Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Salora Anleitungen
  4. Digitale Bilderrahmen
  5. DPF7020B
  6. Benutzerhandbuch

Salora DPF7020B Benutzerhandbuch

7-zoll-digitaler bilderrahmen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DPF7020B
GEBRUIKERSHANDLEIDING
7-inch Digitale Fotolijst

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Salora DPF7020B

Inhaltszusammenfassung für Salora DPF7020B

  • Seite 1 DPF7020B GEBRUIKERSHANDLEIDING 7-inch Digitale Fotolijst...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhoudsopgave Veiligheidsmaatregelen............1 Introductie................2 Het apparaat installeren............2 Belangrijkste bedieningselementen van de eenheid.....3 Systeemaansluiting...............4 De afstandsbediening gebruiken..........5 De digitale fotolijst gebruiken met de afstandsbediening..6 Bladeren door afbeeldingen..........6 Instellingen................7 Probleemoplossing............11 Specificaties ..............12...

  • Seite 3: Veiligheidsmaatregelen

    Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING Kans op elektrische schok Niet openen Het pictogram met de bliksemschicht en de pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor gevaarlijke ongeïsoleerde spanning in de behuizing die mogelijk hoog genoeg is om een elektrische schok te veroorzaken. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek wijst de gebruiker op belangrijke instructies voor gebruik en onderhoud in de documenten die bij het apparaat geleverd worden.

  • Seite 4: Introductie

    Introductie Gefeliciteerd met de aanschaf van de digitale fotolijst, model DPF7020B. Lees, voordat u de eenheden in gebruik neemt, de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. In deze handleiding vindt u meer informatie over de vele geweldige en handige functies, zodat u nog meer kunt genieten van uw digitale fotolijst.

  • Seite 5: Belangrijkste Bedieningselementen Van De Eenheid

    Belangrijkste bedieningselementen van de eenheid 1. DC-in 5V 2. Sleuf voor SD-kaart 3. USB-poort 4. AAN/UIT: Hiermee wordt het apparaat in- of uitgeschakeld. :Gebruik deze knop om de cursor omhoog en omlaag te verplaatsen in het menu Setting (Instelling). In het hoofdmenu kunt u deze knop gebruiken om het opslagmedium te selecteren.

  • Seite 6: Het Systeem Aansluiten

    Het systeem aansluiten Stroomaansluiting Steek een uiteinde van de meegeleverde AC-muuradapter in de DC-ingang van het apparaat; steek vervolgens het andere uiteinde in het stopcontact. Zie de bovenstaande afbeelding. Uw SD-kaart gebruiken Als u een SD-kaart wilt gebruiken, plaatst u deze plat en met het label naar achter in de desbetreffende sleuf.

  • Seite 7: De Afstandsbediening Gebruiken

    : Gebruik deze knop om de cursor naar links en naar rechts te verplaatsen in het menu Setting DPF7020B (Instelling) en in het hoofdmenu. Druk tijdens het afspelen van JPEG-bestanden op deze knop om naar het vorige/volgende JPEG-bestand te gaan.

  • Seite 8: De Digitale Fotolijst Gebruiken Met De Afstandsbediening

    De digitale fotolijst gebruiken met de afstandsbediening Met de pijltoetsen " " markeert u het gewenste SD-/MMC-/ USB-opslagmedium. Druk op de knop" "om een apparaat te selecteren. Vervolgens kunt u de interface Photo/Calendar/Setting (Foto/Kalender/Instelling) openen door op de knop " "...
  • Seite 9 Menu Setting (Instellingenmenu) Druk op " " om het pictogram Setting (Instelling) te selecteren. Druk op " " om te openen. Druk op de knop "Setup" (Instelling) op de afstandsbediening om het menu Setup (Instelling) te openen als u zich in een ander menu bevindt.
  • Seite 10 PHOTO SETUP (Foto instellen) Druk in het menu Photo Setup (Foto instellen) op " " om het onderdeel te markeren. Druk op " " om de instellingen te wijzigen. Druk op "ESC" om terug te gaan naar het menu Setup (Instellen). Display Mode (Weergavemodus): Hiermee wordt de weergavemodus van de afbeelding geselecteerd (Slideshow, Thumbnail, Browse Mode (Diavoorstelling, Miniatuur, Bladermodus)).
  • Seite 11 Calendar Setup (Kalender instellen) Display Mode (Weergavemodus): Selecteer de weergavemodus voor de kalender (Monthly calendar/CaIendar/Clock (Maandkalender/ Kalender/Klok)) Date (Datum): Verplaats de cursorpositie naar het pictogram via de pijltoetsen " " om de datum aan te passen. Clock Mode (Klokmodus): Verplaats de cursorpositie naar het pictogram via de pijltoetsen "...
  • Seite 12 System setup (Systeem instellen) Language (Taal): Hiermee wordt de weergavetaal van het scherm geselecteerd. Brightness (Helderheid): Hiermee kan de helderheid van het scherm worden aangepast (1 – 16). Contrast (Contrast): Hiermee kan het contrast van het scherm worden aangepast (1 – 16). Auto Power On (Automatisch inschakelen): Als u de cursor op dit pictogram zet, kunt u met de pijltoetsen "...

