Bebeconfort Elea Gebrauchsanweisung Seite 3

EN
IMPORTANT
KEEP THESE INSTRUC-
TIONS FOR FUTURE
REFERENCE.
FR
IMPORTANT
CONSERVER
CES INSTRUCTIONS
POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
DE
WICHTIG
BEWAHREN SIE
DIESE GEBRAUCH-
SANWEISUNG FÜR
SPÄTERES NACHLE-
SEN GUT AUF.
NL
BELANGRIJK
BEWAAR DE GEBRUI-
KSAANWIJZING ALS
REFERENTIE VOOR
EEN LATER GEBRUIK.
2
ES
IMPORTANTE
CONSERVAR PARA
FUTURAS
CONSULTAS.
IT
IMPORTANTE
CONSERVARE PER CON-
SULTAZIONE FUTURA.
PT
IMPORTANTE
GUARDAR ESTE
MANUAL
PARA CONSULTA POS-
TERIOR.
CS
DŮLEŽITÉ
UPOZORNĚNÍ
USCHOVEJTE PRO
DALŠÍ POUŽITÍ.
PL
WAŻNE ZACHOWAJ
ENGLISH
Readtheseinstructionscarefullybeforeuseand
INSTRUKCJĘ.
keepthemforfuturereference.
Yourchild'ssafetymaybeaffectedifyoudonot
followtheseinstructions.

Congratulationsonyourpurchase.
Toensuremaximumprotectionandoptimum
comfortforyourchild,itisessentialthatyouread
throughtheentiremanualcarefullyandfollowall
instructions.

Instructionsforuse/Warranty

Warranty
Weguaranteethatthisproductwas
manufacturedinaccordancewiththecurrent
Europeansafetyrequirementsandquality
standardswhichareapplicabletothisproduct,
andthatthisproductisfreefromdefectsin
RU
ВАЖНО
СОХРАНИТЬ ЭТО
РУКОВОДСТВО
ДЛЯ
ПОСЛЕДУЮЩЕГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
HR
VAŽNO
SAČUVATI ZA SLUČAJ
POTREBE.
SK
DÔLEŽITÉ
USCHOVAJTE
PRE PRÍPADNÚ
POTREBU
KONZULTÁCIE.
HU
FONTOS
ŐRIZZE MEG KÉSŐBBI
FELHASZNÁLÁS CÉ-
LJÁBÓL.
HE

‫עברית‬
‫השימוש‬‫לפני‬ , ‫רב‬‫בעיו‬‫הבאות‬‫ההוראות‬‫את‬‫לקרוא‬‫נא‬
.  ‫בעתיד‬‫לעיו‬ , ‫בטוח‬‫במקו‬‫אות‬‫לשמור‬‫יש‬ ; ‫במוצר‬
.  ‫ילדכ‬‫של‬‫בטיחותו‬‫את‬‫לסכ‬‫עלול‬‫האלו‬‫ההוראות‬‫מילוי‬‫אי‬
.  ‫החדשה‬‫הרכישה‬‫על‬‫ברכותינו‬
, ‫לילד‬‫אופטימלית‬‫ונוחות‬‫מקסימלית‬‫בטיחות‬‫להבטיח‬‫כדי‬
‫פי‬‫על‬‫ולפעול‬‫ההוראות‬ ‫מדרי‬‫כל‬‫את‬‫בעיו‬‫לקרוא‬‫הכרחי‬
.  ‫ההוראות‬‫כל‬
 ‫ואחריות‬‫שימוש‬‫הוראות‬

‫לדרישות‬‫בהתא‬‫יוצר‬‫הזה‬‫שהמוצר‬‫לכ‬‫ערבי‬‫אנו‬
‫האיכות‬‫לתקני‬‫ובהתא‬‫הנוכחיות‬‫האירופיות‬‫הבטיחות‬
‫הזה‬‫במוצר‬‫אי‬ , ‫הקנייה‬‫ושבעת‬ , ‫זה‬‫מוצר‬‫על‬‫החלי‬
‫זה‬‫מוצר‬ , ‫הייצור‬‫תהלי‬‫בזמ‬ .  ‫בחומר‬‫או‬‫בעבודה‬‫פגמי‬
.  ‫שונות‬‫איכות‬‫בדיקות‬‫ספר‬





‫אחריות‬
‫מ‬‫עבר‬