Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Industrial Electronic Devices
Bedienungsanleitung
Revision 1.000
Deutsch
Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave -
Gateway
(Bestellnummer:
HD67510-A1, HD67510-B2)
Für weitere Informationen:
https://www.wachendorff-prozesstechnik.de/HD67510/
Vorteile und Haupteigenschaften:
Konfigurierbares Gateway für freie Variablenverwaltung
Galvanische Trennung
Industrieller Temperaturbereich: -40 °C / +85 °C
(-40 °F /+185 °F)
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave
Dokument: BA67510_DEU
Für weitere Modbus Gateways, wie
Modbus RTU / BACnet
Modbus RTU / CAN
Modbus RTU / CANopen
Modbus RTU / KNX
Modbus RTU / M-Bus
Modbus RTU / Profibus
Modbus TCP / BACnet
Modbus TCP / CAN
Modbus TCP / CANopen
Modbus TCP / KNX
Modbus TCP / M-Bus
Modbus TCP / Profibus
Modbus TCP / Profinet
Modbus RTU / Modbus TCP
schauen Sie einfach auf unsere Homepage:
http://www.wachendorff-prozesstechnik.de/gateways
Haben Sie Ihr eigenes Protokoll?
www.adfweb.com?Product=HD67003
Benötigen Sie Hilfe bei der Geräteauswahl?
https://www.wachendorff-prozesstechnik.de/tbs/
Revision 1.000
Seite 1 von 31
www.wachendorff-prozesstechnik.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ADF Web HD67510-A1
- Seite 1 Industrial Electronic Devices Bedienungsanleitung Revision 1.000 Deutsch Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave - Gateway (Bestellnummer: HD67510-A1, HD67510-B2) Für weitere Informationen: https://www.wachendorff-prozesstechnik.de/HD67510/ Für weitere Modbus Gateways, wie Modbus RTU / BACnet Modbus RTU / CAN Modbus RTU / CANopen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 2 von 31 Industrial Electronic Devices Inhalt Vorwort Vorwort ................. 2 Verehrter Kunde! Sicherheitshinweise ..............3 Wir bedanken uns für Ihre Entscheidung ein Produkt unseres Hauses Beispielanwendung .............. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 3 von 31 Industrial Electronic Devices Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf das Gerät nur nach den Angaben in der Betriebsanleitung betrieben werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts- und Sicherheitsvorschriften zu beachten. -
Seite 4: Beispielanwendung
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 4 von 31 Industrial Electronic Devices Beispielanwendung www.wachendorff-prozesstechnik.de... -
Seite 5: Anschlussschema
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 5 von 31 Industrial Electronic Devices Anschlussschema Hardwarevariante HD67510-A1 Abb. 1: Anschlussschema für HD67510-A1 www.wachendorff-prozesstechnik.de... - Seite 6 Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 6 von 31 Industrial Electronic Devices Hardwarevariante HD67510-B2 Abb. 2: Anschlussschema für HD67510-B2 www.wachendorff-prozesstechnik.de...
-
Seite 7: Eigenschaften
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 7 von 31 Industrial Electronic Devices Eigenschaften Das HD67510 ist ein Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Gateway. Es bietet folgende Merkmale: Galvanische 3-Wege-Trennung zwischen der serieller Schnittstelle, Ethernet und der Spannungsversorgung Automatische Erkennung der Übertragungsrate (10 Mbit/s / 100 Mbit/s) für Modbus TCP Montage auf der 35mm-DIN-Hutschiene Versorgung: 12 VDC bis 35 VDC oder 8 VAC bis 24 VAC... -
Seite 8: Spannungsversorgung
Das Gerät kann innerhalb eines breiten Spannungsbereiches betrieben werden. Für mehr Details sehen Sie die folgenden Tabellen. V min. V max. V min. V max. Verbrauch an 24 VDC: Gerät Verbrauch [W/VA] HD67510-A1 HD67510-B2 Achtung: Nicht die Polarität vertauschen HD67510-A1 HD67510-B2 www.wachendorff-prozesstechnik.de... -
Seite 9: Betriebsarten
Industrial Electronic Devices Betriebsarten Hardwarevariante HD67510-A1 Das Gerät besitzt zwei Betriebsarten, die bei HD67510-A1-Geräten von der Position des DIP 1 des DIP-Schalter A abhängt: DIP 1, Position OFF (Werkseinstellung) - RUN-Modus (Standard Betriebsart): Betriebsart für den Gateway-Betrieb des Gerätes mit der per Software eingestellten IP-Adresse. - Seite 10 Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 10 von 31 Industrial Electronic Devices Hardwarevariante HD67510-B2 Das Gerät besitzt zwei Betriebsarten, die bei HD67510-B2-Geräten von der Position des DIP 2 des DIP-Schalter A abhängt: DIP 2, Position OFF (Werkseinstellung) - RUN-Modus (Standard Betriebsart): Betriebsart für den Gateway-Betrieb des Gerätes mit der per Software eingestellten IP-Adresse.