  • Seite 13: Probleemoplossing

    Probleemoplossing Probleem Oorzaak Oplossing Controleer of de AC-adapter De netstekker is De digitale correct is aangesloten op de niet correct fotolijst gaat lijst. Als u de AC-adapter aangesloten op niet aan. aansluit op de lijst en het het apparaat. apparaat inschakelt, moet het hoofdmenu worden weergegeven, zelfs als er geen geheugenkaart is geplaatst.

  • Seite 14: Specificaties

    Specificaties Type Digitale fotolijst, 7 inch Resolutie 800*480 pixels Uitgang 5V 1,5A Ingang AC100-240V-50/60Hz Bedrijfstemperatuur 0-40°C Bestandsindeling JPEG Afmeting B180xD20xH126 Gewicht 235g...
  • Seite 15 DPF7020B 7-inch Photo Frame...
  • Seite 16 Safety precaution................14 Introduction.................15 Installing Your Unit..............15 Main Unit Controls..............16 System Connection..............17 Using Your Remote Control............18 Using Your Dibital Picture Frame On The Remote Control..19 Browsing Images..............19 Setting..................20 Troubleshooting................24 Specifications................25...
  • Seite 18 DPF7020B...
  • Seite 19 1.DC in 5V 2.SD card slot 3.USB port 4.ON/OFF: MENU:...
  • Seite 21 DPF7020B...
  • Seite 28 800*480 W180xD20xH126(mm) 235g...
  • Seite 29 DPF7020B BENUTZERHANDBUCH 7-Zoll-Digitaler Bilderrahmen...
  • Seite 30 Inhaltsverzeichnis Sicherheitsvorkehrungen...............27 Einführung.....................28 Vorbereitung Ihres Gerätes..............28 Hauptbedienungselemente..............29 Systemanschluss..................30 Benutzung der Fernbedienung.............31 Benutzung des digitalen Bilderrahmens über die Fernbedienung..32 Bilddateien durchsuchen..............32 Einstellungen..................33 Hilfe zur Problemlösung..............37 Technische Daten................38...

  • Seite 31: Sicherheitsvorkehrungen

    Sicherheitsvorkehrungen Achtung Stromstoßgefahr! Nicht öffnen! Der Blitz mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein von nicht isolierter, gefährlicher Spannung im Gehäuse des Produkts hin. Diese Spannung ist von derartiger Stärke, dass sie eine Stromstoßgefahr darstellen kann. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Betriebs- und Wartungsanweisungen in der Gerätedokumentation hin.

  • Seite 32: Einführung

    Einführung Herzlichen Glückwunsch zur Anschaffung Ihres digitalen Fotorahmens DPF7020B. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zu Nachschlagezwecken auf. Dieses Handbuch hilft Ihnen bei der Nutzung der vielen attraktiven und nützlichen Funktionen Ihres digitalen Fotorahmens, damit Sie noch mehr Freude an Ihrem Gerät haben.

  • Seite 33: Hauptbedienungselemente

    Hauptbedienungselemente 1. Netzanschluss 5 V 2. SD-Kartenslot 3. USB-Port 4. EIN/AUS: Schaltet das Gerät ein bzw. aus :Benutzen Sie diese Taste, um den Cursor im Einstellungsmenü und im Hauptmenü auf und ab zu bewegen. Sie können mit dieser Taste den Datenträger auswählen. :Benutzen Sie diese Taste, um den Cursor nach links und rechts zu bewegen, wenn Sie sich im Einstellungsmenü...

