Pelgrim PKV188 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Pelgrim PKV188
Inhaltszusammenfassung für Pelgrim PKV188
- Seite 1 PKV188 Gebruiksaanwijzing koelkast Mode d’emploi réfrigérateur Bedienungsanleitung Kühlschrank Instructions for use fridge...
- Seite 2 Handleiding NL 3 - NL 19 Notice d’utilisation FR 3 - FR 19 Anleitung DE 3 - DE 19 Manual EN 3 - EN 19 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
- Seite 20 NL 20...
- Seite 38 FR 20...
- Seite 39 VORWORT Wenn Sie diese Gebrauchsanweisung durchlesen, wissen Sie schnell über alle Möglichkeiten bescheid, die Ihnen dieses Gerät bietet. Sie finden darin Informationen für Ihre Sicherheit und über die Wartung des Geräts. Diese Gebrauchsanleitung gilt für verschiedene Kühlschrankmodelle. Es ist also möglich, dass bestimmte Optionen oder bestimmtes Zubehör für Ihr Gerät nicht zutreffen.
- Seite 40 INHALT Einleitung Einführung Sicherheit Achtung! Energie- und Umwelttipps Die Wahl des Raums Beschreibung Gerätebeschreibung Verwendung Bedienung Lebensmittel aufbewahren Tragplateaus Gefrierschrankteil Lebensmittel einfüllen Wartung Reinigung Abtauen Beleuchtung Störungen Störungstabelle Anlage Verpackung und Gerät entsorgen DE 4...
-
Seite 41: Einleitung
EINLEITUNG Ihr neuer Kühlschrank ist für Haushaltszwecke bestimmt. Das Gerät eignet sich für die Aufbewahrung von Lebensmitteln. Im Gefrierschrank (falls zutreffend) können Sie auch frische Lebensmittel einfrieren. Die Haltbarkeitsdauer richtet sich stark nach der Qualität der Lebensmittel. Dieses Gerät enthält kein FCKW.Der Kühlkreislauf enthält R600a (Isobutan). -
Seite 42: Sicherheit
SICHERHEIT Achtung! Die Hausanlage, an die Sie das Gerät anschließen, muss nationalen und lokalen Vorschriften gerecht werden. • Schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig installierte Wandsteckdose an. • Kontrollieren Sie, ob die Spannung auf dem Typenschild mit der Spannung in Ihrer Wohnung übereinstimmt. •... -
Seite 43: Energie- Und Umwelttipps
SICHERHEIT • Wenn das Gerät in Betrieb ist, berühren Sie die Kühlplatten nicht, vor allem nicht mit feuchten oder nassen Händen, weil die Haut daran kleben bleiben kann. • Schneiden Sie bei einem außer Betrieb genommenen Gerät das Netzkabel durch, um es unbrauchbar zu machen. Entfernen Sie Türen und Einschiebeböden, um zu verhindern, dass Kinder sich selbst einschließen und so in Lebensgefahr geraten. -
Seite 44: Aufstellen
AUFSTELLEN Die Wahl des Raums • Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und regelmäßig belüfteten Raum auf. Die zulässige Umgebungstemperatur für den korrekten Betrieb des Geräts hängt von der Ausführung (Klasse) des Geräts ab, die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie beispielsweise einem Gasherd, einer Heizung, einem Boiler u. -
Seite 45: Gerätebeschreibung
BESCHREIBUNG Gerätebeschreibung A Kühlteil 1. Bedienfeld 2. Innenbeleuchtung 3. Tragplateau (höhenverstellbar) 4. Obst-Gemüsefach 5. Türfach 6. Flaschenhalter B. Gefrierteil 7. Aufbewahrungslade 8. Einfrierlade 9. Aufbewahrungslade 12. Stellfuß DE 9... -
Seite 46: Bedienung
GEBRAUCH Bedienung Einstellen des Thermostats Thermostat- und Ein-/Aus-Knopf Anzeige ein/aus Knopf zum Ausschalten des akustischen Alarms Anzeige akustischer Alarm Superfriertaste Anzeige Superfrierfunktion Gerät ein-/ausschalten Drehen Sie den Thermostatknopf (A) im Uhrzeigersinn auf die Höchststufe. Die Ein-/Aus-Anzeige (B) leuchtet auf. Die Kühl-/Gefrierfunktion wird ausgeschaltet, wenn Sie den Thermostatknopf auf einstellen. - Seite 47 GEBRAUCH Akustischer Alarm/Anzeige Der akustische Alarm ertönt, wenn die Temperatur im Kühlteil über einen kritischen Wert ansteigt. Darüber hinaus blinkt dann die Anzeige (D). Der Alarm wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Temperatur im Kühlteil einen sicheren Wert erreicht. • Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, funktioniert der akustische Alarm nach einer Verzögerung von 24 Stunden.