-
Seite 11: Leds
Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 11 von 31 Industrial Electronic Devices LEDs Hardwarevariante HD67510-A1 Das Gerät besitzt vier LEDs um Informationen über den Gerätestatus und die Kommunikation darzustellen. Die genaue Bedeutung wird in der folgenden Tabelle beschrieben. RUN-Modus BOOT-Modus Blinkt schnell: Gerät befindet sich im BOOT-Modus 1: Gerätezustand... - Seite 12 Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 12 von 31 Industrial Electronic Devices Hardwarevariante HD67510-B2 Das Gerät besitzt fünf LEDs um Informationen über den Gerätestatus und die Kommunikation darzustellen. Die genaue Bedeutung wird in der folgenden Tabelle beschrieben.
-
Seite 13: Busprotokolle
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 13 von 31 Industrial Electronic Devices Busprotokolle Ethernet Für die Modbus TCP-Kommunikation und das Geräteupdate besitzt das Gerät einen Ethernet-Port (RJ45-Buchsen). Um eine Verbindung herzustellen, müssen Sie ein Netzwerkkabel benutzen, das mindestens der Kategorie 5E und den T568 Normen hinsichtlich Verbindungen in der Kat. - Seite 14 Um den Bus ordnungsgemäß zu betreiben ist ein 120 Ohm Abschlusswiderstand notwendig. Diesen können Sie mit dem DIP-Schalter aktivieren. Beim HD67510-A1 und HD67510-B2 wird dieser mit DIP-Schalter B gesetzt: DIP 1, Position OFF (Werkseinstellung): Kein Abschlusswiderstand vorhanden. DIP 1, Position ON: Abschlusswiderstand von 120 Ω.
-
Seite 15: Konfigurationssoftware Sw67510
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 15 von 31 Industrial Electronic Devices Konfigurationssoftware SW67510 Um das Gerät zu konfigurieren, steht Ihnen die kostenlose Konfigurationssoftware SW67510 zur Verfügung. Diese finden Sie zum Download auf unserer Homepage: https://www.wachendorff-prozesstechnik.de/gateway-software/. -
Seite 16: Schritt 1: Neue Konfiguration
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 16 von 31 Industrial Electronic Devices Schritt 1: Neue Konfiguration Über die Schaltfläche [Neue Konfiguration] erstellen Sie ein neues Projekt, dem Sie zunächst einen von Ihnen frei wählbaren Projektnamen geben. -
Seite 17: Softwareoptionen
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 17 von 31 Industrial Electronic Devices Softwareoptionen Durch Anklicken des Setting-Buttons öffnet sich ein Fenster mit den Softwareoptionen Her ist es möglich, die Sprache in der Software zu ändern (falls ein anderer Sprachsatz vorhanden ist) und / oder diese auf Updates zu prüfen. -
Seite 18: Schritt 2: Kommunikationsparameter
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 18 von 31 Industrial Electronic Devices Schritt 2: Kommunikationsparameter In diesem Kapitel werden die grundsätzlichen Kommunikationsparameter definiert. Durch Anklicken der Schaltfläche [Komm. einstellen] im Hauptfenster der Software (Abb. 3) öffnet sich das Fenster „Kommunikationseinstellungen“... - Seite 19 Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 19 von 31 Industrial Electronic Devices „Modbus TCP Master“-Verbindungsparameter: Im Feld „IP-Adresse“ tragen Sie die IP-Adresse ein, mit der das Gateway verwendet werden soll. Im Feld „Subnet Maske“...
-
Seite 20: Schritt 3: Übersetzungstabelle
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 20 von 31 Industrial Electronic Devices Schritt 3: Übersetzungstabelle Durch Anklicken der Schaltfläche [Übersetzungstabelle] im Hauptfenster der Software (Abb. 3) öffnet sich, je nach Auswahl des Operation Mode in den Kommunikationseinstellungen (Schritt 2), ein Fenster, in dem Sie die Zuordnung der Modbus RTU-Variablen zu den Modbus TCP- Variablen vornehmen. -
Seite 21: Operation Mode - Routing Slave Adresse
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 21 von 31 Industrial Electronic Devices Operation Mode – Routing Slave Adresse Die Übersetzungstabelle beinhaltet folgende Parameter: Die Anzahl der Zeilen „Nr“ beträgt maximal 247 Zeilen. Beim Einfügen neuer Zeilen, wandern alle weiteren Zeilen weiter nach hinten. -
Seite 22: Beispiele
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 22 von 31 Industrial Electronic Devices Beispiele Operationsmodus = Normaler Modus: Beispiel 1 – Daten der Übersetzungstabelle: Datentyp = Coil Status, Adresse = 100, IP Adresse TCP = 192.168.0.18, Adresse TCP = 150, Anzahl = 5: 1: Der Modbus RTU Master stellt eine Anfrage zum Lesen des „Coil Staus“... - Seite 23 Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 23 von 31 Industrial Electronic Devices Beispiel 2 – Daten der Übersetzungstabelle: Slave ID = 2, IP Adresse TCP = 192.168.0.19, Slave ID TCP = 1, Reservierten = nicht aktiviert, Broadcast =...
-
Seite 24: Schritt 4: Geräteupdate
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 24 von 31 Industrial Electronic Devices Schritt 4: Geräteupdate Je nach Hardwarestand des Gerätes ist es möglich durch Anklicken der Schaltflächen [Update via Ethernet] (ab Hardwareversion C.S. B239) [Update via Seriell] (vor Hardwareversion C.S. -
Seite 25: Update Via Seriell
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 25 von 31 Industrial Electronic Devices Schalten Sie das Gerät im RUN-Modus (DIP 1 am ‘DIP-Schalter A’ in OFF Position) ein. Geben Sie im Eingabefeld der Software die aktuelle IP Adresse des Gerätes ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Ping]. -
Seite 26: Fehlermeldung
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 26 von 31 Industrial Electronic Devices SW67510 SW67510 SW67510 Abb. 12: Updatevorgang Hinweis: Nach Beenden des Vorgangs schließt das Fenster nicht selbständig. Sobald der Ladebalken durchgelaufen ist, kann das Fenster einfach geschlossen werden. -
Seite 27: Funktionscodes
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 27 von 31 Industrial Electronic Devices Funktionscodes Modbus arbeitet mit verschiedenen Funktionscodes (FC), um bestimmt Aktionen, wie z.B. Lesen oder Schreiben, auszuführen. Folgende Funktionscodes werden von Ihrem Gerät unterstützt und können automatisch verarbeitet werden: ... -
Seite 28: Mechanische Eigenschaften
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 28 von 31 Industrial Electronic Devices Mechanische Eigenschaften Abb. 14a: Abmessungen HD67510-A1 Abb. 14b: Abmessungen HD67510-B2 www.wachendorff-prozesstechnik.de... -
Seite 29: Bestellinformationen
B: Modulbox 4TE, 35mm DIN –Hutschiene Gerätefamilie HD67510: Modbus TCP Client (Master) / Modbus RTU Slave – Gateway Artikelnummer: HD67510-A1 Gateway Modbus TCP Client (Master) / Modbus RTU Slave Artikelnummer: HD67510-B2 Gateway Modbus TCP Client (Master) / Modbus RTU Slave... -
Seite 30: Copyright
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 30 von 31 Industrial Electronic Devices Copyright Dieses Dokument ist Eigentum der Fa. Wachendorff Prozesstechnik GmbH & Co.KG. Das Kopieren und die Vervielfältigung sind ohne vorherige Genehmigung verboten. Inhalte der vorliegenden Dokumentation beziehen sich auf das dort beschriebene Gerät. Haftungsausschluss Alle technischen Inhalte innerhalb dieses Dokuments können ohne vorherige Benachrichtigung modifiziert werden. -
Seite 31: Technische Beratung & Service
Bedienungsanleitung Modbus TCP Client / Modbus RTU Slave Dokument: BA67510_DEU Revision 1.000 Seite 31 von 31 Industrial Electronic Devices Technische Beratung & Service Bei Fragen rund um das Produkt finden Sie technische Unterstützung auf unserer Homepage: https://www.wachendorff-prozesstechnik.de/tbs/ Für den technischen Support nach einem Kauf (Inbetriebnahme, Projektierung, Parametrierung, Konfiguration, Programmierung, etc.) wählen Sie bitte: +49 6722 9965-966 oder schreiben Sie eine E-Mail an: support@wachendorff.de ...