  • Seite 34: Anschluss Des Gerätes

    Anschluss des Gerätes Stromanschluss Verbinden Sie das eine Ende des Netzteils mit der Buchse des Gerätes und stecken Sie das andere Ende in eine übliche Steckdose. (siehe Zeichnung). Benutzung der SD-Karte Zur Benutzung einer SD-Karte legen Sie diese flach in den entsprechenden Slot mit nach hinten zeigender Etikettseite ein.
  • Seite 35 Sie sich im Einstellungsmenü bzw. im Hauptmenü befinden. Bei der Wiedergabe von JPEG-Dateien können Sie mit dieser DPF7020B Taste von einem Foto zum nächsten bzw. vorherigen wechseln. Esc : Rückkehr zum vorherigen Schritt. : Zur Bestätigung und zur Wiedergabe/Pause.

  • Seite 36: Benutzung Des Digitalen Bilderrahmens Über Die Fernbedienung

    Benutzung des digitalen Bilderrahmens über die Fernbedienung Mithilfe der Pfeiltasten " " markieren Sie den gewünschten SD/MMC/USB-Datenträger. Drücken Sie die " "-Taste, um einen Datenträger auszuwählen. Anschließend können Sie über die " " -Taste wahlweise in das Menü Foto/Kalender/Einstellungen wechseln. Bladeren door afbeeldingen Während der Anzeige von Bildern können Sie mit der ESC-Taste zur Miniaturansicht zurückkehren.

  • Seite 37: Einstellungen

    Setting (Einstellungen) Drücken Sie die " "-Taste, um das Einstellungssymbol zu wählen und drücken Sie anschließend auf " ", um in dieses Menü zu gelangen. Drücken Sie die "Setup"-Taste auf der Fernbedienung, um aus einem anderen Menü heraus ins Setup-Menü zu gelangen. Im Setup-Menü...
  • Seite 38 PHOTO SETUP (FOTO-SETUP) Im Menü Foto-Setup drücken Sie die " " Taste, um die Option zu markieren. Drücken Sie die " "-Taste, um die Einstellungen zu ändern. Drücken Sie auf ESC, um zum Setup-Menü zurückzukehren. Display Mode (Anzeigemodus): Wählen Sie den Anzeigemodus (Slideshow, Thumbnail, Browse Mode (Diaschau, Miniaturansichten, Durchsuchen)).
  • Seite 39 Calender Setup (Kalender-Setup) Display Mode (Anzeigemodus): Auswahl des Kalender-Anzeigemodus (Monthly calendar/CaIendar/Clock (Monatskalender/Kalender/Uhr)). Date (Datum): Nachdem Sie mit dem Cursor die entsprechende Einstellungsoption gewählt haben, benutzen Sie die Pfeiltasten " " zur Einstellung des Datums. Clock Mode (Uhrmodus): Nachdem Sie mit dem Cursor die entsprechende Einstellungsoption gewählt haben, benutzen Sie die Pfeiltasten "...

  • Seite 40: System Setup (System-Setup)

    SYSTEM SETUP (System-Setup) Language (Sprache): Wählen Sie die Anzeigesprache Brightness (Helligkeit): Ändern Sie die Bildschirmhelligkeit (von 1-16). Contrast (Kontrast): Ändern Sie den Bildschirmkontrast (von 1-16). Auto Power On (Autom. Einschalten): Wenn Sie den Cursor auf dieses Symbol setzen, können Sie mit den Pfeiltasten " "...

  • Seite 41: Hilfe Zur Problemlösung

    Hilfe zur Problemlösung Problem Ursache Behebung Achten Sie darauf, dass das Netzteil korrekt an das Gerät Das Netzteil ist Digitaler angeschlossen wird. Wenn Sie nicht korrekt an Fotorahmen das Netzteil an den Fotorahmen das Gerät lässt sich nicht anschließen und das Gerät angeschlossen.

  • Seite 42: Spezifikationen

    Spezifikationen Type Digitaler Fotorahmen (7 Zoll) Auflösung 800*480 Pixel Ausgang 5 V 1,5 A Eingang AC 100-240 V-50/60 Hz Betriebstemperatur 0-40 °C Dateiformat JPEG Abmessungen B180 x T20 x H126 (mm) Gewicht 235 g...
  • Seite 43 DPF7020B MANUEL UTILISATEUR Cadre photo numérique 7 pouces...
  • Seite 44 Sommaire Précautions de sécurité...............40 Introduction..................41 Installation de votre appareil...............41 Commandes sur l'appareil..............42 Connexion du système...............43 Utilisation de votre télécommande.............44 Utilisation de votre cadre photo numérique via la télécommande..45 Parcourir les photos................45 Paramétrage..................46 Dépannage..................50 Spécifications...................51...

  • Seite 45: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Attention Risque de choc électrique Ne pas ouvrir Le symbole clignotant avec une flèche dans le triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée dans le boîtier du produit, dont l’ampleur peut être suffisante pour constituer un risque de choc électrique.

