Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 93
Radio portative AM/FM
stéréo avec lecteur CD-R/RW
Portable CD-R/RW
with AM/FM Stereo Radio
GUIDE D'UTILISATION
OWNER'S MANUAL
RCD150FE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LEXIBOOK RCD150FE

  • Seite 1 Radio portative AM/FM stéréo avec lecteur CD-R/RW Portable CD-R/RW with AM/FM Stereo Radio GUIDE D’UTILISATION OWNER’S MANUAL RCD150FE...
  • Seite 93: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG VORSICHT ELEKTROSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN, ENTFERNEN SIE DIE GERÄTEABDECKUNG (UND RÜCKSEITE) NICHT. KEINE VOM NUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN DES GERÄTS. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. GEFÄHRLICHE STROMSPANNUNG Der Blitz und die Pfeilspitze im Dreieckist ein Warenzeichen, das Sie auf “gefährliche Stromspannung”...
  • Seite 94 SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie diese Anleitungen. 11. Verwenden Sie nur vom Hersteller 2. Bewahren Sie diese Anleitungen empfohlene Zusatzgeräte / Zubehör. auf. 12. Trennen Sie das Gerät während 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. Gewitter bzw. wenn Sie es über einen 4.
  • Seite 95 SCHÜTZEN SIE IHRE MÖBEL Dieses Modell ist mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet, damit das Produkt nicht verrutscht, während Sie die Regler bedienen. Diese Füße bestehen aus einem haltenden Material, das keine Markierungen oder Flecken auf Ihren Möbeln hinterlässt. Allerdings könnten bestimmte Möbelpolituren auf Ölbasis, Holzpflegemittel oder Reinigungssprays die Füße aufweichen, d.
  • Seite 96: Erste Schritte

    VOR DER INBETRIEBNAHME ERSTE SCHRITTE • Bedienen Sie die Regler und Schalter, wie in diesem Handbuch erläutert. • Vergewissern Sie sich, bevor Sie das Gerät einschalten, dass es der Netzstecker korrekt eingesteckt ist. • Bewahren Sie Ihre CDs an einem kühlen Ort auf, um Beschädigungen aufgrund von Hitze zu vermeiden.
  • Seite 97: Anordnung Der Regler

    ANORDNUNG DER REGLER Vorder- und Rückansicht 1. STOPP-Taste ( ) 9. WIEDERHOLEN-Taste 2. ZURÜCK/SUCHEN -Taste 10. CD-Fach 3. PROG.-Taste 11. Rechter Lautsprecher 4. Linker Lautsprecher 12. Betriebsanzeige 5. Magische Taste 13. Batteriefach 6. LC-Display mit FM ST (FM-Stereo) 14. Teleskopische FM-Antenne Anzeige 15.
  • Seite 98 Ansicht linke Seite 1. Tragegriff 2. FUNKTION-Auswahlschalter (AUX/RADIO/ CD/AUS) 3. KOPFHÖRER-Buchse 4. AUX IN-Buchse 5. LAUTSTÄRKE-Regler Ansicht rechte Seite 1. FREQUENZBEREICH-Schalter (AM/FM/FM ST.) 2. SENDER-Regler...
  • Seite 99: Batterieinstallation

    STROMQUELLEN Diese Radio/CD arbeitet mit sechs (6) “C”-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) oder einem Wechselstromkabel (beiliegend). BATTERIEINSTALLATION 1. Öffne die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Gerätes, indem du sie aufschiebst. 2. Setzen Sie sechs (6) “C”-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) gemäß den Polaritätsmarkierungen (wie unten abgebildet) im Batteriefach ein.
  • Seite 100: Wechselstrombetrieb

    STROMQUELLEN (FORTSETZUNG) WECHSELSTROMBETRIEB Für den Wechselstrombetrieb verbinden Sie das schmale Ende des Wechselstromkabels mit der Buchse an der Geräterückseite und stecken den Stecker in eine 230 V WS, 50 Hz Steckdose. Bei der Verwendung des Wechselstromadapters werden die Batterien automatisch deaktiviert. HINWEIS: Der gepolte Wechselstromstecker, der mit dem Gerät geliefert wird, reduziert die Gefahr elektrischer Schläge.
  • Seite 101: Radio Hören

    BEDIENUNG RADIO HÖREN Schiebe die BANDSCHALTER in die Schiebe den FUNKTIONSSCHALTER in die Stellung AM (MW), FM (UKW) oder FM Stellung RADIO, um das Gerät einzuschalten und ST. (Stereo). Die Abstimmung eines wähle die Betriebsart Radio aus; die Senders nimmst du vor, indem du den NETZLEUCHTE leuchtet.
  • Seite 102: Cd-Einlegen Und Wiedergabe

