Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BATHROOM
Warmluftbürste
Brosse à air chaud | Spazzola elettrica con
sistema riscaldante
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ......06
Français .......21
Italiano ....... 37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy home HVS1-CH

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso BATHROOM Warmluftbürste Brosse à air chaud | Spazzola elettrica con sistema riscaldante Deutsch ..06 Français ..21 Italiano ..37 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................4 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Erstinbetriebnahme ............13 Warmluftbürste und Lieferumfang prüfen ......13 Grundreinigung ..............13 Bedienung ................. 14 Bürstenaufsatz wechseln ............
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Luftansaug- und Luftauslassöffnung Funktionsschalter Schalter „Drehrichtung“ Verriegelungsring, 2× Bürstenaufsatz Rundbürste Bürstenaufsatz Volumenbürste Handteil...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser Warmluftbürste. Sie ent- hält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie die Warmluftbürste einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an der Warmluftbürste führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Mit diesem Symbol gekennzeichnete Elektrogeräte gehören der Schutzklasse II an. Dieses Symbol besagt, dass die Warmluftbürste nicht in der Nähe von Badewannen, Duschwannen oder anderen Gefäßen, die Wasser enthalten, benutzt werden soll. Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Warmluftbürste ist ausschließlich zum Stylen von feuchtem und trockenem Men- schenhaar konzipiert.
  • Seite 9 Sicherheit − Schließen Sie die Warmluftbürste nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie die Warmluftbürste bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können. − Betreiben Sie die Warmluftbürste nicht, wenn sie sichtbare Schä- den aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. −...
  • Seite 10 Sicherheit − Verwenden Sie das Netzkabel nie als Tragegriff. − Halten Sie die Warmluftbürste, den Netzstecker und das Netz- kabel von offenem Feuer und heißen Flächen fern. − Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht zur Stolperfalle wird. − Knicken Sie das Netzkabel nicht und legen Sie es nicht über scharfe Kanten.
  • Seite 11 Sicherheit − Diese Warmluftbürste kann von Kindern ab acht Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Er- fahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Warmluftbürste unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
  • Seite 12 Sicherheit − Ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose, wenn sich der Temperaturschutz schalter aktiviert und die Warmluftbürste aus- geschaltet hat. − Sorgen Sie für einen ausreichenden Sicherheitsabstand zu allen leicht brennbaren Gegenständen, z. B. Gardinen und Vorhängen. − Weisen Sie auch andere Benutzer auf die Gefahren hin. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Warmluftbürste kann zu Beschädi-...
  • Seite 13: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme − Lassen Sie die Warmluftbürste nach jeder Verwendung voll- ständig abkühlen. Erstinbetriebnahme Warmluftbürste und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann die Warmluftbürs- te schnell beschädigt werden. −...
  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung Bedienung VORSICHT! Verbrennungs- und Brandgefahr! Wenn Sie die Warmluftbürste ohne Bürstenaufsatz zum Trocknen von nicht-menschlichem, synthetischem Haar oder Kleidung am Körper verwenden, besteht Verbrennungsgefahr. Wenn Sie den Bürstenaufsatz wechseln, während die Warmluftbürste eingeschal- tet oder heiß ist, besteht Verbrennungsgefahr. −...
  • Seite 15: Wärmestufe Wählen

    Bedienung 5. Drehen Sie den Verriegelungsring nach links (siehe Abb. E). Der Bürstenaufsatz rastet hörbar ein. Jetzt können Sie die Warmluftbürste verwenden. Wärmestufe wählen In der nachfolgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die verfügbaren Wärmestufen. Wärmestufe Eigenschaft kalter starker Luftstrom heißer schwacher Luftstrom heißer starker Luftstrom Haare stylen...
  • Seite 16: Stylingtipps Befolgen

    Automatischer Überhitzungsschutz Stylingtipps befolgen Für ein gelungenes Styling beachten Sie folgende Hinweise: − Für maximales Volumen lassen Sie den Bürstenkopf zunächst für wenige Sekun- den am Haaransatz rotieren. − Verwenden Sie den großen Bürstenaufsatz Volumenbürste , wenn Sie viel Volumen bekommen möchten. −...
  • Seite 17 Reinigung HINWEIS! Kurzschlussgefahr! In das Gehäuse eingedrungenes Wasser oder andere Flüssigkeiten können einen Kurzschluss verursachen. − Tauchen Sie die Warmluftbürste niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Achten Sie darauf, dass kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Warmluftbürste kann zu Beschädi-...
  • Seite 18: Aufbewahrung

    − Bewahren Sie die Warmluftbürste stets an einem trockenen Ort auf. − Schützen Sie die Warmluftbürste vor direkter Sonneneinstrahlung. − Lagern Sie die Warmluftbürste für Kinder unzugänglich und sicher verschlossen. Technische Daten Modell: HVS1-CH Versorgungsspannung: 220–240 V, 50–60 Hz Leistung: 1 000 W...
  • Seite 19: Warmluftbürste Entsorgen

    Entsorgung Warmluftbürste entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte die Warmluftbürste einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B.
  • Seite 53 KUNDENDIENST • SERVICE CLIENTS SERVIZIO CLIENTI 98157 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ANS GARANTIE HVS1-CH 06/2019 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis