Thule ProRide 591 Montageanleitung Seite 9

GB Removal
D Demontieren
F Démontage
NL Demontage
I Rimozione
E Desmontaje
PT Remoção
UNLOCK !
Fit tips!
GB Adjust the tightening torque
D Den vorschriftsmäßigen
Anzug kontrollieren
F Resserrer
NL Draai alles nogmaals aan
I Regolare la coppia di serraggio
E Ajuste el apriete
PT Ajuste o torque do aperto
S Justera åtdragningen
S Demontering
FIN Irrotus
EST Eemaldamine
LAT Noņemšana
LIT Nuėmimas
PL Wymontowywanie
RU Снятие
FIN Säädä kireyttä
EST Reguleerige pingutusmomenti
LAT Ieregulējiet griezes momentu
LIT Nustatykite reikiama
u•ver•imo padeti
PL Ustaw właściwą siłę zacisku
RU Отрегулируйте момент
затяжки гайки
CZ Pøekontrolujte pøita•ení
CZ Odmontování
SK Demontáž
SLO Odstranjevanje
HR Uklanjanje
HU Leszerelés
Αφα ρεση
GR
TR Sökme
SK Nastavte správny
doťahovací moment
SLO Prilagodite čeljust vilicam
kolesa.
HR Podešavanje priteznog
momenta
HU A rögzítőnyomaték beállítása
Προσαρμ στε τη ροπ
GR
σφιξ ματος
9
¡Òöʹ
TR Sıkma torkunu ayarlayın