1., 2., 3., … Nummerierter Schritt innerhalb einer mehrschrittigen Handlungsaufforderung. Reihenfolge einhalten. ● Aufzählung. 9 Voraussetzung einer Handlung. Verweis auf eine weiterführende Information an einer an- deren Stelle in der Betriebsanleitung oder in einem an- deren Dokument. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Einstellen der Betriebsart der Heizung ........... 10 Einstellen der Schaltzeiten des Heizkreises ........11 Gleiche Schaltzeiten an allen Tagen ..........11 Unterschiedliche Schaltzeiten während der Woche und am Wochenende ......12 Täglich unterschiedliche Schaltzeiten .......... 13 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Hersteller schriftlich ge- nehmigt worden sind. ● wenn das Gerät oder Komponenten im Gerät ohne aus- drückliche, schriftliche Zustimmung des Herstellers ver- ändert, um- oder ausgebaut werden. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Adressen für den Bezug von Zubehör, für den Servicefall oder zur ergieversorgungsunternehmens beachten! Beantwortung von Fragen zum Gerät und dieser Betriebsanlei- tung sind im Internet aktuell hinterlegt: ● DE: www.novelan.com WARNUNG Nur Fachpersonal (Heizungs-, Kälteanlagen- oder ● www.novelan.at Elektrofachkraft) darf Arbeiten am Gerät und seinen Komponenten durchführen.
-Tiefere. Drücken (kurz) Einige Menüs erfordern, dass vorgenommene Einstellungen Temperaturänderung abschließen gespeichert werden. Dies geschieht durch Ansteuern und Auswählen von . Durch Ansteuern und Auswählen von werden vorgenommene Einstellungen widerrufen. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Die Sprachauswahl wird auch bei Ersteinschaltung der Wärme- pumpe angezeigt. ZIFFERN EINGEBEN Beschreibung im Teil 2 der Betriebsanleitung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers, Programmbereich „Service“, „Ein- stellungen vornehmen“, Abschnitt „Datenzugang festlegen“. Durch Drehen des „Dreh-Druck-Knopfes“ den Kontrast anpassen 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Nur für Fachpersonal. Symbol für Programmbereich „Parallelschaltung Slave“. Kästchen können mehrfach ‚angeklickt‘ werden: Nur für Fachpersonal. Symbol für Programmbereich „Kühlung“ Symbol für Programmbereich „Schwimmbadheizung“ Symbol für Programmbereich „Photovoltaik“ Symbol für Programmbereich „Solar“ 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
(Rücklauf-Soll = 15 °C; Die Wärmepumpe läuft an, falls Rücklauf-Soll unterschrit- ten wird). Bei Luft / Wasser Wärmepumpen und einer Außenlufttemperatur kleiner 10°C springt der Wert auf 20°C Rücklauf Soll. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Zeigt, dass zu den angegebenen Zeitspannen die Heizung im Tagbetrieb arbeitet, also angehoben wird. HINWEIS Bei einer Zeitspanne von 00:00 – 00:00 wird die Heizung generell abgesenkt. Sie arbeitet ausschließlich im Nacht- betrieb. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Innerhalb der angezeigten Zeitspanne wird die Heizung angehoben (= Tagbetrieb). Zu den übrigen Zeiten wird die Heizung abgesenkt (= Nachtbetrieb). Schaltkanal 1 mit exemplarischer Zeitspanne Im abgebildeten Beispiel wird die Heizung Montag bis Freitag von 06:00 – 12:00 Uhr an- gehoben. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Trinkwarmwasserbereitung ist ab sofort bis zum Ablauf des eingestellten Datums oder bis zur manuellen Auswahl einer anderen Betriebsart gesperrt. Wird die Betriebsart „Ferien“ ausgewählt, wechselt der Bildschirm in das Menü „Trink- warmwasserbereitung Ferien“: 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Störung (Wird Heizbetrieb an- gefordert, wird dieser auch gefahren). Nach Ablauf von 2 Stunden startet die Trinkwarmwasserbereitung er- neut. Allerdings senkt das Programm des Heizungs- und Wärmepumpenreglers hierbei den Sollwert automatisch 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
