Werbung
Compruebe que los jinetillos de selección de modo de su disco duro correspondan bien al modo de
dispositivo 0 (o single).
Introduzca el disco duro en los conectores internos previstos a tal efecto.
Procure insertar del todo su disco duro, no debe quedar visible ningún pin.
Vuelva a cerrar la caja y apriete los tornillos de fijación.
Utilización:
En caso necesario, conecte en primer lugar el cable de alimentación negro PS2 (Windows) o USB
(Mac/windows) y ponga el interruptor en la posición SELF, o bien ponga el interruptor en la posición
BUS.
A continuación conecte el cable transparente USB 2.0 a un puerto USB de su ordenador, después
en el conector USB de su caja externo ( respetar este orden!).
Se ha detectado el nuevo periférico.
Puede ocurrir que no necesite el driver (Mac OS o versión reciente de Windows). En caso contrario,
inserte el CD incluido en su lector e indique a Windows la ruta del driver: (tarjeta del lector de
cd):\PC\. La instalación continúa. Windows puede pedir el reinicio de su ordenador. Su disco duro en
este momento está visible en el explorador.
Si el disco duro no ha sido preformateado, utilice las funciones de gestión de disco duro.
Bajo Windows haga clic con el botón derecho del ratón en la estación de trabajo, a continuación ges-
tionar, después gestión de discos.
Bajo Mac, déjese guiar por el menú contextual que aparece.
Para desconectar su disco duro externo.
Bajo Windows utilice el icono
situado en la barra de tareas: haga clic con el botón derecho
del ratón en el icono, a continuación desconectar o eyectar el material, elija Volumen Genérico (tar-
jeta del lector), confirme la elección en el cuadro de diálogo que aparece. Windows confirma enton-
ces que usted puede desconectar con absoluta seguridad su caja externa.
Bajo Mac: seleccione el disco y elija "Fichero>Eyectar"
Observación:
Está previsto que su caja funcione en USB 2.0, no obstante puede ser utilizado en un puerto USB
1.0 o 1.1, en cuyo caso la velocidad estará limitadas a la especificidad de estas normas :
USB 2.0 : 480 Mbps - USB 1.1 : 12,5 Mbps - USB 1.0 : 1,5 Mbps
Italiano
Caratteristiche :
Case per hard disk 21/ 2" IDE (hard disk computer portatile)
Connessione PC/Mac via porta USB
Flusso : connessione USB 2.0, compatibilità USB flusso minimo (1.0 e 1.1)
Installazione hard disk :
Svitate le due viti situate da ambo le parti del retro della scatola (lato prese).
Controllate che i cavalierini di selezione del modo del Vostro hard disk corrispondono effettivamente
al modo device 0 (o single).
Inserite il Vostro hard disk sui connettori interni previsti a tale effetto.
Abbiate cura di spingere fino in fondo il Vostro hard disk, nessun pin deve rimanere in vista.
Richiudere la scatola e riavvitare le due viti di fissaggio.
Utilizzazione :
All'occorrenza, collegare prima il cavo d'alimentazione nero PS2 (Windows) o USB (Mac/windows) e
Werbung
