Electro-Harmonix LESTER K Betriebsanleitung

LESTER K
Stereo Rotationslautsprecher Simulator
Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des LESTER K Stereo Rotationslautsprecher-
Simulators! Der LESTER K bringt die derzeit bestmöglichste
Rotationslautsprechersimulation zum Einsatz, in einem kompakten und
benutzerfreundlichem Format. Stereo Ausgänge besorgen einen üppigen,
realistischen Effekt, ob mit Mono-oder Stereoeingängen. Durch den DRIVE Regler
steht röhrensimulierter Overdrive zur Verfügung, und mit dem BALANCE Regler
lässt sich der Lautsprecher Mix fein abstimmen. Umschaltbarkeit zwischen
regelbarem FAST und SLOW Modus bietet eine präzise Reproduktion der
Geschwindigkeitseinstellung eines klassischen Rotationslautsprecherkabinetts.
– BEDIENUNGSTEILE & ANSCHLÜSSE –
FAST Regler – Ändert die Geschwindigkeit des Drehlautsprecher Effekts, wenn
der LESTER K sich im FAST Modus befindet. Den FAST Regler hochdrehen, um die
Rotationsgeschwindigkeit im FAST Modus zu erhöhen. In der Mittelstellung
entspricht die Rotationsgeschwindigkeit im FAST Modus einer genauen
Reproduktion der schnelleren Drehzahl eine echten Drehlautsprecherbox.
SLOW Regler – Ändert die Geschwindigkeit des Drehlautsprecher Effekts, wenn
der LESTER K sich SLOW Modus befindet. Den SLOW Regler hochdrehen, um die
Rotationsgeschwindigkeit im SLOW Modus zu erhöhen. In der Mittelstellung
entspricht die Rotationsgeschwindigkeit im SLOW Modus einer genauen
Reproduktion der langsameren Drehzahl einer echten Drehlautsprecherbox.
BALANCE Regler – Regelt den Mix zwischen dem Tieftonrotor und dem
Hochtonhorn des Simulators. Den BALANCE Regler im UZS drehen, um die
Lautstärke des Horns zu erhöhen, und die Lautstärke des Rotors zu verringern,
was einen helleren Klang erzeugt. Den BALANCE Regler gegen den UZS drehen,
um einen dunkleren Klang zu erreichen. In der Mittelstellung des BALANCE Reglers
wird die natürliche akustische Balance eines Rotationslautsprecherkabinetts
wiedergegeben.
DRIVE Regler – Bestimmt den Grad an Overdrive, und simuliert den Sound eines
übersteuerten Röhrenverstärkers für Drehlautsprecherboxen. Am Anschlag des
DRIVE Reglers gegen den UZS wird der Overdrive Effekt unwirksam. Den DRIVE
Regler im UZS drehen um die Übersteuerung zu erhöhen.
VOL Regler – Bestimmt die Ausgangslautstärke des LESTER K. Den VOL Regler
im Uhrzeigersinn (UZS) drehen, um die Ausgangslautstärke zu erhöhen.