    BEDIENUNG (FORTSETZUNG) CD-EINLEGEN UND WIEDERGABE Der Player liest das Inhaltsverzeichnis Schiebe den Funktionsschalter in die Stellung CD, und an der Anzeige wird die um das Gerät einzuschalten und wähle die Gesamtzahl der Titel auf der CD Betriebsart CD aus; die NETZ-Leuchte leuchtet. eingeblendet.
  • Seite 103 BEDIENUNG (FORTSETZUNG) Nachdem die Disk abgespielt worden ist, Drücke die Taste WIEDERGABE/PAUSE , um stoppt sie. Drücken die Taste STOP ( ) um die die Wiedergabe zu unterbrechen; die Diskwiedergabe vorher zu beenden. Titelnummer blinkt und die CD dreht sich weiter. Drücke die Taste WIEDERGABE/ PAUSE um die Wiedergabe fortzusetzen;...
  • Seite 104: Hinweise Zur Cd-Wiedergabe

    BEDIENUNG (FORTSETZUNG) HINWEISE ZUR CD-WIEDERGABE: • Mit diesem Gerät können normale CDs oder 3”-Singles abgespielt werden; es wird kein Adapter benötigt. • Sofern eine Disk nicht korrekt eingelegt, schmutzig, beschädigt oder überhaupt nicht vorhanden ist, wird an der Anzeige “no” eingeblendet. •...
  • Seite 105: Einen Song Wiederholtabspielen

    BEDIENUNG (FORTSETZUNG) EINEN SONG WIEDERHOLTABSPIELEN Wenn die CD entweder gestoppt ist oder sich Drücke die Taste ÜBERSPRINGEN/SUCHEN im Wiedergabemodus befindet, drücke einmal oder , um einen Titel auszuwählen und die WIEDERGABE-Taste; „REP“ blinkt auf drücke die Taste WIEDERGABE/PAUSE dem LC-Display. um die Wiedergabe zu starten.
  • Seite 106: So Programmierst Du Den Speicher (Bis Zu 20 Titel)

    BEDIENUNG (FORTSETZUNG) SO PROGRAMMIERST DU DEN SPEICHER (BIS ZU 20 TITEL) Wähle den ersten Titel für die Wiedergabe Wenn die CD angehalten ist, drücke die mit der Taste ÜBERSPRINGEN/SUCHEN PROG.-Taste; „PROG“ und „1“ (die oder aus und drücke dannerneut die Programmnummer) blinken auf dem LC- Taste PROG .
  • Seite 107 BEDIENUNG (FORTSETZUNG) Ferrari hat nur für dich eine Überraschung! Folge einfach den Anleitungen unten und finde heraus, was du mit deiner magischen Taste machen kannst! Drücke die magische Taste auf der Vorderseite deiner Radio/CD. ÜBERRASCHUNG! Du wirst den hochtourigen Sound eines echten Ferrari-Motors hören!
  • Seite 108: Pflege Von Cds

    PFLEGE VON CDs PFLEGE VON CDs • Behandle CDs sorgfältig. Berühre CDs nur an den Kanten. Berühre die glänzende, unbedruckte Seite der Kompakt-Disk niemals mit den Fingern. • Klebe weder Klebestreifen, noch Aufkleber usw. auf das Etikett einer CD. • Reinige Kompakt-Disks regelmäßig mit einem weichen, flusenfreien, trockenen Tuch.
  • Seite 109: Leitfaden Für Die Fehlerbehebung

    LEITFADEN FÜR DIE FEHLERBEHEBUNG Sollten Probleme mit dem Gerät auftreten, versuche bitte erst das Problem anhand der folgenden Übersicht zu beheben, bevor du den Kundendienst rufst: SYMPTOM URSACHE LÖSUNG Keine CDWied- Funktionsschalter nicht in Funktionsschalter in die ergabe der Stellung CD. Stellung CD schalten.
  • Seite 110: Garantie

    Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, da sie wich- tige Informationen enthält. Haftungsausschluss Wir verbessern unsere Produkte, deren Farben und Produktdetails ständig, daher kann Ihr Produkt leicht von der Abbildung auf der Verpackung abweichen. http://www.lexibook.com ©2009 LEXIBOOK® ©2009 Ferrari S.p.A...

Inhaltsverzeichnis