„Automatik“), müssen Sie über das Menü des jeweiligen Programmbereichs Ihrer Anlage (Heizung, Trinkwarmwas- ser, …) die gewünschte Betriebsart einstellen. Seite 10, „Einstellen der Betriebsart der Heizung“ und Sei- te 13, „Einstellen der Betriebsart der Trinkwarmwasserbe- reitung“ 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
HINWEIS die Regelung der Heizkurve durch eine übergeodrnete Re- In diesem Menü nehmen Sie die Feineinstellung der Heiz- gelung. kurven vor. Werden Temperaturänderungen gespeichert, wird dies autoadaptiv in den Heizkurven übernommen. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Normauslegungstemperatur“ fortfahren. Tabellenzeile „Nachtabsenkung“ Symbol für Nachtbetrieb: Heizung ist abgesenkt -5 °C Tabellenfeld „Differenztemperatur“ Abgebildetes Beispiel besagt, dass Heizung im Nachtbetrieb um 5 °C im Vergleich zum Tagbetrieb abgesenkt wird. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Bildschirm ganz nach unten scrollen und mit Sei- Nur erforderlich, wenn Heizkurve mit regionaler Normaus- „Abgleich Heizkurven-Endpunkts legungstemperatur abgeglichen werden soll. regionalen Normauslegungstemperatur“ fortfahren. Menüzeile „Auslegung“ Regionale Normauslegungstemperatur Menüzeile „Berechnet“ Berechnete Rücklauftemperatur Heizkurven-Endpunkt bei regionaler Normauslegungstemperatur 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Zu- und Abschalten der Wärmepumpe. wird. Ist keine Nachtabsenkung gewünscht, muss die Diffe- renztemperatur in den Heizkurven „Heizkreis“ bezie- hungsweise „Mischkreis 1“ auf 0 °C eingestellt werden ( = Werkseinstellung). 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Ist die Option „Festtemperatur“ durch die Systemeinstellung aus- gewählt, sieht die Heizkurve beispielsweise so aus: X Außentemperatur Y Rücklauftemperatur Frostschutz Festtemperatur (hier: + 35 °C) ZEITSCHALTPROGRAMM HEIZUNG Seite 11, „Einstellen der Schaltzeiten des Heizkreises“ 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Wärmepumpe zunächst auf „Hochdruck-Störung“. Anschließend folgt eine selbstrücksetzende Störung (Wird Heizbetrieb an- gefordert, wird dieser auch gefahren). Nach Ablauf von 2 Stunden startet die Trinkwarmwasserbereitung er- 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Nachheizung“ deaktiviert. HINWEIS In Verbindung mit Trinkwarmwasserspeichern, die der Her- steller empfiehlt, kann Ihre Wärmepumpe Trinkwarmwas- sertemperaturen erzeugen, die ca. 7 K niedriger liegen als die maximale Vorlauftemperatur Ihrer Wärmepumpe. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
In Verbindung mit Trinkwarmwasserspeichern, die der Her- steller empfiehlt, kann Ihre Wärmepumpe Trinkwarmwas- sertemperaturen erzeugen, die ca. 7 K niedriger liegen als die maximale Vorlauftemperatur Ihrer Wärmepumpe. Sie sehen die automatische Statusmeldung des Programms 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Die thermische Desinfektion wird aus- tur noch nicht erreicht wurde, schaltet die Wärmepumpe wieder schliesslich über zusätzliche Wärmeerzeuger bereitet; der Ver- zu (zum Beispiel bei fehlender Leistung des ZWE). dichter der Wärmepumpe bleibt ausgeschaltet. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
