Werbung
1- Lire les instructions. Toutes les instructions et précautions d'emploi doivent être lues avant utilisation de l'appareil.
2- Conserver les instructions. Les instructions et précautions d'emploi doivent être conservées pour un usage futur.
3- Tenir compte des avertissements. Touts les avertissements sur l'appareil et dans les instructions doivent être suivis.
4- Suivre les instructions. Toutes les instructions d'utilisation et de montage doivent être suivies.
5- Eau et humidité. L'appareil ne doit pas être utilisé près d'un point d'eau – par exemple, près d'un lavabo, évier, bassine, sur une base humide, ou près d'une piscine, etc...
6- Chaleur. L'appareil doit être placé loin des sources de chaleur telles qu'un radiateur, cheminée, ou autres appareil produisant de la chaleur.
7- Prises de courant. L'appareil ne doit être branché qu'une une prise de courant du type décrit dans les instructions d'utilisation ou comme indiqué sur l'appareil.
8- Insertion d'objet ou liquide. Prendre garde qu'aucun objet ne tombent et qu'aucun liquide ne soit versé dans les ouvertures.
9- Réparation des dommages. L'appareil doit être réparé par un service qualifié lorsque :
a. La prise ou le câble d'alimentation sont endommagés ; ou
b. Un objet est tombé ou un liquide a été versé dans l'appareil ; ou
c. L'appareil a été exposé à la pluie ; ou
d. L'appareil est tombé ou les pièces sont endommagées.
10- Réparation : L'utilisateur ne doit pas tenter de réparations autres que celles décrites dans les instructions d'utilisations. Pour les autres réparations, se référer à un
personnel qualifié.
ESTE CONJUNTO DE PRECISION NO ES UN JUGUETE!
I. FUNCIONAMIENTO
1. Introduzca la clavija del adaptador DC en la toma de la unidad como se muestra en la figura I. Enchufe el adaptador AC a una toma cercana de la red eléctrica.
2. Cuidosamente toma la base de la unidad con ambas manos y ponga la unidad en cualquier superficie plana.
3. Ponga el control de volumen hacía la dirección de las agujas del reloj como se muestra en la figura I. La unidad comenzará a tocar música, las figuritas comenzarán
a esquiar y las luces lucirán.
4. Gire el control de volumen para ajustar el nivel de volumen. (ver Fig. I) CUANDO EL CONTROL DE VOLUMEN SE ENCUENTRA EN EL MINIMO LA
MÚSICA NO SONARÁ.
5. El WINTER WONDERLAND SKI JUMP tiene una característica especial. Moviendo el interruptor se podrán escuchar 15 villancicos favoritos o 15 clásicos de
siempre para que lo pueda usar durante todo el año. El interruptor se encuentra en la parte posterior de la unidad donde está marcado CHRISTMAS CAROLS y
YEAR-ROUND SONGS (ver FIG. I). Se pódran cambiar entre villancicos y música de siempre como se muestra en la figura I. Si cambia la posicion del interruptor
mientras este sonando una cancion, la cancion que este sonando terminará antes de que se efectue el cambio de la categoria. Para un cambio immediato a la otra
categoria, por favor pongan la unidad en "OFF" y después en "ON".
6. El WINTER WONDERLAND SKI JUMP toca 15 villancicos favoritos o 15 clásicos de siempre para (cuando se selecciona la posición adecuada del interruptor)
de manera continua cada vez que se pone en marcha la unidad. La primera melodía comienza al azar y despues sigue en orden como se muestra en la lista de las
canciones.
II. POSIBLES PROBLEMAS
Su WINTER WONDERLAND SKI JUMP ha sido diseñado para darle muchas Navidades libres de problemas en el caso de que algún problema ocurriese, por favor
refierase a la siguiente lista de posibles soluciones.
Problema
Sin sonido, luz
o movimiento
La música suena pero
las figuras no se muevan
Volumen de musica demasiado
alto/bajo, o no hay musica
ATENCÍON: NO PONGA LA UNIDAD BAJO LOS RAYOS SOLARES DIRECTOS O CERCA DE FUENTES DE CALOR COMO RADIADORES,
REGISTRADORES TERMICOS, ESTUFAS O OTROS ELECTRODOMESTICOS (INCLUIDO TELEVISORES Y EQUIPOS DE MUSICA) QUE
PRODUCEN CALOR.
PARA MAS INFORMATION SOBRE ESTE PRODUCTO; POR FAVOR VISITENOS EN LA RED! http://www.mrchristmas.com
ESTE PRODUCTO CONTIENE PEQUEÑAS PIEZAS QUE DE SER INGERIDAS PODRIAN CAUSAR ASFIXIA.
AVISO : PARA PREVENIR EL RIESGO DE FUEGO O DE DESCARGA ELECTRICA , NO EXPONGA LA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA
HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA, NO CONTIENE PIEZAS REPARABLES EN SU INTERIOR. REFIERA A SU SERVICIO PERSONAL CUALIFICADO.
1. Léa las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamento deberán ser leidas antes de comenzar a usar este articulo.
2. Conserve las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán ser conservadas para futuras referencias.
3. Encabezamientos/Avisos – Todos los avisos en el articulo y en el manual de instrucciones deberán ser pegados en sus lugares correspondientes.
4. Siga las instrucciones - Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deberán ser seguidas.
5. Agua y humedad – Este articulo no deberá ser usado cerca del agua – por ejemplo cerca de la bañera, lavabo, pila de cocina, pila de lavar, en un sotano humedo o
cerca de la piscina etc.
6. Calor - Este articulo se deberá colocar retirado de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas, y otros electrodomesticos (incluidos amplificadores)
que producen calor.
7. Fuente de alimentación – Este articulo deberá ser conectado solamente a una fuente de alimentación del tipo descrito en el manual de instrucciones o que vaya
marcado en el aparato.
INSTRUCTIONS DE SECURITE
Por favor lea por completo el manual de instrucciones
Posible causa
Sin corriente
El control de volumen está en "OFF".
Sin corriente
Control de volumen mal ajustado.
ESTO NO ES UN JUGUETE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Solución
1.Asegúrese que el adaptador DC esté enchufado a la red eléctrica.
2.Asegúrese que la clavija del adaptador AC esté bien metida en la toma de la unidad.
Ponga el control de volumen en la posición "ON".
Ponga el interruptor en la posición "OFF" durante unos segundos y despues póngalo
otra vez en la posición "ON".
Ajuste el control de volumen.
Werbung
