Werbung
Scheda prodotto conforme al D.L. n 206 "Codice del Consumo" del 6 sett. 2005
This Product-Sheet is in conformity with the provisions of Italian Law 206/2005,
"Consumers Information Rules" dated 6 Sett. 2005
and Community Law n° 85/374 - 04/25/1985.
Produit feuilles Ceci est en conformité avec les dispositions de la loi italienne 206/2005,
«Règles renseignements, les consommateurs" en date du 6 septembre 2005
et le droit communautaire n ° 85/374 - 25.04.1985.
Produkt-Blatt Dies ist in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 206/2005,
"Die Verbraucher Informationen Regeln" vom 6. September 2005
und Gemeinschaftsrecht Nr. 85/374 - 1985.04.25.
Producto hojas Esto está en conformidad con las disposiciones de la ley italiana 206/2005,
"Los consumidores Information Rules", de fecha 06 de septiembre 2005
y Derecho Comunitario n ° 85/374 - 04/25/1985.
I legni usati per i nostri prodotti sono:
The solid woods used for our products:
Les bois massifs utilisés pour nos produits:
Die Massivhölzer für unsere Produkte:
Las maderas macizas utilizadas para nuestros productos:
. legno multistrato di betulla ( betula alba ) birch plywood_contreplaqué de bouleau_Birkensperrholz_contrachapado de abedul
. legno multistrato di pioppo ( populus alba )poplar plywood_contreplaqué de peuplier_Pappel-Sperrholz_contrachapado de chopo
. massello di faggio ( fagus sylvatica ) _ solid beech-wood_hêtre massif _ massivem Buchenholz_madera de haya maciza
. massello di tulipier ( liriodendrum tulipifera ) _ solid toulipie-wood_toulipie-bois massif_Massivholz toulipie_toulipie-madera maciza
I legni piallacci usati per i nostri prodotti sono:
The veneeres used for our products:
Les placages utilisés pour nos produits
Die für unsere Produkte verwendet Veneers
Las chapas que las utilizadas para nuestros productos
d rovere ( quercus robur )
d faggio ( fagus sylvatica )
d frassino ( fraxinus excelsior )
d noce canaletto ( ayous)
I pannelli in particelle legnose o in MDF (Medium Density Fiberboard) sono in classe E1, a bassa emissione di formaldeide second
la norma UNI-EN 120.
Le vernici poliuretaniche e poliesteri e le colle ureiche e viniliche sono conformi alle normative UNI-EN.
Le cerniere e la ferramenta in metallo nichelato o cromato sono conformi alle norme UNI-EN
L'illuminazione interna dei mobili è conforme alle norme UNI - EN
The chipboard-wood panels and MDF (Medium density Fiberboard) are in class E1, with low formaldeide emission, and comply
with UNI-EN 120 standards.
The polyurethane and polyester varnishes and urea and vinylic glues comply with UNI-EN standards.
Hinges and ironmongery are made of nickel or chromium-plated metal and comply with UNI-EN standards.
The inside illumination comply with UNI - EN standards.
Les panneaux agglomérés en bois et MDF (panneau de fibres de densité moyenne) sont dans la classe E1, avec une faible émission
de formaldéhyde, et sont conformes à la norme UNI-EN 120 normes.
Les vernis et colles urée et vinyliques polyuréthane et de polyester sont conformes aux normes UNI-EN.
Charnières et quincaillerie sont en nickel ou en métal chromé et sont conformes aux normes UNI-EN.
L'éclairage intérieur conforme aux normes UNI - EN.
Die Spanplatten-und MDF-Holzplatten (Medium Density Fiberboard) sind in der Klasse E1 mit niedrigem Formaldehydemission
und entsprechen den UNI-EN 120 Standards.
Die Polyurethan-und Polyesterlacke und Harnstoff-und Vinyl-Klebstoffe mit UNI-EN-Normen.
Scharniere und Metallwaren aus Nickel oder verchromtem Metall gefertigt und entsprechen UNI-EN-Normen.
Die Innenbeleuchtung mit UNI entsprechen - EN-Normen.
Los paneles de aglomerado de madera y MDF (fibra de densidad media) están en la clase E1, baja emisión de formaldehído
y cumplen con la norma UNI-EN 120 normas.
Los barnices y urea y colas vinílicas de poliuretano y de poliéster cumplen con las normas UNI-EN.
Bisagras y ferretería están hechos de níquel o de metal cromado y cumplen con las normas UNI-EN.
La iluminación interior de cumplir con normativas UNI - EN.
oak-wood _ bois de chêne _ Eichenholz _de madera de roble
beech-wood _ bois de hêtre _ Buchenholz _ madera de haya
ash-wood _ frêne _ Eschenholz _ fresno
nuts _ noyer_ Nussbaum_nogal
Werbung
