TEFAL DT30XX Bedienungsanleitung Seite 132

50%
Water
White vinegar
132
5
LT
SL
HR
LT
50%
SL
HR
LT
SL
HR
KALKIŲ NUOSĖDŲ ŠALINIMAS /
ODSTRANJEVANJE VODNEGA
KAMNA / UKLANJANJE KAMENCA
Jeigu pastebite, kad jūsų prietaisas
pradėjo prasčiau veikti, tai gali būti dėl
kenksmingo kalkių poveikio. Kalkių
nuosėdas šalinkite gerai vėdinamame
kambaryje.
Če opazite, da vaš aparat deluje
slabše, morate mogoče odstraniti
vodni kamen. To izvajajte v dobro
prezračenem prostoru.
Ako primijetite smanjenje radnih
svojstava uređaja, možda je treba
ukloniti kamenac. To obavite u dobro
provjetrenoj prostoriji.
Įpilkite į puodelį 50 % neapdoroto
vandens iš čiaupo ir 50 % baltojo
maistinio acto; supilkite šį mišinį į
prietaiso vandens bakelį.
Posodico napolnite s 50 % neobdelane
vode iz pipe in 50 % belega kisa ter vse
skupaj nalijte v rezervoar aparata.
Napunite posudu s 50% neobrađene
vode iz slavine i 50% octa i izlijte
mješavinu u spremnik uređaja.
Prijunkite prietaisą prie elektros lizdo.
Napravo vključite v električno vtičnico.
Ukopčajte uređaj u utičnicu.