Seite 1
HUNDEPOOL HUNDEPOOL PISCINE POUR CHIEN Gebrauchsanweisung Notice d’utilisation PISCINA PER CANI DOG POOL Istruzioni d´uso Instructions for use IAN 313411...
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsan- wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich leitung sorgfältig und bewahren Sie sie vor der ersten Verwendung mit dem Artikel unbedingt auf! vertraut. • Beaufsichtigen Sie Ihren Hund beim Spielen. Lesen Sie hierzu aufmerksam Lassen Sie ihn nicht mit dem Artikel allein.
Reparatur Der Artikel sollte einen angemessenen Sicher- heitsabstand von mindestens 2 m zu Gebäu- ACHTUNG! den, Treppen, Zäunen, Mauern, Gewässern, Bei größeren Schäden sollten Sie auf überhängenden Ästen, Wäscheleinen, keinen Fall selbst Reparaturen durch- elektrischen Leitungen und anderen Hindernis- sen haben. führen.
Hinweise zur Entsorgung IAN: 313411 Service Deutschland Entsorgen Sie den Artikel und die Verpackungs- Tel.: 0800-5435111 materialien entsprechend aktueller örtlicher E-Mail: deltasport@lidl.de Vorschriften. Verpackungsmaterialien wie z. B. Service Österreich Folienbeutel gehören nicht in Kinderhände. Tel.: 0820 201 222 Bewahren Sie das Verpackungsmaterial für (0,15 EUR/Min.)
Félicitations ! Vous avez acquis un produit de Dans le cas contraire, votre chien risque de haute qualité. Apprenez à connaître le produit subir un choc thermique en sautant dedans. avant sa première utilisation. • Si votre chien est malade ou a une blessure Lisez pour cela attentivement la ouverte, nous vous conseillons de consulter un notice d’utilisation suivante.
Montage et remplissage de 5. Après la réparation, attendez au moins 12 heures avant de regonfler. l’article Stockage, nettoyage Le montage doit toujours être effectué par un adulte. Changez fréquemment l’eau de l’article, surtout 1. Choisissez une surface plane et propre avec par temps chaud et lorsqu’elle est sale ! Conser- suffisamment d’espace pour déballer et ver toujours l’article dans un endroit sec, propre...
Seite 7
Article L217-4 du Code de la durée de la garantie du produit. consommation IAN : 313411 Le vendeur livre un bien conforme au contrat Service Suisse et répond des défauts de conformité existant Tel.
Congratulazioni! • In caso di caldo intenso far entrare il cane in Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto acqua solo dopo che il sole l’ha scaldata. altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro- Diversamente sussiste il pericolo che il cane dotto prima di prenderlo in funzione.
Montaggio e riempimento 4. Premere accuratamente la toppa con un oggetto morbido. Fare attenzione a lavorare dell’articolo su una base piatta senza pieghe o sgualcitu- L’articolo deve essere sempre montato re. Rimuovere delicatamente eventuali bolle da un adulto. d’aria con un oggetto arrotondato dall’interno 1.
Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IAN: 313411 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max.
Congratulations! • On very hot days, only allow your dog to With your purchase you have decided on a enter the paddling pool once the water has high-quality product. Get to know the product been heated by the sun. before you start to use it. Your dog may otherwise experience a cold Carefully read the following in- shock on jumping into the paddling pool.
Setting up and filling the pad- 5. Wait for at least 12 hours after the repair before re-inflating the paddling pool. dling pool Storage, cleaning Setup should always be carried out by an adult. Change the water in the item frequently – 1.
Seite 13
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 313411 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
Seite 16
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 03/2019 Delta-Sport-Nr.: HP-6192 IAN 313411...