Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA ORRBERG
Inhaltszusammenfassung für IKEA ORRBERG
- Seite 1 ORRBERG...
- Seite 2 ENGLISH SUOMI EESTI Assembly should be carried out by a quali- Ainoastaan ammattitaitoinen henkilö Paigaldamine peaks olema teostatud fied person, because wrong assembly may saa asentaa tuotteen, sillä vääränlainen kvalifitseeritud isiku poolt.Vale lead to that the furniture will tip over and asennustapa saattaa aiheuttaa sen, että...
- Seite 3 HRVATSKI 한국어 Sastavljati treba kvalificirana osoba jer 잘못된 조립으로 인해 제품이 넘어지면 부상이나 pogrešno sastavljanje može dovesti do 피해를 입을 수 있으므로 전문가가 조립해야 합니 prevrtanja ili pada namještaja i može iza- 다. 벽마다 소재가 다르기 때문에 벽 고정용 나사 zvati ozljede i štetu.
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES For indoor use only. Nur für den Gebrauch im Haus geeignet. Uniquement pour une utilisation en inté- Regularly check the cord, the transformer Regelmäßig das Kabel, das Ladegerät und rieur. -
Seite 5: Viktiga Säkerhetsanvisningar
NORSK SUOMI SVENSKA VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Bare for innendørs bruk. Vain sisäkäyttöön. Endast för inomhusbruk. Kontroller regelmessig at det ikke har opp- Tarkista säännöllisin väliajoin, etteivät Kontrollera regelbundet sladden, trans- stått skader på ledningen, transformato- johto, muuntaja tai muut osat ole vioittu- formatorn och alla övriga delar så... - Seite 6 MAGYAR POLSKI EESTI FONTOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS WAŻNA INSTRUKCJA DOTYCZĄCA BEZPIE- OLULINE OHUTUSJUHEND Csak beltéri használatra. CZEŃSTWA Rendszeresen ellenőrizd a vezetéket, a Urządzenie nadaje się wyłącznie do użytku Kontrollige regulaarselt juhet, trafot/ transformátort és a termék egyéb részeit. w pomieszczeniach zamkniętych. akulaadijat ja kõiki muid osi, et need Ha bármelyik rész meghibásodott a ter- Regularnie sprawdzaj stan kabla zasilają-...
-
Seite 7: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ROMÂNA SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPOR- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ TANTE Len pre použitie v interiéri. Само за употреба на закрито. Numai pentru uz interior. Pravidelne kontrolujte kábel, transformá- Редовно проверявайте кабела, транс- Verifică regulat cablul, transformatorul şi tor a ostatné... - Seite 8 SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE BITNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ Samo za korišćenje unutar kuće. Samo za uporabo v zaprtih prostorih. Sadece iç mekan kullanımı içindir. Redovno proveravajte da li je oštećen Redno pregledujte kabel, pretvornik in Kablo, transformatör ve diğer parçaları kabal, transformator i drugi delovi.
-
Seite 9: Bahasa Indonesia
日本語 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA 安全に関する重要なお知らせ PETUNJUK PENTING KESELAMATAN ARAHAN KESELAMATAN YANG PENTING 室内でのみ使用してください。 Hanya untuk penggunaan di dalam Untuk kegunaan di dalam bangunan コード、 変圧器、 その他すべての部分に損傷が bangunan. sahaja. ないか定期的に点検してください。 損傷が見つ Periksalah secara berkala kabel, Kerap periksa kord, pengubah dan semua かった場合には、... - Seite 10 AA-801664-4...
- Seite 12 AA-801664-4...
- Seite 14 AA-801664-4...
- Seite 16 AA-801664-4...
- Seite 18 AA-801664-4...
- Seite 20 AA-801664-4...
- Seite 22 AA-801664-4...
- Seite 24 AA-801664-4...
- Seite 26 AA-801664-4...
- Seite 28 © Inter IKEA Systems B.V. 2012 2014-06-19 AA-801664-4...