Seite 3
Gebruiksaanwijzing ....Instructions for use ....Mode d’emploi ....Anleitung .
Seite 15
Überprüfen, ob die Netzspannung Ihrer Wohnung der des Geräts entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen. Der Nova Kontaktgrill ist ein professionelles 2-in-1 Gerät. Das Gerät kann aufgrund seiner umkehrbaren Platten sowohl als Kontaktgrill als auch Pancakemaker benutzt werden. Außerdem eignet sich der Kontaktgrill ausgezeichnet zur Zubereitung von Sandwichs.
ALLGEMEINE GEBRAUCHSHINWEISE Das Kabel ganz abwickeln, bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird. Das Gerät auf einen stabilen und hitzebeständigen Untergrund stellen. Jetzt kann das Gerät geöffnet werden. Die Platten leicht mit Backöl einfetten (nur nach dem Erstgebrauch und nach jeder Reinigung). Das Gerät schließen und die Platten warm werden lassen.
Seite 17
NOVA-TIPPS: * Das Gerät auf eine feste, stabile und hitzebeständige Unterlage stellen. * Bei der Benutzung des Gerätes im aufgeklappten Stand, wird der Tisch oder die Küchenanrichte sehr warm. Deshalb das aufgeklappte Gerät niemals ohne Schutz auf eine Unterlage aus Plastik stellen.
Seite 18
únicamente a un enchufe con toma de tierra. El Nova Contactgrill es un aparato profesional 2 en 1. El aparato se puede utilizar como asador de contacto y para hacer panqueques al dar vuelta a las planchas reversibles. El asador de contacto se puede utilizar eventualmente como sandwichera.