  • Seite 46: Introduction

    Introduction Félicitations pour vote achat de ce cadre photo numérique, modèle DPF7020B. Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour référence ultérieure. Ce manuel vous aidera à utiliser de nombreuses fonctionnalités intéressantes et utiles qui rendront l'utilisation de votre cadre photo numérique plus agréable.

  • Seite 47: Commandes Sur L'appareil

    Commandes sur l'appareil 1.Entrée alimentation 5V 2.Emplacement carte SD 3.Port USB 4.MARCHE/ARRÊT : allumer et éteindre l'appareil :Utilisez ce bouton pour déplacer le curseur vers le haut et vers le bas lorsque vous vous trouvez dans le menu de configuration. Dans le menu principal, vous pouvez l’utiliser pour sélectionner un périphérique multimédia.

  • Seite 48: Connexion Du Système

    Connexion système Connexion de l'alimentation Branchez une extrémité de l'adaptateur mural fourni dans la prise d'entrée d’alimentation de l'appareil, puis branchez l'autre extrémité dans la prise secteur. Veuillez vous reporter à l’illustration ci-dessus. Utilisation de votre carte SD Lors de l'utilisation d'une carte SD, insérez-la à plat dans l'emplacement correspondant en orientant l'étiquette vers l'arrière.

  • Seite 49: Utilisation De Votre Télécommande

    : Utilisez ce bouton pour déplacer le curseur de gauche à droite lorsque vous êtes dans le menu de DPF7020B configuration et le menu principal. Lors de la lecture de fichiers JPEG, appuyez dessus pour lire le fichier JPEG précédent/suivant.

  • Seite 50: Utilisation De Votre Cadre Photo Numérique Via La Télécommande

    Utilisation de votre cadre photo numérique via la télécommande À l’aide des flèches directionnelles " "mettez le périphérique SD/MMC ou USB en surbrillance. Appuyez sur le bouton " "pour sélectionner un périphérique, puis vous pouvez entrer dans l'interface Photo/Calendrier/Paramétrage en appuyant sur le bouton" ".

  • Seite 51: Paramétrage

    Menu Setting (Paramétrage) Appuyez sur " "pour sélectionner l’icône de paramétrage, puis appuyez sur " " pour y accéder. Appuyez sur le bouton « Setup » (configuration) de la télécommande pour accéder au menu de configuration lorsque vous êtes dans un autre menu.
  • Seite 52 PHOTO SETUP (Configuration photo) Dans le menu de configuration photo, appuyez sur le bouton " " pour mettre l’élément en surbrillance. Appuyez sur " "pour modifier les paramètres. Appuyez sur ESC pour revenir au menu de configuration. Display Mode (Mode d'Affichage) : Sélectionnez le mode d’affichage des photos (Slideshow, Thumbnail, Browse Mode (Diaporama, Vignettes, Mode exploration)).
  • Seite 53 Calendar Setup (Configuration du calendrier) Display Mode (Mode Affichage) : Sélectionnez le mode d’affichage du calendrier (Monthly calendar/CaIendar/Clock (Calendrier mensuel/ Calendrier/Horloge)). Date : Lorsque la position du curseur passe à l’icône, utilisez les flèches directionnelles " " pour régler la date. Clock Mode (Mode Horloge) : Lorsque la position du curseur passe à...

  • Seite 54: Configuration Système

    Configuration système Language (Langue) : Sélectionnez la langue d’affichage à l'écran Brightness (Luminosité) : Réglez la luminosité de l’écran (entre 1 et 16). Contrast (Contraste) : Réglez le contraste de l’écran (entre 1 et 16). Auto Power On (Allumage automatique) : Lorsque la position du curseur "...

  • Seite 55: Dépannage

    Dépannage Symptôme Cause Mesure corrective Assurez-vous de connecter Le connecteur Cadre photo correctement l'adaptateur d’alimentation numérique ne secteur au cadre. Lorsque vous de l’appareil s’allume pas connectez l’adaptateur secteur n’est pas inséré au cadre et mettez l’appareil correctement. sous tension, même sans carte mémoire, vous devriez voir le menu principal.

  • Seite 56: Spécifications

    Spécifications Type Cadre photo numérique 7 pouces Résolution 800*480 pixels Sortie 5 V 1,5 A Entrée CA100-240V-50/60Hz Température de 0-40 °C fonctionnement Format de fichier JPEG l180xP20xH126(mm) Dimensions 235 g Poids...

Inhaltsverzeichnis