Werbung
en Connection
de Anschluss
PNQ22
MTQ22
X1
Port 1
Port 2
X2
X1
Port 1
RDY
Port 2
PNIO
X2
RDY
X3
Port 3
TCP
Port 4
X4
X3
Port 3
X5
Port 4
X4
Data
X5
E1
Data
Link
Data
E2
X6
Data
Link
24V
X6
0V
DC
24V
0V
DC
X1
Port 1
Port 2
X2
X1
Port 1
RDY
Port 2
PNIO
X2
RDY
X3
Port 3
TCP
Port 4
X4
X3
Port 3
X5
Port 4
X4
X5
X6
24V
X6
0V
DC
24V
0V
DC
Micro USB
Internet:
http://www.abb.com
:8
> Control Products and Systems
> Control Products, Low Voltage
> Fieldbus Devices
> Ethernet Interfaces
OSoftware
1SAJ
en Dimensions
de Abmessungen
45
1.77"
MTQ22-FBP / PNQ22-FBP
es Conexión
fr
Connexion
E1
Link
E2
Link
PNQ22
MTQ22
Data
E1
Data
Link
E1
Data
E2
Link
Data
Link
E2
Link
PNQ22
MTQ22
X1
Port 1
Port 2
X2
X1
Port 1
RDY
X1 ... X4
Port 2
PNIO
X2
X3
RDY
Port 3
TCP
Port 4
X4
X3
Port 3
X5
MTQ22-FBP.0 ................. 1SAJ260000R0100
Port 4
X4
Data
X5
PNQ22-FBP.0 ................. 1SAJ261000R0100
E1
Data
CDP17-FBP.150 ............. 1SAJ929170R0015
Link
E1
Data
CDP18-FBP.150 ............. 1SAJ929180R0015
E2
Link
X6
Data
CDP19-FBP.100 ............. 1SAJ929190R0010
Link
E2
24V
X6
0V
ETHTB-FBP.4 ................. 1SAJ929200R0001
DC
Link
24V
ETHTB-FBP.50 ............... 1SAJ929200R0002
0V
DC
CDP11-FBP.4 ................. 1SAJ929100R0001
CDP11-FBP.0 ................. 1SAJ929100R0004
Technical data
T
: 0...60 °C (32...+140 °F)
a
IP 20
Pollution degree 2 (Pollution degree terminals: 3)
es Dimensiones
fr
Dimensions
it Connessione sv Anslutning
CDP19
CDP18
CDP19
CDP18
CDP17
CDP17
it Dimensioni
96
3.8"
cn 连接
ru Подключение
CDP11
T1
T2
Ca
Cb
READY
MOT.ON
FAULT
Relay
230VAC
1A
Inputs
Power
24V
24VDC
0
24
DC
DI
DI
DI
V
V
Out
0
1
2
10
11
12
13
14
15
CDP11
T1
T2
Ca
Cb
READY
MOT.ON
FAULT
Relay
230VAC
1A
Inputs
Power
24V
24VDC
0
24
DC
DI
DI
DI
V
V
Out
0
1
2
10
11
12
13
14
15
en Screw-type terminal
pl Złącze śrubowe
de Schraubtechnik
no Skruklemme
es Técnica de conexi-
cs Svorka se
ón por tornillo
fr
Bornes à vis
cn 螺钉端子
it
Terminale a vite
ru Винтовая
sv Skruvanslutning
M2.5 / 0.098 in
0.5 Nm / 4.5 in.lb
0.2 ... 2.5 mm 2
28 ... 12 AWG
0.2 ... 2.5 mm 2
28 ... 12 AWG
sv Dimensioner
cn 尺寸
ru Размеры
mm / inch
2CDC194004M6802 / 03.2016
5
6
7
8
9
UMC100
5
6
7
8
9
DO
DO
DO
DO
DO
C
C
0
1
2
DI
DI
DI
3
4
5
16
17
18
5
6
7
8
9
UMC100
5
6
7
8
9
DO
DO
DO
DO
DO
C
C
0
1
2
DI
DI
DI
3
4
5
16
17
18
šroubem
клемма
Werbung
