Werbung
Quicklinks
ALUMINIUM 2.5" HARD DISK DRIVE
BOÎTIER USB 2.0 ALUMINIUM POUR DISQUE DUR 2,5''
ENCLOSURE
Notice d'utilisation
Notice d'utilisation
Instrucciones de uso
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso
Aviso de utilização
Aviso de utilização
Instructions for use
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
-
BUSB25
R
-
Werbung
Inhaltszusammenfassung für T'nB BUSB25
- Seite 1 BOÎTIER USB 2.0 ALUMINIUM POUR DISQUE DUR 2,5’’ Notice d’utilisation Notice d’utilisation Instrucciones de uso Instrucciones de uso Istruzioni per l’uso Istruzioni per l’uso Aviso de utilização Aviso de utilização Instructions for use Instructions for use Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing BUSB25...
- Seite 2 Français Caractéristiques : Boîtier pour disque dur 21/ 2” IDE (disque dur ordinateur portable) Connexion PC/Mac via port USB Débit : connexion USB 2.0, compatibilité USB débit inférieur (1.0 et 1.1) Installation disque dur : Dévissez les deux vis situées de part et d'autre de l'arrière du boîtier (côté prises). Vérifiez que les cavaliers de sélection de mode de votre disque dur correspondent bien au mode device 0 (ou single).
- Seite 3 Compruebe que los jinetillos de selección de modo de su disco duro correspondan bien al modo de dispositivo 0 (o single). Introduzca el disco duro en los conectores internos previstos a tal efecto. Procure insertar del todo su disco duro, no debe quedar visible ningún pin. Vuelva a cerrar la caja y apriete los tornillos de fijación.
- Seite 4 posizionare l'interruttore su SELF. Altrimenti posizionare l'interruttore su BUS. Collegate quindi il cavo trasparente USB 2.0 ad una porta USB del Vostro computer, poi al connet- tore USB del Vostro case esterno (abbiate cura di rispettare attentamente questa successione). La nuova periferica è rivelata. Forse non avrete bisogno del driver (Mac OS o versione recente di Windows).
- Seite 5 Se o seu disco não tiver sido previamente formatado, utilize as funções de gestão do disco duro. No ambiente Windows faça clique no posto de trabalho, a seguir gerar, depois gestão de discos. No ambiente Mac, deixe-se guiar pelo menu contextual que aparece. Para desconectar o seu disco duro externo.
- Seite 6 Note : You will benefit from USB 2.0 rate only if your enclosure is plugged to a USB 2.0 port. A slower USB port (1.1 or 1.0) would slow the transfer rate according to the following table: USB 2.0 : 480 Mbps - USB 1.1 : 12,5 Mbps - USB 1.0 : 1,5 Mbps Deutsch Eigenschaften: Gehäuse für 21/ 2”...
- Seite 7 Nederlands Karakteristieken : Behuizing voor hard disk 21/ 2” IDE (hard disk laptop) Aansluiting PC/Mac via port USB Debiet : aansluiting USB 2.0, compatibiliteit USB lager debiet (1.0 en 1.1) Installatie hard disk : De twee schroeven aan beide zijden op de achterkant van het kastje loschroeven, aan de kant van de aansluitingen). Controleren of de selectiegeleiderbruggen van de modus van uw harde schijf wel overeenkomen met de modus devi- ce 0 (of single).