Seite 2
Voeding Film Verbind één uiteinde van de AC-adapter met de DC-ingang op het toestel en het andere uiteinde met een Gebruik de NAVIGATIETOETSEN om film te selecteren en druk op ENTER om te bevestigen. Na enkele stopcontact. seconden begint de speler automatisch met de weergave. Druk op STOP om tijdens de weergave terug te gaan naar het hoofdmenu.
Seite 3
NAVIGATIETOETSEN om RETURN te selecteren. Selecteer dan DIASHOW om de beelden één voor OSD-toets: druk op deze toets om informatie op het scherm te doen verschijnen (huidig itemnummer, één weer te geven. totaal aantal items, huidige itemnaam, weergavetijd bij weergave). Gelieve te noteren dat het vastleggen in het geheugen enige tijd vraagt.
Seite 4
Aanbrengen van het frontpaneel. Breng het frontpaneel zoals in beeld(1) aan op het toestel zoals getoond in beeld(2); breng het mooi recht aan en klik om het vast te zetten. Volg de hierboven getoonde beelden. Om het frontpaneel te verwijderen: gebruik een kleine pin om in elke opening te drukken (zoals in beeld(4) op punten 1,2, 3 en 4).
Kopfhöreranschluss Fernbedienung Schließen Sie die Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss am Gerät an. ACHTUNG: Ihr Gehör kann durch andauerndes Abspielen von Musikstücken bei großer Taste für die Auswahl der Lautstärke geschädigt werden. Betriebsart OSD-Taste USB-Anschluss Menü-Taste Für das Abspielen von Audio- oder Bilddateien von einem USB-Speicermedium (z.B. Auswahltaste aufwärts USB-Sticke stecken Sie den USB-Stecker des Mediums auf den USB-Anschluss.
Seite 7
ENTER: Drücken Sie diese Taste, um die Eingabe zu bestätigen. Wenn Sie während der Bildwiedergabe die Taste STOP auf der Fernbedienung drücken, wird folgendes Menü für den Vorschaumodus angezeigt: • STOP: Drücken Sie diese Taste; um die Wiedergabe zu beenden. Drücken Sie die Taste Vorschaubild für jedes Bild: Wählen Sie mit den Auswahltaste das gewünschte PLAY/PAUSE, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Seite 8
Photo&Music Bei Erreichen der Weckzeit ertönt ein Klingelton. Durch Drücken der Taste ALARM Benutzen Sie die Auswahltasten / Pfeiltasten, um die Funktion Photo&Music oben am Gerät wird die Schlummerfunktion aktiviert. Der Klingelton schaltet sich anzuwählen. Drücken Sie anschließend die Eingabetaste ENTER, um die Diashow zu zunächst aus und wird dann nach einigen Minuten wieder aktiv.
Seite 9
• Favorite / Favoriten Benutzereinstellungen (4. Symbol) Benutzen Sie die Auswahltasten, um in den Menüpunkt FAVORITE zu gelangen und OSD (Bildschirmmenü) bestätigen Sie mit ENTER. Nun werden alle Dateien, die intern gespeichert sind, in Die verfügbaren Optionen für die OSD (Bildschirmmenü)-Sprache sind Form einer Dia-Show gezeigt.
Seite 10
Auswechselbare Bilderrahmen Abbildung zur Montage des Ständers Abbildung(4) Abbildung(3) Abbildung(2) Abbildung(1) Abbildung(5) Sie haben die Möglichkeit, die Farbe des Bilderrahmens zu wechseln. Werksmäßig vormontiert ist die Farbe schwarz. Im Lieferumfang enthalten sind zusätzlich Rahmen in den Farben silber und weiß. Bilderrahmen aufsetzen: Setzen Sie den Bilderrahmen wie in Abb.
• ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTRISCHE GERÄTE Gerät nicht auf oder in der Nähe von heißen Gas- oder Elektrobrennern stellen. • Lesen Sie diese Anleitung im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit vor Inbetriebnahme • Zuleitungskabel nicht an Tischkanten o.ä. knicken oder mit heißen Flächen in des Gerätes aufmerksam durch und bewahren Sie die Anleitung auf.
5 6 7 11. Navigation right button 12. Navigation down button DIGITAL PHOTO FRAME 13. Play/Enter button 14. Phones jack 15. DC jack Model: DPF-7002MR 16. Hanging hole 17. Speaker 10 11 12 13 18. Bracket 19. Inter-changabe faceplate 20. Hole REMOTE CONTROL 1.
Seite 13
Power supply Photo&Music Plug one end of the AC adaptor into the DC input jack, then plug the other end into AC wall outlet. Press NAVIGATION buttons to select photo & music function and press ENTER to start slideshow the pictures and play the music files synchronously.
Seite 14
Setup F.FWD/next: Press this button once during play to skip a file or picture ahead, press and hold this button Select setup option to display setup menu, Use NAVIGATION UP/DOWN keys to select the desired item. during normal playback of video or audio files, the playback speed will cycle with each press as:2X, 4X,8X, Then press NAVIGATION RIGHT button, the sub-options for each item will appear on the right side of the 16X,32X,Normal screen.
Seite 15
Bracket assembly illustration This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please contact the local authority or your retailer where you purchased the product.
12. Bouton de navigation vers le bas ECRAN PHOTO DIGITAL 13. Bouton lecture/enter 14. Prise pour casque d’écoute 15. Prise DC 16. Ouvertures pour suspendre l’appareil Modèle: DPF-7002MR 17. Haut-parleur 18. Support 19. Panneau frontal interchangeable 20. Trou TELECOMMANDE Bouton mode...
Seite 17
Alimentation Film Connectez l’adaptateur AC à la prise DC de l’appareil et au prise courant secteur. Utilisez les BOUTONS DE NAVIAGATION pour sélectionner film et poussez ENTER pour confirmer. Après quelques secondes, la lecture démarre automatiquement. Poussez le bouton STOP pour revenir au Prise pour casque d’écoute menu principal et poussez LECTURE/PAUSE pour continuer la lecture.
Seite 18
Notez que le procès de mémorisation prend quelque temps. Plus grand le document, plus de temps qu’il Menu : pendant la lecture, poussez MENU pour revenir au menu principal. faut pour mémoriser. N’enlevez pas le USB ou la carte mémoire pendant la copie. Ne mettez pas l’appareil hors fonction pendant la copie.
Seite 19
Illustration pour montage du support. Ce symbole qui apparaît sur le produit ou dans les instructions signifie que votre appareil électrique ou électronique, lorsqu’il ne fonctionne plus, doit être jeté séparément de vos déchets ménagers. En Europe, il existe différents systèmes de collecte pour le recyclage. Pour de plus amples informations, contactez l'autorité...