Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SV
Användarguide
NO
Brukerveiledning
DA
Produktbrugervejledning
(seite 13)
NL
Producthandleiding
(page 17)
ES
(página 19)
PT
(página 21)
EL
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Руководство пользователя
RU
продукта
(Страница 27)
Ръководство за потребителя
BG
на продукта
Упатство за корисникот
MK
(Страница 31)
PL
(sida 3)
(side 5)
(side 7)
(pagina 15)
(ÛÂÏ›‰· 25)
(Стр. 29)
CZ
Korisnički vodič uređaja
HR
(Stranica 37)
Uputstvo za upotrebu proiz-
RS
voda
(Stranica 39)
ME
Korisnički priručnik za proizvod
BA
(Stranica 41)
EE
Toote käitusjuht
Produkta lietotāja
LV
rokasgrāmata
LT
HU
(49 oldal)
SR
(stran 51)
SK
Návod na použitie výrobku
(strana 53)
TR
RO
製品ユーザーガイド
JP
UK
NZS
AS
1157360-20 Rev 4
(lehekülg 43)
(puslapis 45)
（59 ページ ）
TP TC 019/2011
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Husqvarna 1157360-20
Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 1157360-20
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
1157360-20 Rev 4 Användarguide (sida 3) Návod k pouÏívání (strana 35) Korisnički vodič uređaja Brukerveiledning (side 5) (Stranica 37) Uputstvo za upotrebu proiz- Produktbrugervejledning (side 7) voda (Stranica 39) Uputstvo za upotrebu Tuotteen käyttöopas (sivu 9) proizvoda (Stranica 39) Product user guide Korisnički priručnik za proizvod... - Seite 2 Table 1 Style Standard Design Class EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 EN381-5:1995 Table 2 Style Standard Class EN381-11:2002 EN381-11:2002 EN381-11:2002...
-
Seite 13: Benutzerhandbuch Des Produkts
Benutzerhandbuch des Produkts Warnung! Maschinenwäsche; sehen Sie im Etikett Das Kleidungsstück sollte weggeworfen und nicht wieder nach, um die Waschtemperatur zu verwendet werden, wenn das Schutzmaterial: ermitteln. -beschädigt ist -unsachgemäß gewaschen wurde Nicht bleichen -seine ursprüngliche Form verloren hat In diesen Fällen kann die Schutzwirkung beeinträchtigt werden. - Seite 14 Typprüfung zusammengestellt von: 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden. Verantwortungsbewusster Hersteller: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel. +46-36-146500. Die EU-Konformitätserklärung ist verfügbar unter www.husqvarna.com. Verwenden Sie die Suchfunktion, um nach dem Produkt zu suchen.
- Seite 25 √‰ÂÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶Ï‡ÛÈÌÔ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÂÙÂ Î·È Ó· ÌËÓ Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÂÙÈΤٷ. ¤Ó‰˘Ì· Â¿Ó ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ¤¯ÂÈ: -ηٷÛÙÚ·„Ë› ¡· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È ¯Ú‹ÛË ¯ÏˆÚ›Ó˘ -Ï˘ıË› ÌË Ï¿ıÔ˜ ÙÚfiÔ -ÙÚÔÔÔÈËıË› ÛË Û¯¤ÛË ÌË ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË √È...
- Seite 29 úêîâîäñòâî çà ïîòðåáèòåëß íà ïðîäóêòà ðåäóïðåæäåíèå! Œàøèííî ïðàíå; îòíîñíî òåìïåðàòóðàòà âèæòå îò „ðåõàòà òðßáâà äà áúäå èçõâúðëåíà è äà íå ñå âúòðåøíàòà ñòðàíà íà åòèêåòà. èçïîëçâà ïîâå÷å, àêî çàùèòíàòà ìàòåðèß å áèëà: -ïîâðåäåíà å èçïîëçâàéòå áåëèíà -íåïðàâèëíî ïî÷èñòåíà -ïðîìåíåíà îò ïúðâîíà÷àëíàòà ñè ôîðìà ‚...
- Seite 31 “ïàòñòâî çà êîðèñíèêîò ðåäóïðåäóâà¿å! åðåòå âî ìàøèíà, çà òåìïåðàòóðàòà ïîãëåäíåòå Àà Žáëåêàòà òðåáà äà ñå èñòðóãà è äà íå ñå âíàòðåøíàòà îçíàêà. êîðèñòè ïîâòîðíî, àêî çàøòèòíèîò ìàòåðèÀàë å: -îøòåòåíà å êîðèñòåòå áåëèëî -íåïðàâèëíî èñïåðåíà -èçìåíåòà îä ïðâîáèòíàòà ôîðìà ‚î îâèå ñëó÷àè, êâàëèòåòîò íà çàøòèòàòà ìîæå åãëàÀòå...
- Seite 67 1157360-20 2018-06-14...