Seite 1
PORTA BLE WIRELE ESS DOOR CH HIME SONNE TTE PORTAT TIVE SANS FI DRAAG GBARE DRAAD DLOZE DEUR RBEL TIMBRE E INALÁMBR RICO PORTÁT TRAGBA ARE DRAHTL LOSE TÜRKLI INGEL CAMPA AÍNHA SEM F IOS PORTÁT USER M MANUAL NOTICE E D’EMPLOI ...
Seite 11
Batterief • Bestimm en Sie einen Klinge lton, wählen Sie ein nen geeigneten Mont tageort und befestige en Sie die EDB an d er Wand Empfä änger (siehe Abb. Auf S. 2) • bringen S Sie drei AA-Batterie n ein (nicht mitgelie efert).
Lebensdauer der EDB verkürzen, die Batterien beschädigen, das Plastikgehäuse schmelzen lassen, usw. • Gehen Sie vorsichtig mit der EDB um. Die Leiterplatten oder anderen Teile des Gerätes können bei einem Fall irreparabel beschädigt werden. • Schützen Sie das Gerät vor Staub und Schmutz, denn diese Faktoren vorzeitigen Verschleiß...
Seite 16
The product conforms to the following norm(s) and/or one or several other normative documents: Het product voldoet aan de volgende norm(en) en/of meerdere andere normgevende documenten: Le produit est conforme à la norme suivante / aux normes suivantes et/ou à plusieurs autres documents normatifs: Das Produkt entspricht den folgenden Normen und/oder anderen normativen Dokumenten:...
Seite 19
• Si la queja está fundada y si la reparación o la Alle Produkte entsprechen den strengen sustitución de un artículo es imposible, o si los Qualitätsforderungen und gesetzlichen ® gastos son desproporcionados, Velleman autoriza Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu reemplazar el artículo por un artículo equivalente o gewährleisten werden unsere Produkte regelmäßig reembolsar la totalidad o una parte del precio de...
Seite 20
• Hinweis: Um Kosten und Zeit zu sparen, lesen Sie • estão por consequência excluídos : die Bedienungsanleitung nochmals und überprüfen - todos os danos directos ou indirectos depois da Sie, ob es keinen auf de Hand liegenden Grund gibt, entrega do artigo (p.ex.