Dupli Disc DVD121 Benutzerhandbuch Seite 4.13.12 „13.12 ISRC & MCN“ (ISRC und MCN) ■ Hier handelt es sich um einen speziellen Kopiermodus. Die Standardeinstellung ist (Deaktiviert). Beim Duplizieren einer Audio-CD können Sie mit die-... -
Seite 36: Fehlersuche
Wenn Sie während der Ausführung der Hauptfunktionen die ESC-Taste drücken, wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt. Zudem kann der LaCie Dupli Disc DVD121 abstürzen, sodass Sie ihn aus- und wieder einschalten müssen. Wenn ein Le- sevorgang fehlschlägt, wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt. Probieren Sie einen anderen Quell-Datenträger aus, um festzustellen, ob das Problem anhält. -
Seite 37: Notauswurf
Kann ein Datenträger nicht mit der Lade-/Auswurf-Taste aus dem Laufwerk ausgeworfen werden (wenn keine Duplizierung statt- findet), lässt sich die Schublade über den Notauswurf öffnen. Schalten Sie das LaCie Dupli Disc DVD121-Laufwerk aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. -
Seite 38: Display-Meldungen
LaCie Dupli Disc DVD121 USB 2.0 Fehlersuche Benutzerhandbuch Seite 5.7. Display-Meldungen Initialize SDRAM Initialisiert den Systemspeicher. Detect Drives (Laufwerke erkennen) Erkennt die am System angeschlossenen Laufwerke. User Abort! (Abbruch durch Benutzer) Bricht den Job während des Betriebs ab. Analyzing (Analyse) Analysiert den Quelldatenträger. -
Seite 39: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst
Lesen Sie die Handbücher durch und sehen Sie im Ab- haben. Notieren Sie sich auch die Firmware-Informationen schnitt „Fehlersuche“ nach. Wenn das LaCie Gerät nach dem des Systems und der Laufwerke, bevor Sie sich an den Kun- Durcharbeiten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch... -
Seite 40: Garantie
Für den Verlust, die Beschädigung oder Zerstörung von Daten während des Betriebs eines LaCie Geräts haftet aus- Die Garantie erlischt unter den folgenden Bedingungen: schließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet LaCie für die • Das Gerät wurde nicht ordnungsgemäß gelagert oder Wiederherstellung dieser Daten.