Verwandte Anleitungen für Rotel U2967CH
Inhaltszusammenfassung für Rotel U2967CH
- Seite 1 WATERKETTLEUNIVERSAL2967CH U2967CH GEBRAUCHSANWEISUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTION FOR USE Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use...
- Seite 2 D / F / I / E Gerätebeschreibung Description d e Descrizione Description o f t he l’appareil ...
- Seite 3 Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE o Lesen S ie e rst a lle H inweise, b evor S ie d as G erät i n Betrieb n ehmen. ...
- Seite 4 o Den Wasserkocher nicht auf heissen Oberflächen abstellen d a e r d abei s chmelzen k ann. o Den Wasserkocher nur mit dem dazugehörigen Sockel ...
- Seite 5 ausgeschaltet hat. Wenn dies nicht der Fall ist, schalten S ie i hn v on H and a us. o Das Gerät nicht in Betrieb setzen, wenn Kabel, Schalter ...
- Seite 6 Der Wasserkocher sollte je nach Wasserhärte regelmässig entkalkt werden. Verwenden Sie hierzu die speziellen Entkalkungstabletten von Rotel. Füllen Sie zuerst ca. 0.5lt warmes (nicht kochendes) Wasser in den Wasserkocher und geben ...
- Seite 7 Français • CONSIGNES D E S ÉCURITÉ o Lire t outes l es i nstructions a vant u sage. o Cet appareil peut être utilisé par des enfants de moins ...
- Seite 8 o N’utilisez l’appareil qu’avec le socle correspondant. o Pour remplir le pot, détachez ce dernier du socle et ne le remplir qu’avec de l’eau pure (pas de lait, café, o u a utre l iquide s emblable). o Dans le cas ou l’appareil est trop rempli ou utilisé ...
- Seite 9 o Ne pas utiliser l’appareil lorsque le câble, l’interrupteur, ou d’autres pièces constitutives sont endommagées. Ne laisser effectuer des réparations ...
- Seite 10 Il c onvient d e d étartrer r égulièrement l a b ouilloire e n f onction d e l a d ureté d e l ’eau. Utilisez pour cela les pastilles détartrantes spéciales de Rotel. Versez d’abord env. ...
- Seite 11 Italiano • AVVERTENZE D I S ICUREZZA o Prima d ell'uso l eggere t utte l e i struzioni. o Questo apparecchio può essere usato da bambini di età superiore a otto (8) anni e da persone con ...
- Seite 12 o Togliete la brocca dallo zoccolo e riempitela solo con acqua pura, senza latte, caffè, o simili bevande. o Se la brocca viene riempita eccessivamente, oppure ...
-
Seite 13: Funzionamento
o Non mettete in funzione l’apparecchio se il cavo elettrico, l’interruttore o altre parti risultassero danneggiate. Lasciate effettuare le riparazioni di parti ... - Seite 14 In funzione della durezza dell’acqua, il bollitore deve essere regolarmente decalcificato. Utilizzate allo scopo le apposite pastiglie decalcificanti di Rotel. Prima riempite il bollitore con 0,5 l di acqua calda (non bollente) e aggiungete poi, a ...
- Seite 15 English • SAFETY I NSTRUCTIONS o Read a ll i nstructions b efore u sing. o This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, ...
- Seite 16 o Remove the kettle from the base to fill it up. Only fill it with water, not milk, coffee or similar drinks or l iquids. o If you overfill or if it you use it when the lid is not on ...
- Seite 17 o Caution: The appliance will become hot when in use. You must only grip the kettle on the handle provided. ...
- Seite 18 The kettle should be descaled on a regular basis depending on how hard the water supply is. To do this, use the special descaling tablets from Rotel. First of all fill the kettle with around 0.5 litres of warm water and then put in 2-‐4 tablets depending ...
- Seite 19 e rror n ot b e o bvious, i nclude a n e xplanation t ogether w ith y our p arcel. Servicestation: Service a près-‐vente: Rotel A G Servizio A ssistenza: Parkstrasse 4 3 ...