Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 1 Einführung / 2 Mindestsystemanforderungen Inhalt 1 Einführung Mit dem Trailer Analyser können Sie in der ECO Tronic EBS ECU Seite gespeicherte Protokolldaten auf einem PC lesen und auswerten. 1 Einführung Ein Diagnoseadapter (PC-Dongle) ermöglicht die Datenüber- 2 Mindestsystemanforderungen tragung zwischen PC und der ECO Tronic EBS ECU.
3 Abkürzungen Abkürzung Bedeutung Beschreibung 2S/2M 2 Sensoren / 2 Modulatoren ABS-System mit 2 Drehzahlsensoren und 2 Modulatoren Anti Blockier System Verhindert das Blockieren von gebremsten Rädern zur Seitenführungserhaltung Anhängerbremsventil Anhängerbremsventil mit Relaisfunktion und Abrisssicherung Assembly Data Management Softwarefunktion zur Speicherung aller wichtigen Fahrzeugdaten Accord européen relatif au trans- Europäische Gefahrgutverordnung port international des marchan-...
(BPW Nr. 99.00.000.9.65), welcher den Diagnoseadapter, die erforderlichen Anschlusskabel, sowie einen USB-Stick mit der Trailer Analyser Software enthält. Sollten Sie bereits über den ECO Tronic EBS Diagnosekoffer mit der BPW Nr. 99.00.000.9.64 verfügen, benötigen Sie nur den Trailer Analyser Zubehörkoffer BPW Nr. 99.00.000.9.66 mit dem nur für den Trailer Analyser zu verwendenden Diagnoseadapter...
Stellen Sie eine Verbindung zur ECU über die ISO-Schnittstellen- Einheit mit einem ISO7638 7-Pin-Steckverbinder her, bei dem Pin 6 und 7 als CAN-Datenbus dienen. Die benötigten Kabel entnehmen Sie bitte dem ECO Tronic EBS Diagnosekoffer für Diagnose- den Trailer Analyser.
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 5 Startbildschirm - Übersicht Starten des Programms Starten Sie das Programm Trailer Analyser über das Ver- knüpfungs-Symbol auf dem Desktop. Der Startbildschirm wird angezeigt. Trailer Analyser Hinweis: Das Programm benötigt einen angeschlossenen Diagnoseadapter-Fehlermeldung Diagnoseadapter. Wenn der Adapter nicht angeschlossen wurde, erscheint eine Diagnoseadapter-Fehlermeldung.
Am unteren Rand des Computerbildschirms befi ndet sich die Leiste BPW Trailer Analyser. Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf diese Leiste oder auf das BPW Logo in der Titelleiste wird ein Menü eingeblendet, in der Sie die Option „Language...“ (Sprache) wählen können. Folgende Sprachen stehen zur Verfügung: deutsch, englisch, französisch, italienisch,...
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 6 Hauptmenü - Überblick Überblick Aktueller ISO km 239270.40 Die erste Registerkarte zeigt nach dem Laden eines Daten- Trips 5045 Fehler Momentaufnahme satzes folgende Informationen an: Stability Momentaufnahme Aktueller ISO km: Überhöhte Geschwindigkeit Momentaufnahme Überladung Momentaufnahme Zeigt die Wegstrecke (Entfernung) an, die der Trailer bei Vorratsdruck Momentaufnahme angeschlossener ISO7638-Versorgung zurückgelegt hat.
7 Hauptmenü - Momentaufnahme Menü Momentaufnahme { test.fpf } Über die rote Registerkarte „Momentaufnahme“ oben im Haupt- Beladung % Max. 133% bildschirm können Sie die Momentaufnahmen anzeigen. Fz. Geschwindigkeit (km/h) ISO CAN Steuerdruck (Bar) 0.00 KK Gelb Steuerdruck (Bar) 0.00 Defi...
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 7 Hauptmenü - Momentaufnahme Hauptbildschirm Jede Momentaufnahme besteht aus folgenden Datenelementen: Beladung % Max. 133% Fz. Geschwindigkeit (km/h) Fahrzeuggeschwindigkeit (km/h) ISO CAN Steuerdruck (Bar) 0.00 KK Gelb Steuerdruck (Bar) 0.00 Gibt die Geschwindigkeit des Fahrzeugs zum Zeitpunkt Batterie Spannung (V) 25.00 der Aufzeichnung an.
Seite 11
7 Hauptmenü - Momentaufnahme Ist eine Momentaufnahme ausgewählt, kann durch Klicken auf { test.fpf } die „Hyperlink“ Schaltfl äche zu dem Trip gesprungen Fehler SENSOR 1A SIGNAL SCHWACH ODER FEHLT werden, in dem die Momentaufnahme aufgetreten ist. Fz. Geschwindigkeit (km/h) ISO CAN Steuerdruck (Bar) 0.00 KK Gelb Steuerdruck (Bar)
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 8 Hauptmenü - Histogramm Menü Histogramm { test.fpf } Über die grüne Registerkarte „Histogramm“ oben im Haupt- Bremsbetätigungen / Druck bildschirm können Sie Histogramme anzeigen. test.fpf 80000 76165 72000 Die Histogramme zeigen wichtige gesammelte Daten über 64000 die gesamte Lebenszeit des EBS an.
Interface Version: G430 COM:1 Analyser.fpf test1.fpf test2.fpf BPW Trailer Analyser (*.fpf) Durch einmalige Betätigung der rechten Maustaste können { test.fpf } einzelne Diagrammbalken hervorgehoben werden. Zusätzlich werden in einer Infobox die dazugehörigen x- und y-Werte, Bremsbetätigungen / Druck hier z.B. eingesteuerter Bremsdruck (Ober- und Untergrenze test.fpf...
25 - 30 Rough Road Counts aufgezeichnet. Rough Road Count / km * Die Road Condition Monitoring Funktion ist in einigen länder- spezifischen Ausführungen des BPW ECO Tronic EBS nicht implementiert, demzufolge sind in diesen Ausführungen die RCM Brake Performance Monitoring Daten in Histogrammen und Tripdetails nicht darstellbar.
Seite 15
9 Histogramm - Optionen Diagramm Nr. 3: Brake Performance Monitoring, Brake Performance Monitoring, zurücksetzbar zurücksetzbar test.fpf 9000 Diese Auswertung entspricht Diagramm Nr. 2 jedoch besteht hier 8100 8017 7727 die Möglichkeit diese Daten zurückzusetzen und neue Daten zu 7200 6949 speichern.
Seite 16
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 9 Histogramm - Optionen Diagramm Nr. 8: Bremsdauer / Bremsdruck (Hohe Aufl ös.) Bremsdauer / Bremsdruck, Hohe Auflös. Das Diagramm zeigt die Gesamtzeit der Bremsvorgänge bei den test.fpf 25.0 verschiedenen Drücken in höherer Aufl ösung als Diagramm 7 22.5 21:35 im Bereich von 0 bis 3,4 bar.
Systemen zur Verfügung, zum Beispiel das Datum nur bei * Die Road Condition Monitoring Funktion ist in einigen länder- angeschlossenem Trailer Monitor, Stability Regelungen nur bei spezifischen Ausführungen des BPW ECO Tronic EBS nicht vorhandenem Stabilitätssensor und Liftachsinformationen nur implementiert, demzufolge sind in diesen Ausführungen die RCM bei vorhandener Liftachse.
Seite 19
11 Trip Aufzeichnungen - Optionen Diagramm Nr. 5: Mittelwert Steuerdruck (bar) Trips : ( 5045 ) Mittelwert Steuerdruck (Bar) Anzeige des Mittelwerts der Steuerdrücke, die über ISO 5,00 7638 bzw. die gelbe Leitung vom Zugfahrzeug an den Trailer 4,50 weitergegeben werden. 4,00 3,50 3,00...
Seite 20
Trailer Analyser - Bedienungsanleitung 11 Trip Aufzeichnungen - Optionen Diagramm Nr. 10: Stability Regelungen Trips : ( 5045 ) Stability Regelungen Zeigt die Anzahl der durch die EBS-Stability Funktion geregelten Bremsbetätigungen pro Trip an. Diagramm Nr. 11: ABS Regelungen Trips : ( 5045 ) ABS Regelungen Zeigt die Anzahl der ABS geregelten Bremsbetätigungen pro Trip an.
Seite 21
11 Trip Aufzeichnungen - Optionen Diagramm Nr. 14: Vorratsdruck Min (bar) Trips : ( 5045 ) Vorratsdruck Min (Bar) Zeigt den minimalen Luftdruck (bar) im Vorratsbehälter an. 10.00 9.00 8.00 7.50 7.40 7.35 7.30 7.30 7.30 7.20 7.15 7.15 7.10 7.10 7.05 6.90...
Seite 22
Trips, direkt zu vergleichen. Bei Trip 10 wurden beispielsweise im Mittel 5,13 Rough Road Counts / km gezählt. * Die Road Condition Monitoring Funktion ist in einigen länder- 15.00 spezifischen Ausführungen des BPW ECO Tronic EBS nicht 10.13 9.60 6.93 implementiert, demzufolge sind in diesen Ausführungen die RCM...
12 Benutzerinformation - Menü Benutzer Info { test.fpf } Die gelbe Registerkarte „Benutzer Info“ befi ndet sich ganz rechts im Bildschirm. Hier können Sie Ihre Notizen eingeben, die dann zusammen mit den ECU-Daten gespeichert werden. Sie können hier beispielsweise Daten zum Fahrer, dem Fahrzeug, der Fracht oder andere individuelle Informationen hinterlegen.