-
Seite 48: Lebensmittel Aufbewahren
GEBRAUCH Lebensmittel aufbewahren Kühlteil Der Kühlteil wird verwendet, um frische Lebensmittel ein paar Tage aufzubewahren. • Legen Sie keine Lebensmittel direkt gegen die Rückwand des Kühlteils. Lassen Sie ein wenig Platz zwischen den verschiedenen Lebensmitteln, um die Luftzirkulation zu ermöglichen. •... -
Seite 49: Tragplateaus
GEBRAUCH Tragplateaus Die Tragplateaus sind in der Höhe verstellbar. Die Tragplateaus sind so gestaltet, dass Sie sie nicht versehentlich aus dem Kühlraum ziehen können. • Entfernen Sie ein Tragplateau, indem Sie es an der Vorderseite etwas nach oben kippen (1) und anschließend direkt nach vorn (2) aus dem Kühlraum ziehen. - Seite 50 GEBRAUCH Gefrierteil Im 4-Sterne-Gefrierteil werden frische Lebensmittel eingefroren oder gefrorene Lebensmittel aufbewahrt. Überprüfen Sie die maximale Aufbewahrungszeit, die auf der Verpackung angegeben ist. • Verpacken Sie einzufrierende Lebensmittel leckfrei und luftdicht. Ideal sind spezielle Gefrierbeutel. • Achtung! Lassen Sie einzufrierende Lebensmittel nicht mit bereits gefrorenen Lebensmitteln in Kontakt kommen.
-
Seite 51: Lebensmittel Einfüllen
GEBRAUCH Lebensmittel einfüllen Kühlteil • Oberes und mittleres Tragplateau: Konserven, Wein, Softdrinks, Gebäck, Milchprodukte, Fertiggerichte, zubereitete Mahlzeiten, Desserts, Fruchtsaft, Bier usw. • Unteres Tragplateau: u. a. Fleisch und Fisch. • Gemüse-/Obstfach: frisches Obst, frisches Gemüse, Salate. • Oberstes und mittleres Türfach: kleine Mengen Milch- und ähnliche Produkte, wie Butter, Margarine, Joghurt, Käse, Sahne. -
Seite 52: Wartung
WARTUNG Reinigung Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. • Reinigen Sie den Kühl- und Gefrierteil mit einem normalen, nicht aggressiven Reiniger und lauwarmem Wasser. • Reinigen Sie Zubehör separat mit einem Reiniger und Wasser. Geben Sie diese Teile nicht in den Geschirrspüler. -
Seite 53: Beleuchtung
WARTUNG Beleuchtung Lampe ersetzen Bei einer Störung können Sie das Lämpchen der Innenbeleuchtung selbst ersetzen. 1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. 2. Entfernen Sie die Armatur mithilfe eines Schraubendrehers. 3. Ersetzen Sie das alte Lämpchen durch ein neues (E14). 4. -
Seite 54: Störungstabelle
Wenn Sie zweifeln, ob Ihr Gerät korrekt funktioniert, bedeutet dies nicht zwangsläufig, dass ein Defekt vorliegt. Überprüfen Sie in jedem Fall die Punkte in der nachfolgenden Tabelle, oder suchen Sie nach weiteren Informationen auf der Website "www.pelgrim.nl". Symptom Mögliche Ursache Lösung... - Seite 55 ANLAGE Entsorgen Verpackung und Gerät entsorgen Bei der Herstellung des Geräts wurden dauerhafte Materialien verwendet. Am Ende seines Lebenszyklus muss das Gerät auf verantwortungsbewusste Weise entsorgt werden. Einschlägige Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts kann dem Recycling zugeführt werden. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •...
- Seite 56 DE 20...
- Seite 74 EN 20...