„FlexConfig“ vornehmen (OUT 2 = ZIP):: Beispiel 2: HINWEIS Wird „Zeit aus“ auf 0 Minuten eingestellt, läuft die Zirku- Die Zirkulationspumpe wird über die Einstellung von Schaltzeiten lationspumpe während der programmierten Schaltzeiten und Taktzeiten konfiguriert. dauerhaft. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
4 Wärmepumpen für Heizung, 1 Wärmepumpe ist für Trinkwarmwasser zuständig Die Wärmepumpen werden miteinander über die Ethernet-Schnittstellen der Bedienteile und einem Hub oder „Switch“ (nicht im Lie- ferumfang!) verbunden. ZWE 1 ZWE 1/2 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Seite 27
B WP Slave 1 (Heizung + Trinkwarmwasserbereitung) C WP Slave 2 (nur Heizung in diesem Fall) D WP Slave 3 (nur Heizung in diesem Fall) E WP Slave 1 (nur Heizung) 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
192.168.002). Der vierte Ziffernblock muss sich von Wärme- pumpe zu Wärmepumpe unbedingt unterscheiden (im ab- gebildeten Beispiel: 010 für Wärmepumpen-Master, 011 für Wärmepumpen-Slave 1)! Subnetzmaske, Broadcast und Gateway-Nummer müssen für alle Wärmepumpen identisch sein! 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Hysterese-Parallel. Diese muss immer größer als die Hysterese des Heizungsreglers der Master-Wärmepumpe sein. Die Funktion dieser zweiten Hystereseeinstellung ist die Halbierung der HR-Zeit bis zum nächsten Ein-/Abschalten bei Überschreitung dieser 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Seite 30
Bei der Einstellung von 20 Min. würde es 20 Minuten dauern, bis nach der ersten Ver- dichterstufe die zweite dazugeschalten wird, wenn eine Anforderung besteht. Die An- forderung wird durch die Temperaturen der Master-Wärmepumpe bestimmt. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Stick zu speichern, bevor Sie den USB-Stick vom Bedienteil abziehen. Andernfalls gehen die letzten Werte verloren. Priorität richtet sich nach der Rangfolge der Zahlen. HINWEIS Warmwasser (= Trinkwarmwasser) hat – wie abgebildetes Beispiel zeigt – in der Werkseinstellung Priorität. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Soll der Heizungs- und Wärmepumpenregler in ein Netzwerk mit einem DHCP-Server (z.B. Router) eingebunden werden, muss im die DHCP-Option „Client“ eingestellt werden. Der Heizungs- und Wärmepumpenregler bezieht dann seine Verbindungsdaten automatisch von dem DHCP-Server (z.B. Router). 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
„Client“ eingestellt, können die Verbindungsdaten nur aus- Die Fernwartung ist eine zusätzliche, kostenpflichtige Ser- gelesen werden. viceleistung des Herstellers. Verbindungsdaten können manuell verändert werden, wenn DHCP im Heizungs- und Wärmepumpenregler auf „Aus“ gestellt ist. 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Hier die IP-Adresse des Fernwartungsservers (aktuell: 013.094.132.101) ein- geben. HINWEIS Nach erfolgreicher Verbindung mit dem Fernwartungsser- ver darf die IP-Adresse nicht mehr geändert werden. Der Router muss als Gateway eingestellt sein. Seite 32, Webserver 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Zeit bis zur nächsten automatischen Aktivierung der Fernwartung Vertrag Art des abgeschlossenen Fernwartungsvertrags Status Status der Fernwartung Offline Standardanzeige (wird meistens angezeigt) Online Verbindung zum Fernwartungsserver ist im Moment hergestellt und aktiv 83055203fDE – Originalbetriebsanleitung (2.0/2.1) – Technische Änderungen vorbehalten. www.novelan.com...
Seite 36
Novelan – eine Marke der ait-deutschland GmbH Industriestraße 3 · 95359 Kasendorf info@novelan.com www.novelan.com Technische Änderungen vorbehalten.