Instruction Manual for Series 8000 Masks 2–3 Gebrauchsanleitung für Halbmasken der Serie 8000 4–5 Brugsvejledning masker serie 8000 6–7 Instrucciones de uso para semi máscaras de la serie 8000 8–9 Käyttöohje, 8000-sarjan hengityssuojaimet 10–11 Notice d’utilisation des masques de la série 8000 12–13 Notkunarleiðbeiningar fyrir grímur Serie 8000 14–15...
• Sollten Sie Fragen zur Anwendung des Produktes haben, wen- erzielt. Wenn Sie ein Einströmen von Luft bemerken, korrigieren den Sie sich an MOLDEX-METRIC. • Bei Personen mit Bärten, Sie den Sitz der Maske oder verändern Sie die Spannung der langen Koteletten oder sonstigen Anomalien im Bereich der Bänder.
Seite 7
Überprüfen Sie das Einatemventil an der Innenseite des Filters bei längerer Nutzungszeit. Die Anwendung der Filter ist in der auf Verschmutzung, Deformierung, Brüche oder Risse. Tauschen Gebrauchsanleitung für Gas- und Partikelfilter „Moldex Serie Sie gegebenenfalls den Filter aus. Kopfbebänderung (Ersatz- 8000“ beschrieben. Für den Atemanschluss geeignete Atem- teilset Nr.8091) Überprüfen Sie Kopfbebänderung auf Brüche...
Seite 28
GB EU declaration of conformity DE EU-Konformitäts erklärung serklæring PT Declaração UE de conformidade SE EU Överens- DK EU-overensstemmelseserklæring ES Declaración UE de con- stämmelsedeklaration www.moldex-europe.com/conformity formidad FI EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus FR Déclaration «UE» de conformité IS ES Samræmisstað festing IT Dichiarazione Use-by-...