Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

www.pyramidtechnologies.com
MODEL 3700
ELECTRONIC PAYROLL TIME RECORDER
INSTALLATION AND OPERATION
INSTRUCTIONS
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
IMPORTANT!
READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE
INSTALLING AND USING THIS PRODUCT
Keep these instructions for future reference.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pyramid Technologies 3700

  • Seite 18: Modell 3700 Elektronische Stechuhr

    Bewahren sie diese Gebrauchsanweisung für spätere Fragen auf. Grundeinstellungen SCHRITT 1 - AUSPACKEN 1. Packen Sie das Modell 3700 sorgfältig aus und stellen es auf einer stabile Oberfläche auf. 2. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. 3. Öffnen und entfernen Sie die obere Abdeckung mit dem beigefügten Schlüssel.
  • Seite 19 EINSTELLUNGEN LANG=ENGLISH (Sprache=Englisch) - Wählen Sie mit der UP- oder DOWN-taste die Sprache aus, in der das Modell 3700 programmiert werden und drucken soll. Sie können Englisch, Spanisch, Französisch oder Deutsch wählen. DATE FMT=USA (Datumsformat=USA) - Wählen Sie mit der UP- oder DOWN- Taste das Datumsformat für die Anzeige und den Ausdruck aus: USA (Monat, Tag,...
  • Seite 20 DSPLY FMT=AM/PM (Anzeige Format=AM/PM) – Ändert das Format der Zeitanzeige auf der Vorderseite des Gerätes. Wählen Sie mit der UP- oder DOWN- Taste eine der folgenden Optionen: 1. AM/PM – Amerikanisches Zeitformat (0-12 Uhr) 2. MIL (military time) – Europäisches Zeitformat (0-24 Uhr) FMT=AM/PM (Format=AM/PM) –...
  • Seite 21: Häufig Gestellte Fragen

    WECHSELN DES FARBBANDES 1. Nehmen Sie das Gerät vom Stromnetz ab und entfernen Sie die obere Abdeckung mit dem beigepackten Schlüssel. 2. Drehen Sie das Gerät auf die Seite, so daß das Farbband nach oben zeigt. 3. Schieben Sie den Farbbandhalter nach links in Richtung Anzeige. 4.
  • Seite 22: Ersatzteile Und Zubehör

    Verarbeitungsfehlern, oder aus anderen Gründen Schaden genommen haben. Schäden, die verursacht durch Unfall, Veränderung, Mißbrauch oder mangelhafte Verpackung des zurückgesandten Gerätes verursacht werden sind nicht von der Garantie gedeckt. Alle Garantiereparaturen müssen von Pyramid Technologies, LLC ausgeführt werden. Jegliche Reparaturversuche des Gerätes durch einer nicht authorisierter Seite lassen die Garantie erlöschen.

Inhaltsverzeichnis