Inhaltsverzeichnis
Werbung
EG - Konformitätserklärung - EC Declaration of Conformity - Déclaration de conformité de la CE
DE
erklärt alleinverantwortlich daß folgendes Produkt den Anforderungen der Richtlinie des Rates 98/37/EG / Juni 1998 entspricht.
GB
declares under ist own responsibility that the following product is in conformity with the requirements of the Council Directive 98/37/EEC / June 1998.
déclare sous sa seule responsabilité que le produit décrit ci-dessous est conforme à la directive de juin 1998 du Conseil des Communautés 98/37/
FR
EEC.
dichiara sotto la propria responsabilitá che il prodotto al quale si riferisce la presente dichiarazione é conforme alle richieste del Consiglio Direttivo del
IT
giugno 1998 98/37/EEC
ES
consejo de Junio de 1998 98/37/EEC
PT
tos da Directiva do Conselho de Junho de 1998 98/37/CEE
verklaart hierbij dat het produkt waarop deze verklaring betrekking heeft in overeenstemming is met de in juni 1998 door de Raad van de Europese
NL
Gemeenschap bepaalde richtlijnen 98/37/EG.
DK
erklærer som eneansvarlig, at følgende produkt opfylder kravene i henhold til rådsdirektivet 98/37/EF / Juni 1998
SE
deklarerar under eget ansvar att följande produkter överensstämmer med de krav som ställs i enligt med direktiv 98/37/EEC / juni 1998
NO
Erklærer med eneansvar at følgende produkt tilsvarer kravene til retningslinjene til rådet 98/37/EF / juni 1998.
vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että seuraavat tuotteet, joihin tämä vakuutus liittyy ovat seuraavien direktiivien vaatimusten mukaisia
FI
98/37/EEC heinäkuulta 1998.
CZ
PL
HU
TR
izjavlja z vso svojo odgovornostjo, da je omenjeni izdelek, na katerega se nanaša ta deklaracija v skladu s Smernicami Sveta 98/37/EEC/junij 1998
RU
GR
RO
Maschinenbezeichnung:
Drehschrauber
Machine Name:
Screwdriver
Dénomination:
Visseuse
Nome del prodotto:
Cacciaviti
Nombre del equipo:
Atornilladore
Nome de Maquina :
Aparafusadora
Produktnaam:
Schroevendraaier
Maskinbetegnelse:
Skruetrækker
Maskinbeteckning:
Skruvdragare
Maskinbetengelse:
Skrutrekker
Tuotenimi:
Ruuvinääntiment
šroubovák
Gép elnevezése:
Tornavida
Angewandte harmonisierte und nationale Normen/ harmonized and national standards applied/ normes standard appliquées / Norme impiegate/Cumpl. norma intern.
y naconales/Normas harmonizadas, nacionais aplicadas/ Toegepaste Harmonisatie, Nationale Standaard/ Anvendte harmoniserede og nationale normer /Vastaavat
Maschinentype:
Machine Type:
Catégorie:
Categoria:
Tipo de equipo:
Tipo de maquina:
Machine-type:
Maskintype:
Maskintyp:
Maskintype:
Tuotetyyppi:
Typ stroje:
Typ:
Gép típusa:
Makine tipi:
Categorie:
Serial-no: > 057A
prEN 792/EN 292-1/EN 292-2/EN 28662 DIN 45635-1/DIN 45635-20
Werkzeug zum Schrauben mit Bitaufnahme
Machine for tightening and untightening
Outil pour visser et dévisser par pression
Utensile per avvitare e svitare
Caracas con contuctor
Aparafusadora com receptáculo para bits
Werktuig voor schroeven met bitsopname
Skrueværktøj til skruning med bits
Skruvverktyg med borrskärsfäste
Skruverktøy med beholder for endestykker
Ruuvinääntiment
in el aleti
:
02.05.2007
V.Jannaschk, Engineering manager
-
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
